Translation of "caixa de asa externa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A aeronave é capaz de carregar armas, tanto interna e externa armas hardpoints montado sob cada asa. | The damaged aircraft was able to make an emergency landing it was subsequently repaired and returned to service. |
| Com os ailerons em posição neutra, a asa na posição externa à curva desenvolve mais sustentação que a asa oposta, devido à variação na velocidade do escoamento ao longo da envergadura da asa, o que faz com que a aeronave continue a rolar. | With ailerons in the neutral position, the wing on the outside of the turn develops more lift than the opposite wing due to the variation in airspeed across the wing span, which tends to cause the aircraft to continue to roll. |
| Asa de Águia | Eagle Wing |
| Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado. | The less popular wing to wing system is no longer used. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| E penso que a asa se abriu, a asa está aberta. | And I think the wing is open. |
| Porto ASA, 1999. | James, T. G. H. 2000. |
| Porto ASA, 1999. | 3.58in.). |
| Asa ka padulong? | Asa ka padulong? |
| ASA Monographs, 3. | ASA Monographs, 3. |
| Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| O avião perdeu parte de sua asa. | The plane lost part of its wing. |
| Nós temos uma asa partida. | We have a split wing. |
| Você vê a maior área de asa aqui. | You see the larger wing area here. |
| A asa de uma borboleta contém muitos detalhes. | A butterfly's wing contains many details. |
| Então, se olharem as declarações feitas a esse respeito... fiquei impressionado quando Hilary Clinton descreveu a política externa do governo Obama ela disse que a política externa do governo Obama seria de 'smart power', como ela colocou, usando todas as ferramentas da nossa caixa de ferramentas da política externa. | So if one looks at the statements that have been made about this, I am impressed that when Hillary Clinton described the foreign policy of the Obama administration, she said that the foreign policy of the Obama administration was going to be smart power, as she put it, using all the tools in our foreign policy tool box. |
| A asa do pássaro estava quebrada. | The bird's wing was broken. |
| A águia tinha uma asa quebrada. | The eagle had a broken wing. |
| by Elizabeth Garrels and Asa Zatz. | by Elizabeth Garrels and Asa Zatz. |
| Tom ia voar de asa delta, mas aí amarelou. | Tom was going to go hang gliding, but then he chickened out. |
| A Agremiação Sportiva Arapiraquense, mais conhecido como ASA de Arapiraca ou simplesmente ASA, é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de Arapiraca (Alagoas). | Agremiação Sportiva Arapiraquense, usually known by the acronym ASA (which means Wing , in Portuguese), sometimes called ASA de Arapiraca , is a Brazilian football club from Arapiraca, Alagoas state. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Como parte de uma equipe da indústria liderada pela Northrop , a Boeing construiu a parte externa da asa do B 2, a seção central de fuselagem traseira, trem de pouso, sistema de combustível e sistema de armas. | As part of an industry team led by Northrop, Boeing built the outboard portion of the B 2 stealth bomber wing, the aft center fuselage section, landing gear, fuel system and weapons delivery system. |
| Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo . | Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing . |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Yves usa seu corpo para dirigir a asa. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Yves usa o corpo para dirigir a asa. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| sendo assim o ASA faturou a Copa Maceió. | In 2002, ASA competed again the Copa do Brasil. |
| Deste torneio nasceu a Amateur Softball Association (ASA). | (30.5 cm) in circumference (11 or 12 in. |
| A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme. | Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. |
| Seu dever de casa como a asa de uma aeronave cria sustentação? | Your homework is you know, how does an aircraft's wing create lift? |
| É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso. | With a length of it is the largest species of frigatebird. |
| Caixa de Combo | Combo Popdown |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Caixa de entrada | Inbox |
| E o Spruce Goose seria 15 megawatt por asa. | And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. |
| Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| Caixa | 7 Box |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Reservas mínimas de caixa | Reserve requirements |
| Algumas pessoas acham que asa delta é um esporte perigoso. | Some people think that hang gliding is a dangerous sport. |
| Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave. | Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area. |
| Era equipado com oito metralhadoras calibre .50, quatro por asa. | It was heavily armed with eight .50 caliber machine guns, four per wing. |
| As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
Pesquisas relacionadas : Caixa Externa - Caixa Externa - Caixa Da Asa - Caixa Da Asa Centro - Asa - Asa Rotativa - Tiro Asa - Asa Barbecued - Pele Asa - ASA Vermelha - Asa Bastarda - Asa Espúria - Plana Asa - Asa Delta
