Translation of "cabeça dura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça dura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é um cara cabeça dura.
Tom is a stubborn guy.
Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura.
Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician.
Algumas pessoas põe essas duas coisas juntas e as chamam de império, que eu penso ser um conceito cabeça dura.
Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept.
A dor de cabeça afeta geralmente apenas um dos lados, é de natureza pulsátil e dura entre 2 e 72 horas.
Typically the headache affects one half of the head, is pulsating in nature, and lasts from 2 to 72 hours.
Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio.
Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull.
Eis o meu conceito cabeça dura favorito dos anos 1990 no Pentágono, a teoria de estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
Here's my favorite bonehead concept from the 1990s in the Pentagon the theory of anti access, area denial asymmetrical strategies.
O amor dura.
Love lasts.
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
A carne está dura.
The meat is tough.
A vida é dura.
Life is hard.
Nada dura para sempre.
Nothing lasts forever.
Esta não é dura.
This isn't hard.
Esta não está dura.
This isn't hard.
A competição é dura.
The competition is stiff.
Será uma partida dura.
It'll be a tough match.
Lewis Canavalia dura J.D.
Lewis Canavalia dura J.D.
Um diário de dor de cabeça pode ser útil no acompanhamento de quando e onde a dor ocorre, o quanto grave foi, e quanto tempo a dor dura.
A headache diary can be useful in tracking when and where pain occurs, how severe it is, and how long the pain lasts.
A intervenção dura seis horas.
The procedure took six hours.
Quanto tempo dura a viagem?
How long is the ride?
Ela é dura com ele.
She is hard on him.
Quanto tempo dura o voo?
How long is the flight?
Quantas horas dura o voo?
How many hours is the flight?
A cama estava muito dura.
The bed was too hard.
A vida é muito dura.
Life is very hard.
A carne estava muito dura.
The meat was very tough.
A guerra dura dez anos.
He returned to Athens after the war.
E agora posso estar sendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
dura 15 minutos, não é?
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
A arte dura, a vida passa.
Art lasts, life goes by.
O mandato presidencial dura quatro anos.
The president's term lasts four years.
O ensino secundário dura três anos.
Secondary education takes three years.
O ensino médio dura três anos.
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
O novo casamento dura até 1922.
New York W.W. Norton Co., 1977.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?
If they went head to head, who would win?
Logo esta é uma escolha meio dura.
So that's a sort of tough choice.
A concha de um molusco é dura.
A clamshell's hard.
mas não dura, este é o problema.
but it doesn t last, which is the problem.
E essa foi uma época muito dura.
And it was a really heavy time.
Dura para sempre... é um meio estranho.
It lasts forever. It's a very strange medium.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.
That empty space lasts essentially forever.
Upwake dura 52 minutos e 54 segundos.
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
Tem cerca de 300 páginas, capa dura.
It's about 300 pages long, hardbound.
E essa experiência já dura 50 anos.
And it has been for 50 years an experiment.
Esta cama é muito dura para dormir.
This bed is too hard to sleep on.

 

Pesquisas relacionadas : Cabeça-dura - Cabeça-dura - Dura - Dura - Dura - Dura Realidade - Dura Mais - Vida Dura - Dura Perto - Prazo Dura - Borracha Dura - Pele Dura - Luz Dura