Translation of "cabo submarino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cabo - tradução : Cabo - tradução : Cabo submarino - tradução : Submarino - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 23 de Agosto de 1893, é festejado oficialmente a amarração do primeiro cabo telegráfico submarino na Alagoa (ou na Praia da Conceição). | The planting of the first submarine cable on Alagoa Beach, initiated the Era das Companhias dos Cabos ( Era of the Cable Companies ), on 23 August 1893. |
| Aquilo é um submarino? | Is that a submarine? |
| Ele parece um Homem Aranha submarino. | He's like an underwater Spiderman. |
| O submarino finalmente veio à superfície. | The submarine finally came to the surface. |
| Esse é uma espécie de galo submarino. | This is kind of like an undersea rooster. |
| Nunca vi um submarino amarelo na vida. | I've never seen a yellow submarine in my life. |
| O submarino afundou, para nunca mais subir. | The submarine sank, never to rise again. |
| O submarino pode imergir até trezentos metros. | The submarine can dive up to 300 meters. |
| O submarino pode imergir até mil pés. | The submarine can dive up to a 1000 feet. |
| O submarino se escondeu nas profundezas do oceano. | The submarine hid in the depths of the ocean. |
| Os tanques de controle podem ser localizados próximos ao centro de gravidade do submarino, ou separados ao longo do corpo do submarino. | Depth control tanks may be located either near the submarine's center of gravity, or separated along the submarine body to prevent affecting trim. |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo | Command a submarine in a deep ocean environment |
| Se você olhar o submarino você ve uma esfera. | If you look at that sub, you ll see a sphere. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95. | Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95. |
| Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra | A submarine, an apartment building, or even a war... |
| Quatro dias depois, o navio foi afundado por um submarino japonês. | Four days later the ship was sunk by a Japanese submarine. |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Eles gostaram porque os caras poderiam viver lá como em um submarino. | They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine. |
| 1633 Cornelis Drebbel, físico neerlandês, inventor do primeiro submarino navegável (n. 1572). | 1569) 1633 Cornelis Drebbel, Dutch inventor, invented the submarine (b. |
| Por vários anos este ataque foi presumido como o fim do submarino. | For many years this attack was assumed to have been its end. |
| A ameaça evoluiu, na Primeira Guerra Mundial, com o desenvolvimento do submarino. | The threat evolved by World War I with the development of the submarine, or U boat. |
| Um Catalina, pilotado por Alberto Martins Torres, afundou o submarino U 199. | Catalina VI Lend lease PB2B 2s for the RAF, some to the RAAF. |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| Lembre se um monte submarino só é uma ilha se passar da superfície. | Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface. |
| Lange comandou o submarino até à sua captura a 4 de Junho 1944. | Lange then commanded the boat until her capture on 4 June 1944. |
| A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. | A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima. | That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above. |
| O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais. | Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. |
| O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. | Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde. |
| Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos. | Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age. |
| O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde. | The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975. |
| Para simplificação, estes submarinos são tipicamente designados pelo número no casco do submarino pai. | For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine. |
| Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear. | This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine. |
| Fiona Andarré Mora em um submarino, é micetologista e é enteada do capitão Andarré. | The world is quiet here, which is the motto of V.F.D. |
| O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. | Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ). |
| Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano. | No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole. |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
| Ele é realmente um submarino de trabalho muito bom, para isso que ele foi desenhado. | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. | They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. |
| Sylvia Earle e eu estivemos em uma expedição neste submarino no Japão, há vinte anos. | And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Cabo Submarino - Submarino - Torpedo Submarino - Submarino Nuclear - Bola Submarino - Campo Submarino - Sanduíche Submarino - Sismo Submarino - Submarino Ataque - Sistema Submarino - Emissário Submarino