Translation of "cabras leiteiras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sempre Fresco das Fazendas Leiteiras Inventivas.
Narrator Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms.
Até cabras têm barbas.
Even goats have beards.
Tom alimentou as cabras.
Tom fed the goats.
Quantas cabras eles têm?
How many goats do they have?
Heifer enviou duas cabras para a Africa.
Heifer sent two goats to Africa.
Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
Os sistemas de produção são em sua maioria tradicionais, embora existam algumas explorações leiteiras intensivas ao redor de Kigali.
Production systems are mostly traditional, although there are a few intensive dairy farms around Kigali.
Cresci pastoreando, cuidando de nossa criação cabras, caneiros e gado.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
Sim, essa é a deusa das cabras, certo? A Abacazanian?
Yeah, that's the goat goddess right? The Abacazanian?
duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Pilhávamos vilas, roubando galinhas, cabras e ovelhas. Comeríamos qualquer coisa.
We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat.
Faz fronteira com Baratili San Pietro, Cabras, Oristano, Riola Sardo.
Nurachi borders the following municipalities Baratili San Pietro, Cabras, Oristano, Riola Sardo.
Não podem pular sobre os tigres ou sobre outras cabras.
They can not jump over the tigers or other goats.
Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras.
He's most often paid for his services in cash, cows or goats.
E em muitos lugares elas valem menos que cabras e vacas.
And in many places they are worth less than goats and cows.
Ela criava vacas e cabras, e assim, conseguia cuidar de nós.
She reared the cows and the goats so that she can care for us.
Entre os animais domesticados estão camelos, ovelhas, cabras, burros e galinhas.
Domesticated animals include camels, sheep, goats, donkeys, and chickens.
Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.
Faz fronteira com Baratili San Pietro, Cabras, Narbolia, Nurachi, San Vero Milis.
Riola Sardo borders the following municipalities Baratili San Pietro, Cabras, Narbolia, Nurachi, San Vero Milis.
Cabras devem cercar e imobilizar os quatro tigres para vencer a partida.
In the first phase the goats are placed on the board while the tigers are moved.
Para os organizadores, parte da solução para o problema está na existência de mais cabras em liberdade, por isso, na primeira edição, em 2010, o prêmio da corrida foram cabras.
For the organizers, part of the solution to the problem is more free goats , and that's why at the first event in 2010, the prizes for winning the race were goats.
Meu amor é como doze cabras etíopes paradas firmes à luz da manhã.
My love is like twelve Ethiopian goats standing still in the morning light.
Seu nome vem em virtude da grande quantidade de cabras encontradas por lá.
It was so named because of the large number of goats kept there.
Em algumas áreas, as cabras, assim como a vegetação, já foram vítimas dessa praga.
In some areas, goats as well as vegetation, have fallen victim to these caterpillars.
Nativos da região estão usando veneno e outras armadilhas contra leões que atacam suas cabras.
Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats.
Quando dada a chance, eles são conhecidos por atacarem galinhas, cabras, ovelhas e o gado.
When given the chance, they are known to prey on domestic chickens, goats, sheep and cattle.
As cabras não podem se movimentar até que todas as vinte tenham entrado no tabuleiro.
Goats can not move until all 20 have been put on the board.
E é claro que tive de ordenhar as cabras e as alimentar para fazer o queijo.
And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.
Ela toma conta de 20 cabras pela manhã, mas de noite ela é a primeira ministra.
She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
Eu ouvia histórias dos pastores de cabras que haviam usado o dinheiro recebido para comprar mais animais.
So I would hear from goat herders who had used that money that they had received to buy a few more goats.
É claro que falar sobre cabras me faz pensar em ovelhas, e não de uma forma boa.
Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.
Em Diogoma, subprefeitura de Labé, onze cabras morreram depois de pastarem as folhas onde as lagartas pousaram.
Eleven goats in Diogoma, in the Sannoun sub prefecture in the Labé prefecture, are dead after having grazed on leaves on which the caterpillars were perched.
Cabras é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 8.703 habitantes.
In the 19th century it was included in the province of Oristano, until being annexed in 1859 to the province of Cagliari.
Meu amigo Brad Kessler diz que nós não nos tornamos humanos até que começamos a cuidar das cabras.
My friend Brad Kessler says that we didn't become human until we started keeping goats.
Portela das Cabras pertence aos Vales do Neiva e do Cávado, funcionando como marco lateral da bacia hidrográfica.
Portela das Cabras is located in the drainage basin of the rivers Neiva and Cávado.
Jorge também realizou vários trabalhos no Grande Parque, estabelecendo as fazendas de Norfolk e Flamenga, criando duas novas leiteiras e restaurando o lago, gruta e o folly de Virginia Water.
The king undertook extensive work in the castle's Great Park as well, laying out the new Norfolk and Flemish farms, creating two dairies and restoring the Virginia Water lake, grotto and follies.
60 das crianças não vão à escola, porque elas têm que tomar conta dos animais ovelhas, cabras afazeres domésticos.
60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores.
O cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras,
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats
O jogo é uma batalha de estratégias pela vida e morte entre os espetaculares tigres e as esquivas cabras.
The tigers 'hunt' the goats while the goats attempt to block the tigers' movements.
REGRASOs quatro tigres devem ser podicionados um em cada canto do tabuleiro e todas as cabras ficam de fora.
Rules At the start of the game all four tigers are placed on the four corners of the grid, facing the center.
Neste ataque, oito cabras foram encontradas mortas, cada uma com três perfurações no tórax e totalmente esvaídas de sangue.
In this attack, eight sheep were discovered dead, each with three puncture wounds in the chest area and completely drained of blood.
As crianças vão se alegrar com os animais que eles criam aqui jegues, pôneis, cabras, ovelhas, cervos e também javalis.
Children will surely enjoy the animals kept on the farm donkeys, ponies, goats, sheep, deer and wild boar.
Os tigres capturam as cabras pulando sobre elas para uma posição adiante que esteja livre (como no jogo de damas).
Tigers capture goats by jumping over them to an adjacent free position (as in checkers, although capturing is not obligatory in Bagh Chal).
Notem a primeira cena das vacas leiteiras neste vídeo, e vocês poderão ver de verdade um vaca dando a luz e notem o que acontece com o seu bezerro, e notem sua resposta.
Notice the first scene in this video of the dairy cows, and you can actually see a cow giving birth, and notice what happens to her calf, and notice her response.
Por outro lado, a região do Sahel é ideal para o pastoreio de rebanhos maiores, como cabras, ovelhas, burros e cavalos.
On the other hand, the Sahel is ideal pastureland for large herds of commercial cattle and for goats, sheep, donkeys and horses.