As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.	People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Agora eu tinha quatro ou cinco pinguins flutuando em torno da minha cabeça, e eu apenas lá, batendo fotos.	Now I've got four or five penguins floating around my head, and I'm just sitting there shooting away.
IM Batendo?	IM Churns?
E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas.	And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping.
Tom está batendo punheta.	Tom is jacking off.
Em 1 de Julho de 2004 a Austríaca BASE Jumper Christina Glubelnik atingiu a torre durante a sua descida, batendo a cabeça e perdendo a consciência.	On 1 July 2004, Austrian BASE jumper Christina Grubelnik struck the tower during her descent, receiving a concussion and losing consciousness.
Um brisa tão boa batendo.	So nice air comes flowing in.
Alguém está batendo na porta.	Someone is tapping at the door.
Escutei alguém batendo na porta.	I heard a knock at the door.
Alguém está batendo à porta.	Someone is knocking on the door.
Alguém está batendo à porta.	Somebody's knocking at the door.
Alguém está batendo à porta.	Someone's knocking on the door.
Alguém está batendo na porta.	Someone is knocking on the door.
Sou eu que estou batendo.	I am the one who knocks.
Sou eu quem está batendo.	I am the one who knocks.
Tom continuou batendo em Mary.	Tom kept beating Mary.
Agora, se sairmos para caminhar agora e vemos alguém batendo um bastão de baseball na cabeça de um porco, o seu lado emocional não responderia da mesma forma?	Now, if you were to walk out right now and saw somebody taking that baseball bat to a pig's head, would your emotional response not be the exact same thing?
Eu estava batendo palmas. Eles estavam.	I was clapping. They were clapping.
Espere, alguém está batendo na porta.	Hold on, someone is knocking at my door.
Nós estamos batendo palmas pra isso?	We're clapping for that?
Eu escutei alguém batendo na porta.	I heard a knock at the door.
Eu vi Tom batendo em Mary.	I saw Tom hit Mary.
Meu coração está batendo tão rápido!	My heart is beating so fast!
Alguém está batendo à sua porta.	Somebody's knocking at your door.
Eu o vi batendo no animal.	I saw him beating the animal.
Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas?	Finally, I said, Why am I clapping?
E depois de uma semana, está batendo.	And after one week, it's beating.
Acho que alguém está batendo na porta.	I think someone is knocking at the door.
Ô mãe, o Tom está me batendo!	Mom, Tom's hitting me!
Ô mãe, a Maria está me batendo!	Mom, Mary's hitting me!
Sami está batendo na porta de Leila.	Sami is knocking on Layla's door.
Conheço intimamente a pele na qual está batendo.	I know intimately that skin you are hitting.
O homem estava batendo em uma boneca inflável.	The man was banging a blow up doll.
เขาไม ต , ( khao mai ti ) Ele não está batendo.	เขาไม ต , ( khao mai ti ) He is not hitting.
Vocês podiam ver meu coração avolumado batendo dentro dele.	You could see my over sized heart beating inside of it.
Este é o som de uma mão batendo palmas.	This is the sound of one hand clapping.
Então, fomos batendo bola até que Joel produziu isto.	So we tossed it back and forth until Joel came up with this.
Foda se cinco policiais batendo em um homem dominado.	Fuck it five police officers beating an already subdued man.
Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.	I love the sound of rain on the roof.
e vocês veem, Turbo está muito persistente batendo suas nadadeiras.	and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.
Alguém estava batendo em outra pessoa com um soco inglês.	Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
Eu, no entanto, tenho um problema batendo à minha porta.	I, however, have a problem very close to home.
Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo.	We don't need any of that we work on a beating heart.
E isso é ela batendo o recorde em tempo real.	And this is her getting the world record in real time.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?	If they went head to head, who would win?

Pesquisas relacionadas : Batendo Dor De Cabeça - Batendo - Batendo - Batendo - Batendo Fora - Batendo Afastado - Continuar Batendo - Aço Batendo - água Batendo

Exibir esta página em português