Translation of "céu acima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu. | The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light. |
| E disse Deus Produzam as águas cardumes de seres viventes e voem as aves acima da terra no firmamento do céu. | God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky. |
| Apenas lembre, mesmo quando está nublado lá fora, esses tipos de eventos estão acontecendo no céu acima de nós o tempo todo. | Just think, even when it's cloudy outside, these kind of events are happening in the sky above you all the time. |
| É o mais brilhante objeto no céu a seguir ao Sol, embora a sua superfície seja na realidade escura, com uma refletância pouco acima da do asfalto. | Although it can appear a very bright white, its surface is actually dark, with a reflectance just slightly higher than that of worn asphalt. |
| O céu escureceu. | The sky turned dark. |
| O céu escureceu. | The sky darkened. |
| O céu limpou. | The sky cleared up. |
| Vês o céu? | Do you see the sky? |
| O céu existe? | Is there a heaven? |
| O fundo azul, bem no centro, representa a Terra e o azul na parte de cima representa a parte do céu que está acima da linha do horizonte. | The blue circle directly in the center represents the Earth, and the upper blue is the portion of the sky which is above the horizon. |
| Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok? | I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay? |
| E se o céu fosse 41 cinza não seria esse o céu perfeito? | What if the sky was 41 percent gray? Wouldn't that be the perfect sky? |
| O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. | The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. |
| Shows elaborados de fogos de artifício sincronizados com canções da Disney e às vezes aparições da fada Sininho ou Dumbo, voando no céu acima do Catelo da Bela Adormecida. | Elaborate fireworks shows synchronized with Disney songs and often have appearances from Tinker Bell or Dumbo, flying in the sky above Sleeping Beauty Castle. |
| Digo um céu simples. | I mean that simplicity sky. |
| O céu parece nervoso. | The sky looks angry. |
| O céu parece ameaçador. | The sky looks angry. |
| O céu é azul. | The sky is blue. |
| O céu está azul. | The sky is blue. |
| O céu está estrelado. | The sky is full of stars. |
| O céu estava estrelado. | The sky was full of stars. |
| O céu ficou nublado. | The sky has become overcast. |
| O céu está escurecendo. | The sky is getting dark. |
| O céu se iluminou. | The sky brightened. |
| Olha o céu claro. | Look at the clear sky. |
| Pássaros voam no céu. | Birds fly in the sky. |
| O céu está límpido. | There are no clouds in the sky. |
| O céu está limpo. | The skies are clear. |
| O céu está limpo. | The sky is clear. |
| O céu está limpo. | There's not a cloud in the sky. |
| Então caíste do céu? | So did you fall from the sky? |
| O céu estava escuro. | The sky was dark. |
| O céu é grande. | The sky is big. |
| Tom está no céu. | Tom is in heaven. |
| O céu estava azul. | The sky was blue. |
| O céu estava cinzento. | The sky was grey. |
| O céu estava vermelho. | The sky was red. |
| Olhe para o céu. | Look up at the sky. |
| O céu estava cinza. | The sky was gray. |
| Olhe para o céu. | Look at the sky. |
| Olha para o céu. | Look at the sky. |
| O céu está nublado. | The sky is overcast. |
| O céu está alaranjado. | The sky is orange. |
| O céu está vermelho. | The sky is red. |
| Vila Céu do Mapiá | References |
Pesquisas relacionadas : Do Céu Acima - Céu Azul Acima - Céu Nublado - Céu Aberto - Sétimo Céu - Céu Enterro - Céu Azul - Céu átrio - Céu Janela