Translation of "cabeça da torre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica. | Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower. |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Da vidraria até a torre Komáří vížka | From a glassworks to Komáří vížka |
| Qual é a idade da Torre Eiffel? | How old is the Eiffel Tower? |
| A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa. | The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side. |
| Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol. | Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon. |
| Mas nós tiramos o ar condicionado da torre. | But we took the air conditioning out of the tower. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| A princesa vive na parta alta da torre. | The princess lives at the top of the tower. |
| A Torre Vasco da Gama (Agora um Hotel ). | the Observation tower (Vasco da Gama Tower) was converted into The Myriad Hotel and opened for business in September 2012. |
| A torre da Benedito Calixto de Jesus Neto. | The dome is high and the tower reaches a height of . |
| Construção A construção da Torre CN iniciou no dia 10 de fevereiro de 1973 com massivas escavações para a fundação da base da torre. | Construction Construction on the CN Tower began on February 6, 1973, with massive excavations at the tower base for the foundation. |
| Em 1 de Julho de 2004 a Austríaca BASE Jumper Christina Glubelnik atingiu a torre durante a sua descida, batendo a cabeça e perdendo a consciência. | On 1 July 2004, Austrian BASE jumper Christina Grubelnik struck the tower during her descent, receiving a concussion and losing consciousness. |
| Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim. | Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower. |
| Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Apêndice A o chama de Capitão da Torre Branca , enquanto Faramir o chamou de Alto Guardião da Torre Branca e nosso Capitão Mor . | Appendix A calls him Captain of the White Tower , while Faramir called him High Warden of the White Tower and our Captain General . |
| Freguesias O concelho de Torre de Moncorvo está dividido em 13 freguesias Açoreira Adeganha e Cardanha Cabeça Boa Carviçais Castedo Felgar e Souto da Velha Felgueiras e Maçores Horta da Vilariça Larinho Lousa Mós Torre de Moncorvo Urros e Peredo dos Castelhanos Personalidades ilustres Abílio Campos Monteiro, (1876 1933), escritor, jornalista, médico e político. | Parishes Administratively, the municipality is divided into 13 civil parishes ( freguesias ) Açoreira Adeganha e Cardanha Cabeça Boa Carviçais Castedo Felgar e Souto da Velha Felgueiras e Maçores Horta da Vilariça Larinho Lousa Mós Torre de Moncorvo Urrós e Peredo dos Castelhanos References External links Municipality official website |
| Eduardo marcou a morte de Seymour em seu Chronicle o duque de Somerset teve a cabeça cortada na Torre entre às oito e nove horas desta manhã . | Edward noted his uncle's death in his Chronicle the duke of Somerset had his head cut off upon Tower Hill between eight and nine o'clock in the morning . |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| Ponha as mãos atrás da cabeça. | Put your hands behind your head. |
| Não consigo tirá la da cabeça. | I can't get her out of my mind. |
| Garrett no Porto e a Nova Ordem da Torre e Espada (5 MB) Inéditos da Real Ordem Portuguesa da Torre e Espada (1808 1834) (5 MB) | The Military Order of the Tower and of the Sword, of Valour, Loyalty and Merit () is a Portuguese order of knighthood and the pinnacle of the Portuguese honours system. |
| Em 2008 eu pulei da Torre Eiffel em Paris. | In 2008 I jumped the Eiffel Tower in Paris. |
| A minha casa fica perto da Torre de Tóquio. | My house is near Tokyo Tower. |
| Torre del Greco (Torre do grego em português) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 90.607 habitantes. | Torre del Greco (English Tower of the Greek ) is a city and comune in the Metropolitan City of Naples in Italy, with a population of some 88,000 as of 2007. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. | Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. |
| As moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos exibem , respectivamente , a terceira torre , a Estátua da Liberdade e a primeira torre . | The 1 , 2 and 5 cent coins show the third tower , the Statue of Liberty and the first tower respectively . |
| As moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos exibem , respectivamente , a terceira torre , a estátua da Liberdade e a primeira torre . | The 1 , 2 and 5 cent coins show the Third Tower ( Montale ) , the Statue of Liberty and the First Tower ( Guaita ) respectively . |
| É uma torre. | That's a tower. |
| A torre desmoronou. | The tower collapsed. |
| A torre desabou. | The tower collapsed. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| Eu estaria preso dentro da minha cabeça. | I would be trapped inside my head. |
| E puxei um pelo da cabeça dela. | And I plucked the hair off the fly's head. |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| Não consigo tirar essa música da cabeça. | I can't get that song out of my head. |
| Ele a olhou da cabeça aos pés. | He looked at her from head to foot. |
| Ele o olhou da cabeça aos pés. | He looked him up and down. |
Pesquisas relacionadas : Torre Da Estrutura - Base Da Torre - Construção Da Torre - Quarto Da Torre - Torre Da Liberdade - Estrutura Da Torre - Torre Da Eletricidade - Altofalante Da Torre - Edifício Da Torre - Ventilador Da Torre - Torre Da Baliza - Montagem Da Torre - Corpo Da Torre - Torre