Translation of "calcário moído" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Naquele restaurante todos confundiam amendoim moído com açúcar mascavo. | At that restaurant, everyone mistook ground peanuts for brown sugar. |
| História Várias populações indígenas do usavam o tabaco moído como rapé. | History The indigenous populations of Brazil were the first people known to have used ground tobacco as snuff. |
| Aqui está um pedaço de calcário. | Here's a piece of limestone. |
| Uma falésia de calcário atravessa a cidade. | A limestone cliff runs through the city. |
| Aquelas montanhas brancas são um denso calcário Cambriano. | Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. |
| E é diferente desse calcário. Vocês podem ver. | And it's different than this limestone, you can see that. |
| Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha | Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. |
| Foi um importante centro de extração de calcário. | Kielce was once an important centre of limestone mining. |
| E é simplesmente calcário, não há nada de especial. | And it's just limestone, nothing really special about it. |
| Extração Uma vez que torrado e moído o café deve ser posto na solução com água. | Grinding reduces the beans to pieces in order to allow the coffee to be put in solution with water for the drying stage. |
| A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
| Verso Vista da falésia de calcário no norte da Estónia | Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia |
| O principal recurso natural minerados no Estado é o calcário. | The state is far from homogeneous in its political leanings. |
| E isso não é neve é a aparência do calcário branco. | And that's not snow that's what the white limestone looks like. |
| Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira. | After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape. |
| A região norte da província apresenta granito e rochas metamórficas, enquanto a região sul apresenta calcário, que é base da indústria de cimento de Tsukumi, além de algumas cavernas de calcário. | The northern part of the prefecture features granite and metamorphic rocks, while the southern area features limestone, which is the foundation for the Tsukumi cement industry, and several limestone caves. |
| Outros recursos naturais são o caulim, o sal, o fosfato e o calcário. | Other natural resources include kaolin, salt, phosphate, and limestone. |
| As florestas próximas e a água de subsolo calcário e aluvial desempenham também um importante papel. | A role is played by the nearby floodplain forests and water from the limestone and alluvial subsoil. |
| Na Alemanha, também se encontram bons fósseis de crustáceos do período Jurássico no calcário de Solnhofen. | Most of the early crustaceans are rare, but fossil crustaceans become abundant from the Carboniferous period onwards. |
| Foi esculpida em calcário oolítico, material que não existe na região, e colorido com ocre vermelho. | It is carved from an oolitic limestone that is not local to the area, and tinted with red ochre. |
| Os grãos são em seguida triturados num almofariz e o café moído é fervido num bule de barro chamado Jebena (à esquerda na foto). | The coffee beans are crushed, mortar and pestle style. The coffee powder is then boiled in a clay pot called a Jebena (seen in the left of the photo). |
| Em Portugal e alguns outros países lusófonos, o termo colorau tradicionalmente designa a páprica (paprica, pimentão doce), que consiste de pimentão vermelho dessecado e moído. | It is also called by local names such as achiote, bija, roucou (French Guyana), onoto (Venezuela), atsuete (Philippines), or colorau (Brazil). |
| A superfície rochosa sob a área de Miami é chamada oólito de Miami ou calcário de Miami. | Geology The surface bedrock under the Miami area is called Miami oolite or Miami limestone . |
| A fundação sólida foi feita de blocos de calcário e tijolos de barro tinha 22 metros de altura. | The solid foundation was made out of limestone blocks and mud bricks it was tall. |
| O país também tem depósitos significativos de gipsita, calcário e quantidades menores de cobre, prata, ouro, barita e dolomita. | The country also has significant deposits of gypsum, limestone, and smaller quantities of copper, silver, gold, barite, and dolomite. |
| Minerais duros como o calcário, a areia, o cascalho e a ardósia são normalmente extraídos numa série de bancos. | Hard minerals such as limestone, sand, gravel, and slate are generally quarried into a series of benches. |
| Os solos são pesados por conter calcário no norte, mas são mais leves e arenosos contendo argila no sul. | The soils are heavy and contain limestone in the north but are lighter and sandy containing clay in the south. |
| Turismo A cidade é privilegiada por estar situada numa das regiões com as maiores reservas de calcário do mundo. | There are large reserves of limestone and many workers are employed in the mining and the transformation of the product. |
| O exterior suave da pirâmide foi feito de uma grade fina de calcário branco, que foi extraído do Nilo. | The smooth exterior of the pyramid was made of a fine grade of white limestone that was quarried across the Nile. |
| Outros que escrevem o nome dos clientes, também vendem pincéis finos como lembranças e pedras de calcário com inscrições. | Other than writing the clients name, they also sell fine brushes as souvenirs and lime stone carved stamps. |
| O istmo entre eles é o que geólogos chamam de Tunes cúpula , que inclui colinas de calcário e de sedimentos. | The isthmus between them is what geologists call the Tunis dome , which includes hills of limestone and sediments. |
| Os arenitos são rochas silicosas sedimentares, constituídos por grãos de sílica ou quartzo, ligados por cimento silicoso, argiloso ou calcário. | In sandstone where there is silica cement present the quartz grains are attached to cement, this creates a rim around the quartz grain called overgrowth. |
| A Antártica Ocidental estava parcialmente no Hemisfério Norte, e durante este período grandes quantidades de arenito, calcário e xisto foram depositados. | West Antarctica was partially in the Northern Hemisphere, and during this period large amounts of sandstones, limestones and shales were deposited. |
| O calcário de Miami foi formado das mudanças drásticas no nível do mar associadas a recentes glaciações ou era do gelo. | Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glaciations or ice ages . |
| O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. | It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. |
| Usos e aplicações Quando finamente moído o rutilo é usado como um brilhante pigmento branco , utilizado em tintas, plásticos, papel, alimentos e outras aplicações que requerem uma cor branca brilhante. | Finely powdered rutile is a brilliant white pigment and is used in paints, plastics, paper, foods, and other applications that call for a bright white color. |
| Durante a construção a superfície externa da pedra de calcário era lisa o excesso de pedras erodiu como o passar do tempo. | During construction, the outer surface of the stone was smooth limestone excess stone has eroded as time has passed. |
| Universidade Victoria está localizada no lado oriental de Queen's Park, centralizada em um edifício românico construída em arenito vermelho e calcário cinza. | Victoria College is on the eastern side of Queen's Park, centred on a Romanesque main building made of contrasting red sandstone and grey limestone. |
| Ray Era um tipo de calcário. E foi produzido pelas criaturas do mar 350 milhões de anos atrás numa atmosfera ensolarada, agradável e quente. | Ray It was Crease Limestone, and that was produced by sea creatures 350 million years ago in a nice, warm, sunny atmosphere. |
| Após a ingestão da substância (através do chá de cogumelo ou do cogumelo desidratado e moído, por exemplo) o indivíduo leva tipicamente cerca de 15 a 45 minutos para começar a sentir os efeitos. | The majority of these are found in Mexico (53 species), with the remainder distributed in the US and Canada (22), Europe (16), Asia (15), Africa (4), and Australia and associated islands (19). |
| Em 1928 considerou se necessário usar Pedra de Clipsham, um Calcário com cor de mel vindo de Rutland, para substiuir a degradada pedra de Anston. | In 1928 it was deemed necessary to use Clipsham stone, a honey coloured limestone from Rutland, to replace the decayed Anston. |
| Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila. | Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay. |
| Acima desta base estão várias rochas mais modernas, como arenito, calcário, carvão e xisto depositadas durante os períodos Devoniano e Jurássico para dar forma aos Montes Transantárcticos. | On top of this base are various modern rocks, such as sandstones, limestones, coal and shales laid down during the Devonian and Jurassic periods to form the Transantarctic Mountains. |
| A porção oriental desta cordilheira compõe se principalmente de granito e gneisse, enquanto que na parte ocidental os picos de granito são acompanhados por camadas de calcário. | The eastern part of the Pyrenees consists largely of granite and gneissose rocks, while in the western part the granite peaks are flanked by layers of limestone. |
| Algumas tumbas foram escavadas em fendas de calcário já existentes, outras atrás de encostas de cascalho ou nas bordas de esporas criadas por antigos canais de inundação. | Some tombs were quarried out of existing limestone clefts, others behind slopes of scree, or were at the edge of rock spurs created by ancient flood channels. |
Pesquisas relacionadas : Calcário - Moído - Calcário Salamandra - Calcário Molhado - Calcário Dolomítico - Arenito Calcário - Calcário Dolomítico - Enchimento Calcário - Calcário Dolomítico - Cinza Calcário - Sílico-calcário
