Translation of "cabine do avião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lyn Quando estou produzindo música, sinto como se fosse o piloto na cabine de comando de um avião. | Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane. |
| E então se a cabine se despressurizar quando o avião estiver vindo direto para baixo em qualquer medida de emergência, todos estarão bem. | And then if the cabin depressurizes while the aircraft is coming back down, in whatever emergency measures, everyone is okay. |
| Há centenas de luzes em uma cabine de avião, e cada uma destas luzes poderia ser um potencial trasmissor de informações sem fio. | There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. |
| Cabine, propulsores, hélices. | Cockpit, propeller, engine. |
| Cabine fotográfica Cheese | Cheese Webcam Booth |
| E o que ele permite às pessoas é que ele faz o piloto pegar esse objeto em particular, visualmente mirar o alvo, pois eles estão na cabine de Plexiglas do bombardeiro, e então, eles acrescentam a altitude do avião, a velocidade do avião, a velocidade do vento e as coordenadas do alvo. | And what he allows people to do is he makes the bombardier take this particular object, visually sight the target, because they're in the Plexiglas cone of the bomber, and then they plug in the altitude of the plane, the speed of the plane, the speed of the wind and the coordinates of the target. |
| Ele tem uma cabine telefônica. | He has a telephone booth. |
| Foi lindo. Eles me colocaram dentro da cabine do piloto. | It was beautiful. They lifted me into the cockpit. |
| Onde posso encontrar uma cabine telefônica? | Where can I find a telephone box? |
| Tom saiu do avião. | Tom got off the plane. |
| A antepara exterior da cabine do Capitão Smith caiu, mostrando o interior. | The external bulkhead of Captain Smith's quarters collapsed, exposing the interior. |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Parece mais a cabine de um 747. | It's like a 747 shuttle cockpit. |
| Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto. | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
| Forma a cabeça do Galaxy Mega, e a cabine do piloto se torna o crânio. | The orbiter forms Galaxy Mega's head (the engine becomes the mullet , and the cockpit becomes the cranium). |
| Tira me dos escombros do avião | Pull me out of the aircrash |
| Como aconteceu a queda do avião? | How did the plane crash come about? |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off course. |
| A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser. | The cabin is open or closed, as you like. |
| ) Bill Mayhew, que está vomitando na cabine ao lado. | ) Bill Mayhew, who is vomiting in the next stall. |
| Esta é a estrutura completa do avião. | This is the complete structure of the airplane. |
| Pegamos um avião do México para Madri. | We took an airplane from Mexico to Madrid. |
| O avião do Tom está pousando agora. | Tom's plane is landing right now. |
| O piloto do avião foi Phil Parmalee. | The pilot of the plane was Phil Parmalee. |
| O segundo, o modelo 221, teve uma cabine 6 passageiros. | The second one, the Model 221, had a 6 passenger cabin. |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| Até as partes do avião tinham nomes franceses. | Even the parts of the airplane had French names. |
| Do avião direto para o campo de golfe? | A round of golf straight from the plane? |
| Metade do governo da Polônia estava nesse avião. | Half of Poland's government was on that plane. |
| Prefiro viajar de trem do que de avião. | I prefer traveling by train to flying. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho. | Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin. |
| O controle do avião foi perdido e ele caiu. | Control of the aircraft was lost and it crashed. |
| Entretanto a parte Iraquiana reclamava o abate do avião. | Washington, D.C. Office of Air Force History, 1976. |
| Vi um avião. | I saw a plane. |
| Vi um avião. | I saw an airplane. |
| Perdemos o avião. | We missed the plane. |
| Vimos o avião. | We saw the airplane. |
| É então que consegui chegar à parte esquerda do camião e o meu objetivo era chegar à cabine. | So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin. |
| Uma cabine pressurizada inflável exterior foi adicionada ao módulo de descida do lado oposto à escotilha de entrada. | An inflatable exterior airlock was also added to the descent module opposite the entry hatch. |
| Houve também quatro experimentos na cabine pressurizada, três dos quais faziam parte do Programa de Envolvimento de Estudantes. | There were also four in cabin experiments, three of them part of the Shuttle Student Involvement Program. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica. | The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth. |
Pesquisas relacionadas : Cabine De Avião - Porão Do Avião - Assentos Do Avião - Comandante Do Avião - Manutenção Do Avião - Estrutura Do Avião