Translation of "cada pessoa tem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução : Cada - tradução : Pessoa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada pessoa tem um papel a cumprir.
Every individual has a role to play.
Tem uma plaquinha na ponta que, você sabe, cada pessoa que compra tem seu nome gravado nela.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
Imagens para Cada Pessoa
Images for each Individual Person
Assim cada pessoa escala individualmente.
So each person climbs individually.
Cada pessoa é um mundo.
Each person is a world.
Cada pessoa é um mundo.
Every person is a world.
Uma pessoa morre a cada três segundos.
Every three seconds one person dies.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
E assim, novamente, cada ponto representa uma pessoa.
So, again, every dot is a person.
Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
Each person must know their HIV status.
Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem. 100 por cento.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
E ele vê várias pessoas em uma cena, lembra de cada indivíduo, e olha de pessoa a pessoa, lembrando se de cada um.
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.
E, então, quando eu penso sobre o que a tecnologia quer, eu penso que tem a ver com o fato de que cada pessoa aqui e acredito muito nisso cada pessoa aqui tem uma tarefa. E sua tarefa é passar a sua vida descobrindo qual é a sua tarefa.
And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there space for one more person?
Qualquer pessoa tem os seus problemas .
' Everybody has their issues.
Espera se que cada pessoa traga seu próprio almoço.
Every person is expected to bring their own lunch.
Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
It was not needed to create or establish them.
Cada coisinha que cada pessoa que já jogou um jogo já fez pode ser medida.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.
Agora eu irei interagir. Então uma pessoa diferente... cada vezes. Assim a mesma pessoa não pode responder.
Now I will interact. So a different person all the time, so not the same person can answer.
A pessoa tem que estar viva. OK.
The person has to be alive. OK.
Outra pessoa tem um objetivo para ele.
Somebody else has a design for it.
Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
Everyone has the right to a nationality.
Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
Cada pedaço tem 5g.
Each slice is 5 grams.
Cada ovo tem 6g.
Each egg has 6 grams.
Cada copo tem 8g.
Each glass has 8 grams.
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.
The whole world is one country, every person is your cousin.
Então dentro dessa estrutura, a pessoa tem liberdade.
So within this structure one is free.
Tem uma pessoa fornecendo o link, e tem uma outra pessoa do outro lado tentando decidir se vai clicar nele ou não.
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not.
David Bismark demonstra um novo sistema de votação que tem uma forma simples e confirmável de prevenir fraudes mantendo secreto o voto de cada pessoa.
David Bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting while keeping each person's vote secret.
Você tem a voz de uma pessoa muito jovem.
You sound very young.
Cada um tem sua estória.
Each one has his story.
Cada prédio tem uma fonte.
Every building has a fountain.
Cada país tem uma particularidade.
Each country has its particularities.
Cada estudante tem um armário.
Each student has a locker.
Cada garoto tem uma bicicleta.
Each boy has a bike.
Ele tem cada ideia esquisita.
He has queer ideas.
Cada rio tem uma nascente.
Every river has a source.
Cada vantagem tem sua desvantagem.
Every advantage has its disadvantage.
Cada era, cada período, tem suas próprias esferas de interesse.
Each era has its own related sphere of interest.
Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Pessoa - Cada Pessoa - Cada Pessoa - Cada Pessoa Que - Cada Quinta Pessoa - Cada Segunda Pessoa - Para Cada Pessoa - Cada Terceira Pessoa - Para Cada Pessoa - De Cada Pessoa - Cada única Pessoa - De Cada Pessoa - Por Cada Pessoa - Cada Pessoa Razoável