Translation of "cache do sistema" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache). | This situation is known as a cache hit . |
| Uma situação alternativa, que ocorre quando o cache é consultado e não contém um dado com a etiqueta desejada, é conhecida como cache miss (erro do cache). | The alternative situation, when the cache is consulted and found not to contain a datum with the desired tag, has become known as a cache miss . |
| Activar a 'Cache' | Enable Cache |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
| Podes usar o botão Limpar a 'cache' para esvaziar a 'cache 'em qualquer altura. | You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. |
| Na outra página, chamada Cache, podes ver os controlos relacionados com a configuração da 'cache'. | On the other page, labelled Cache, you can see the controls that are related to cache settings. |
| A percentagem de acessos que resultam em cache hits é conhecida como a taxa de acerto ( hit rate ou hit ratio ) do cache. | The percentage of accesses that result in cache hits is known as the hit rate or hit ratio of the cache. |
| Utilizar a 'Cache' se Possível | Use Cache if Possible |
| Ao passo que o Covington não tinha cache L2 algum, o Mendocino incluía 128 KB de cache L2 rodando à mesma velocidade do processador. | Whereas Covington had no secondary cache at all, Mendocino included 128 KB of L2 cache running at full clock rate. |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| O cliente pode primeiro realizar diversas mudanças nos dados do cache e depois solicitar ao cache para gravar os dados no dispositivo de uma única vez. | The client may make many changes to a datum in the cache, and then explicitly notify the cache to write back the datum. |
| O Manter a 'cache' actualizada significa que o Konqueror irá procurar na 'cache' por todos os objectos, transferindo os se não estiverem lá, e mostrar o item a partir da 'cache '. | Keep Cache in sync means that Konqueror will hit the cache for all objects, downloading them if they are not there, and then display the item from the cache. |
| Multi cache necessita de uma visita a um ou mais pontos intermédios para determinar as coordenadas da cache final. | An Offset cache is a multi cache in which the initial coordinates are for a location containing information that encodes the final cache coordinates. |
| O Pentium II Xeon tinha uma memoria cache de 512 KB, 1 MB ou 2 MB de cache L2. | The Pentium II Xeon was a Deschutes Pentium II (and shared the same product code 80523) with a full speed 512 kB, 1 MB, or 2 MB L2 cache. |
| Os outros recursos do processador físico como cache de memória, unidade lógica e aritmética, barramentos, são compartilhados entre os processadores lógicos, parecendo assim um sistema com dois processadores. | These shared resources allow the two logical processors to work with each other more efficiently, and lets one borrow resources from the other when one is stalled. |
| O Condado de Cache é um dos 29 condados do Estado americano do Utah. | Cache County is a county located in the U.S. state of Utah. |
| Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado. | Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache. |
| Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado. | Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache. |
| Se não quiseres de facto que nenhuma das páginas Web que visitaste seja guardada no teu computador, podes desligar a 'cache' de disco do Konqueror desligando a opção Usar 'Cache' | If you really don't want any of the web pages you visit to be stored on your computer, you can disable Konqueror 's disk cache by clearing the checkbox labelled Use Cache |
| Um cache é feito de uma fila de elementos. | A cache is made up of a pool of entries. |
| O número de SRAMs dependia da quantidade de cache. | The number of SRAMs depended on the amount of cache. |
| Novos recursos que incluem suporte para novos plugins CAPTCHA, ATOM feeds, suporte para novos plugins de cache (XCache, Alternative PHP Cache, eAccelerator, Memcache, e um plugin nulo de não cache) e resposta rápida, entre outras adições de recursos secundários. | New features would include support for new CAPTCHA plugins, ATOM feeds, support for new cache plugins (XCache, Alternative PHP Cache, eAccelerator, Memcache, and a null no cache plugin), and quick reply (an often requested feature by a subset of phpBB users) among other minor feature additions. |
| O sub menu da Política de 'Cache' oferece lhe uma forma de configurar a forma como o konqueror usa a 'cache'. As utilizações possíveis incluem | The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include |
| O cache L2 de 6 MB (exceto para o X3320, com um menor MB de cache L2), e um front side bus de 1333 MHz. | The L2 cache is a unified 6 MB per die (except for the X3320 with a smaller 3 MB L2 cache per die), and a front side bus of 1333 MHz. |
| Baseado no núcleo Northwood possui 256 KiB de cache L2. | Also based on the Northwood core, they feature a 256 KB L2 cache. |
| Algumas caches contêm o que se chama de travel bugs ou geocoins objectos que se deverão mover de cache em cache, e cujos percursos são registados online. | Also common are objects that are moved from cache to cache called hitchhikers , such as Travel Bugs or Geocoins, whose travels may be logged and followed online. |
| Servidor Proxy No cache são armazenados os objetos da Internet (ex. | Web proxy caching is a way to store requested Internet objects (e.g. |
| Os proxies de cache foram os primeiros tipos de servidores proxy. | Caching proxies were the first kind of proxy server. |
| A principal diferença, entretanto, foi no design de sua memória cache. | The major difference, however, was cache design. |
| Dempsey tem 4 MB de cache L2 (2 MB por núcleo). | Dempsey has 4 MB of L2 Cache (2 MB per core). |
| O Usar a 'cache' se possível significa que o Konqueror irá tentar na 'cache', e se o objecto não estiver lá, irá obtê lo directamente para o apresentar. | Use Cache if possible means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will directly download it for display. |
| Podes configurar aqui quão agressivamente o Konqueror deve manter a 'cache' actualizada. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| Permite lhe activar ou desactivar o uso da 'cache' no navegador konqueror . | Allows you to enable or disable the use of cache in the konqueror browser. |
| Cache mistério necessita que o geocacher resolva um puzzle para encontrá la. | Mystery puzzle caches require one to discover information or solve a puzzle to find the cache. |
| Também continha suporte para um cache externo de 16 a 64 KiB. | It also contained support for an external cache of 16 to 64 kB. |
| L3 cache varia de 4 MB a 16 MB entre os modelos. | L3 cache ranges from 4 MB to 16 MB across the models. |
| Na época cache integrado ao núcleo (on die) era difícil de fabricar especialmente o cache L2, já que cada vez mais era necessário para se atingir um nível considerável de performance. | At the time on die cache was difficult to manufacture especially L2 as more of it is needed to attain an adequate level of performance. |
| Petições a um provedor de Usenet para a remoção apenas remove o conteúdo do cache do servidor, mas não de quaisquer outros. | Petitioning a Usenet provider for removal only removes it from that one server's retention cache, but not any others. |
| Algumas técnicas estão sendo utilizadas na tentativa de combinar as vantagens das duas tecnologias, usando a flash como uma cache de alta velocidade para arquivos do disco que são muito referenciados mas pouco modificados, tais como aplicativos e arquivos executáveis do sistema operacional. | There are also hybrid techniques such as hybrid drive and ReadyBoost that attempt to combine the advantages of both technologies, using flash as a high speed non volatile cache for files on the disk that are often referenced, but rarely modified, such as application and operating system executable files. |
| Reutilizar um cache dir (CDIR) criado anteriormente ou,se não existir,criá lo. | reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it |
| O campo TAG tem a mesma utilidade que aquele presente em memórias cache. | The cache performs a tag comparison to determine if this access was a hit or miss. |
| O dado então é copiado do local original de armazenamento e inserido no cache, ficando pronto para o próximo acesso. | The previously uncached datum fetched from the backing store during miss handling is usually copied into the cache, ready for the next access. |
| Isso aconteceu em duas variantes com 1 MB ou 2 MB de cache L2. | That came in two variants with 1 MB or 2 MB of L2 cache. |
| Suportava uma nova tecnologia Intel Hyper Threading e tinha 512 KB de cache L2. | It supported Intel's new Hyper Threading technology and had a 512 kB L2 cache. |
| Se uma entrada for encontrada com uma etiqueta correspondente ao dado desejado, o elemento do cache é então utilizado ao invés do dado original. | If an entry can be found with a tag matching that of the desired datum, the datum in the entry is used instead. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Cache - Cache Do Flash - Cache Do Navegador - Conteúdo Do Cache - Localização Do Cache - Cache Do Navegador Web - Cache Do Navegador Internet - Cache Do Navegador Clara - Memória Cache - No Cache - Cache Compartilhado - Cache Distribuído - Memória Cache
