Translation of "cabine de primeira classe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Novas salas públicas foram construídas para esta classe, embora a cabine turística da terceira e segunda classe se fundiram para se tornar classe turista em fins de 1931. | New public rooms were constructed for this class='bold'>class, although tourist third class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin and second class='bold'>class would merge to become 'tourist' by late 1931. |
| Transportava 56 pessoas à velocidade de um Buick, a uma altitude em que se podiam ouvir os cachorros latindo, e a passagem custava o dobro de uma cabine de primeira classe no Normandie. | And it carried 56 people at the speed of a Buick at an altitude you could hear dogs bark, and it cost twice as much as a first class='bold'>class class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin on the Normandie to fly it. |
| A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas. | The airline provides Economy class='bold'>Class service on all routes, class='bold'>Class J service (a front class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive class='bold'>Class (business class='bold'>class) on most long haul and some short haul international routes, and First class='bold'>Class on some long haul and domestic routes. |
| Este é um hospital de primeira classe. | It's a first rate hospital. |
| Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD. | Executive and First class='bold'>Class passengers have full AVOD control. |
| Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo. | In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin class='bold'>class, destination and flight length. |
| São declináveis como adjetivos da primeira classe. | These are declined like regular first and second declension adjectives. |
| Klasse ) Cruz de Ferro de primeira classe ( Eisernes Kreuz 1. | Klasse , or EKII) Iron Cross 1st class='bold'>Class (German Eisernes Kreuz 1. |
| Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount). | On board The aircraft are divided into a two class='bold'>class class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin business class='bold'>class (tap executive) and economy class='bold'>classes (tap plus, tap class='bold'>classic, tap basic and tap discount). |
| Estima se que tenham sido distribuídas cinco milhões de cruzes de segunda classe e 730 mil de primeira classe. | It was a progressive award, with the second class='bold'>class having to be earned before the first class='bold'>class and so on for the higher degrees. |
| Cabine, propulsores, hélices. | class='bold'>Cockpit, propeller, engine. |
| Cabine fotográfica Cheese | Cheese Webcam class='bold'>class='bold'>class='bold'>Booth |
| Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica. | Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First class='bold'>Class, class='bold'>class J Executive class='bold'>Class and Economy class='bold'>Class. |
| Barrow foi incorporada como uma cidade de primeira classe em 1958. | Barrow was incorporated as a 1st class='bold'>Class City in 1958. |
| Oito JAL Suites e 77 JAL Shell Flat Neo Seat estão instalados em cada aeronave Boeing 777 300ER, com 46 assentos de classe econômica Premium e 115 assentos de classe econômica ocupando o resto da cabine da aeronave. | Eight JAL Suites and 77 JAL Shell Flat Neo Seat are installed in each Boeing 777 300ER aircraft, with 46 Premium Economy and 115 Economy seats taking up the rest of the aircraft class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin. |
| Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe. | Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class='bold'>class. |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice class='bold'>class='bold'>class='bold'>booth. |
| Parece mais a cabine de um 747. | It's like a 747 shuttle class='bold'>cockpit. |
| Thulasiraj Ravilla Como serviços de oftalmologia de baixo custo podem ser de primeira classe | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class='bold'>class |
| Ele tem uma cabine telefônica. | He has a telephone class='bold'>class='bold'>class='bold'>booth. |
| Era necessário receber a cruz de segunda classe para posteriormente receber a de primeira classe, embora em alguns casos tivessem sido concedidas simultaneamente. | One had to possess the 2nd class='bold'>Class already in order to receive the 1st class='bold'>Class (though in some cases both could be awarded simultaneously). |
| Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos. | He graduated with first class='bold'>class certificates in both the theory and practical examinations. |
| Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens ) | Germany Grand Cross 1st class='bold'>class of the Order of Merit |
| Onde posso encontrar uma cabine telefônica? | Where can I find a telephone box? |
| Isso permite que ele se misture com alguns passageiros da primeira classe. | This enables him to mix with the first class='bold'>class passengers for a night. |
| A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo. | The world s quintessential middle class='bold'>class society is on the way to becoming its first former middle class='bold'>class society. |
| Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe. | Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class='bold'>class. |
| Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch. | Two Iron Cross 1st class='bold'>Class recipients were women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch. |
| A primeira medalha que recebeu foi a Cruz de Ferro de Segunda Classe em dezembro de 1914. | He was decorated for bravery, receiving the Iron Cross, Second class='bold'>Class, in 1914. |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| E a moral de primeira classe é, não bombardeiem o México que limpam a minha casa. | And first class='bold'>class morality is, don't bomb Mexico they clean my house. |
| Que garantias temos de que venham a tornar se jogadores de primeira classe na liga do mercado interno? | What guarantees do we have that they will grow into first class='bold'>class players in the league of the internal market? |
| Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. | Please book me a room in a first class='bold'>class hotel. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin and I put on my swimming costume. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| Ele se referia aos números naturais como a primeira classe de número, os ordinais com cardinalidade formula_1 (os contáveis ordinais infinitos) como a segunda classe de números e de forma geral, os ordinais com cardinalidade formula_4 como a n ésima classe de número. | He referred to the natural numbers as the first number class='bold'>class, the ordinals with cardinality formula_1 (the countably infinite ordinals) as the second number class='bold'>class and generally, the ordinals with cardinality formula_49 as the n th number class='bold'>class. |
| A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin is open or closed, as you like. |
| ) Bill Mayhew, que está vomitando na cabine ao lado. | ) Bill Mayhew, who is vomiting in the next stall. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin that accommodated two passengers. |
| Serviços internacionais Os serviços internacionais da companhia aérea com as cabines existentes apresentam o Skysleeper Solo ou Skysleeper, completamente reclináveis, da primeira classe o assento Shell Flat ou Skyluxe da classe executiva Seasons o assento Sky Shell da classe econômica Premium e a classe econômica. | International services The airline's international services with existing class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabins feature the fully reclining First class='bold'>Class Skysleeper Solo or Skysleeper Executive class='bold'>Class Seasons Shell Flat Seat or Skyluxe Seat Premium Economy Sky Shell Seat and Economy class='bold'>Class. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada. | Since October 31, 2010, the new class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin is used. |
| O Skysleeper Solo da primeira classe reclina completamente e apresenta estofamento de couro genuíno da Poltrona Frau da Itália. | The First class='bold'>Class Skysleeper Solo reclines fully and features genuine leather upholstery from Poltrona Frau of Italy. |
| Patinhas dá a primeira dica de que não nasceu na riqueza, pois lembra ter comprado a ampulheta da história em Marrocos, quando era um menino de cabine na tripulação de um navio. | Scrooge first hints that he was not born into wealth, as he remembers buying the Hourglass in Morocco when he was a member of a ship's crew as a class='bold'>class='bold'>class='bold'>cabin boy. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Classe - Primeira Classe - Primeira Classe - Primeira Classe - Cabine De Classe Executiva - Primeira Classe Magistrado - Primeira Classe Carruagem - Primeira Classe Certificada - Primeira Classe Privada - Primeira Letra Classe - Primeira Classe Licenciatura - Marinheiro De Primeira Classe - Correio De Primeira Classe - Instalações De Primeira Classe
