Translation of "cair na obscuridade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cair - tradução :
Fall

Cair - tradução :
Smut

Cair - tradução :
Tumble

Cair - tradução :
Fall down

Obscuridade - tradução :
Obscurity

Keywords : Falling Dropping Falls Dropped Fall Obscurity Plucked Blackness Relative Darkness

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos cair na estrada.
Let's hit the road.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Devido à falta de fontes escritas deste período, grande parte da vida de Nerva permaneceu na obscuridade.
Due to the lack of written sources on this period, much of Nerva's life has remained obscure.
E nós tentávamos não cair na água.
And we're trying to not fall in the water.
Esta parte não vai cair na prova.
This part's not going to be on the test.
Segurei firme na corda para não cair.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.
Finally, he let himself fall into his chair.
Algumas pessoas tenho um amigo inglês na China, e ele me disse O continente caminha sonâmbulo para a obscuridade.
Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion.
Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa.
You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824.
Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824.
Deixa se cair.
Herself fall.
Bebemos até cair.
We got dead drunk.
Você vai cair!
You ll fall!
Vocês vão cair!
You ll fall!
Você vai cair.
You'll fall down.
E, finalmente, na vigésima geração ele anda numa linha reta sem cair.
But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.
Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.
Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair!
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
E comecei a cair.
And I started to fall.
Os preços vão cair.
The prices will come down.
Você vai cair mesmo!
You re really going to fall!
Cuidado para não cair!
Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.
Someone dropped this.
Nunca, desde Cidadão Kane , um homem surgiu de relativa obscuridade para redefinir a arte do cinema.
Not since Citizen Kane has one man appeared from relative obscurity to redefine the art of moviemaking.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
não é suficiente para impedir o gelo na Groenlândia de cair no oceano.
Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio.
If a player lands on a battle space, a battle mini game begins.
Além disso, DejaNews e Google Groups fizeram com que as conversas pudessem ser pesquisadas, e Segan disse que isso retirou a obscuridade dos grupos na Usenet.
In addition, DejaNews and Google Groups made conversations searchable, and Segan said that this removed the obscurity of previously obscure Internet groups on Usenet.
A assiduidade não pode cair.
The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.
They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.
I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.
I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.
He hurt himself when he fell.
Olhem! Aquela criança vai cair.
Look! That kid is going to fall.
Tom deixou a xícara cair.
Tom dropped the cup.
Tom deixou cair alguma coisa.
Tom dropped something.
A neve continuou a cair.
The snow continued to fall.
O galho está para cair.
The branch is about to fall off.
Herman Melville morreu em 28 de setembro de 1891, aos 72 anos, em Nova York, em total obscuridade.
Death Melville died at his home in New York City early on the morning of September 28, 1891, at age 72.
Inventum Novum , Nova Invenção , que teria desaparecido na obscuridade se não fosse este médico, Corvisart, um famoso médico francês, famoso apenas por ser o médico deste cavalheiro.
Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.
the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.

 

Pesquisas relacionadas : Na Obscuridade - Obscuridade - Ao Vivo Na Obscuridade - Cair Na água - Cair Na Pobreza - Do Cair Na - Cair Na Pobreza - Cair Na água - Cair Na Cama - Cair Na Linha - Cair Na Categoria - Cair Na Anarquia - Cair Na Batalha
Exibir esta página em português Exibir esta página em português