Translation of "cacau moagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Frequentemente as feitorias tinham também algum tipo de moagem associada. | Frequently the factories had some sort of milling operation associated with them. |
| Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem. | He went on to work as a milling machine operator. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| O cacau pode ser muito amargo. | Cocoa can be very bitter. |
| Capítulo 18 18.01 18.02 Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado Cascas , peles , películas e outros resíduos de cacau | The Commission , in cooperation with Member States , shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article . PART SIX GENERAL AND FINAL PROVISIONS Article 281 The Community shall have legal personality . |
| Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |
| Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau | Cocoa shells, husks, skins and waste |
| Pib 53.916 mil IBGE 2005 Agrícola Cacau 85.280 Arroubas. | See also List of municipalities in Bahia References |
| O chocolate é feito a partir de grãos de cacau. | Chocolate is made from cocoa beans. |
| Há um comércio local grande de bananas, café e cacau. | There is a large trade in bananas, coffee and cocoa. |
| Bens comerciais importantes incluíam o cacau, sal, conchas, jade e obsidiana. | Important elite status trade goods included jade, fine ceramics, and quetzal feathers. |
| A Costa do Marfim é o maior produtor de cacau do mundo. | Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer. |
| Algumas outras espécies são importantes polinizadores de colheitas tais como o cacau. | Some other species are important pollinators of tropical crops such as cacao. |
| Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite. | Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk. |
| É também chamado de chocolate puro , pois além do cacau leva apenas açúcar. | White chocolate contains cocoa butter, sugar, and milk, but no cocoa solids. |
| Ela defende amplamente que a produção de karité seja separada da indústria de cacau. | She strongly advocates a sheanut sector which is separate from the cocoa industry. |
| A Costa do Marfim é o maior produtor e exportador de cacau do mundo. | By 1979, the country was the world's leading producer of cocoa. |
| Havia diferentes graus de quachtli , variando em valor 65 a 300 grãos de cacau. | There were different grades of quachtli, ranging in value from 65 to 300 cacao beans. |
| Esta área, conhecida como Ashanti, produz muito do cacau, minerais e madeira do país. | This area, known as the Ashanti, produces most of the country's cocoa, minerals, and timber. |
| Nesse ano, o preço mundial do cacau aumentou de 150 para 450 a tonelada. | Cocoa In 1954, world price of cocoa rise from 150 to 450 per ton. |
| alimentos preparados para animais Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado Cascas , peles , películas e outros resíduos de cacau Preparados de produtos hortícolas , de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | prepared animal fodder Cocoa beans , whole or broken , raw or roasted Cocoa shells , husks , skins and waste Preparations of vegetables , fruit or other parts of plants |
| O chocolate é um alimento feito com base na amêndoa fermentada e torrada do cacau. | Chocolate is also used in cold and hot beverages such as chocolate milk and hot chocolate. |
| Outra actividade importante foi a moagem, dispondo a freguesia de diversas azenhas, construídas ao longo da Ribeira das Barrosas e da Ribeira da Alagoa. | Milling was also important, resulting in the construction of several mills along the Ribeira das Barrosas and Ribeira da Alagoa. |
| 80 por cento do cacau vem da Costa do Marfim e Gana e é colhido por crianças. | Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children. |
| A agricultura só foi estimulada no arquipélago no século XIX, com o cultivo de cacau e café. | In the early 19th century, two new cash crops, coffee and cocoa, were introduced. |
| Ingredientes O chocolate puro é feito de matérias primas chave, os grãos de cacau e o açúcar. | Much of the chocolate consumed today is in the form of sweet chocolate, combining chocolate with sugar. |
| Pequenas compras eram feitas com grãos de cacau, que tinham de ser importados de áreas de várzea. | Small purchases were made with cacao beans, which had to be imported from lowland areas. |
| Contudo, Espanha desenvolveu extensas plantações de cacau, para as quais foram introduzidos milhares de nigerianos como trabalhadores. | However, through a paternalistic system, particularly on Bioko Island, Spain developed large cocoa plantations for which thousands of Nigerian workers were imported as laborers. |
| No começo, talvez abacaxis, feijão e milho. Na segunda fase, banana e mamão papaia. Depois, cacau e pimentas. | In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas later on, there will be chocolate and chilies. |
| Em 1923 a ferrovia foi finalizada, e em 1924 o cacau já era a principal exportação de Gana. | In 1923 the railway was completed, and by 1924 cocoa was Ghana's largest export. |
| Os produtos agrícolas incluem amendoim, óleo de palma, cacau, citrinos, milho, sorgo, mandioca, inhames e cana de açúcar. | Agricultural products include cassava (tapioca), corn, cocoa, millet, palm oil, peanuts, rice, rubber, sorghum, and yams. |
| Chocolate branco feito com manteiga de cacau, leite, açúcar e lecitina, podendo ser acrescentados aromas como o de baunilha. | White chocolate, although similar in texture to that of milk and dark chocolate, does not contain any cocoa solids. |
| Diversos alimentos ricos em flavonoides, como o cacau, vinho tinto ou o chá, podem diminuir o risco de Alzheimer. | A number of foods high in flavonoids such as cocoa, red wine, and tea may decrease the risk of AD. |
| Os britânicos exportavam uma grande variedade de recursos naturais na área, tais como ouro, diamantes, marfim, pimenta, madeira, grãos e cacau. | The British exported a variety of natural resources such as gold, metal ores, diamonds, ivory, pepper, timber, grain and cocoa. |
| Quando os preços internacionais do algodão entraram em colapso, substituíram no por plantações de café, cacau, banana e, com muito sucesso, cocos. | When international cotton prices collapsed, planters switched to coffee, cocoa, bananas, and, most successfully, coconuts. |
| Na década de 1820, o Brasil exportou 11 mil toneladas de cacau e em 1880 esta tinha aumentado para 73,5 mil toneladas. | In the 1820s, Brazil exported 11,000 tons of cacao and by 1880 this had increased to 73,500 tons. |
| Grandes empresas estão instaladas dentro do município, tais como Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil e New Italian. | Large companies are located within the municipality, such as Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil and others. |
| Em particular, as especiarias, cacau, chá, tabaco, café, açúcar, porcelana e peles eram bem protegidas contra o ar do mar para evitar a deterioração. | In particular, spices, cocoa, tea, tobacco, coffee, sugar, porcelain and fur were well protected against the salty sea air and against deterioration. |
| As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja. | Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer. |
| Desacordada, esta mulher e mãe de 38 anos, conhecida como Cacau, foi colocada no porta malas da viatura policial supostamente para ser levada ao hospital. | Unconscious, the 38 year old woman and mother known as Cacau was put in the trunk of a police car to supposedly be taken to the hospital. |
| Ela exporta café, cacau, algodão e óleo de palma, grande parte do comércio indo para os países vizinhos como Gana, Mali, Níger e Burkina Faso . | It exports phosphates, coffee, cocoa, cotton and palm oil, much of the transit going to the neighbouring countries of Ghana, Mali, Niger and Burkina Faso. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
| Anteriormente um exportador subdesenvolvido de commodities agrícolas, como o café e o cacau, o petróleo rapidamente passou a dominar as exportações e as receitas do governo. | Previously an underdeveloped exporter of agricultural commodities such as coffee and cocoa, oil quickly came to dominate exports and government revenues. |
| No setor agrícola, o Equador é um grande exportador de bananas (primeiro lugar mundial em produção e exportação), flores e o sétimo maior produtor mundial de cacau. | In the agricultural sector, Ecuador is a major exporter of bananas (first place worldwide in production and export), flowers, and the seventh largest producer of cocoa. |
Pesquisas relacionadas : Ameixa Cacau - Cacau Quente - Cacau Cru - Cacau Castanho - Palm Cacau - Planta Cacau - Moagem De Moagem - Pedacinhos De Cacau - Cravos De Cacau - Sólidos De Cacau - Massa De Cacau