Translation of "caloiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas é também verdade que 82,5 destes caloiros escolheram aprender mais sobre coisas que me interessam como uma razão importante para frequentar a universidade, e 73 queriam obter uma educação geral e reconhecimento de ideias . | But it is also true that 82.5 of these freshmen sought to learn more about things that interest me as an important reason for attending college, and 73 wanted to gain a general education and appreciation of ideas. |
| A primeira das duas festas é a Latada ou a Festa das Latas e imposição das insígnias, que acontece no início do ano escolar, para dar as boas vindas aos novos estudantes (caloiros ou novatos). | The first one, Latada or Festa das Latas ( The Tin Can Parade ) is a homecoming parade that occurs at the beginning of the academic year, and is a welcome to the new university students ( Caloiros ). |
