Neste processo, o anião superóxido é produzido como um subproduto em várias etapas da cadeia de transporte de electrões.	In this process, the superoxide anion is produced as a by product of several steps in the electron transport chain.
O User Datagram Protocol (UDP) é um protocolo simples da camada de transporte.	The User Datagram Protocol (UDP) is one of the core members of the Internet protocol suite.
Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.	Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.
O fluxo de electrões através da cadeia de transporte electrónico, desde doadores electrónicos como o NADH a aceitadores de electrões como o oxigénio, é um processo exergónico, ou seja, liberta energia, enquanto que a síntese da ATP é endergónica e requer portanto energia.	The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy.
A camada de transporte possui dois protocolos que são o UDP (User Datagram Protocol) e TCP (Transmission Control Protocol).	Other prominent protocols in this group are the Datagram Congestion Control Protocol (DCCP) and the Stream Control Transmission Protocol (SCTP).
A estrutura de um SWNT pode ser conceituada envolvendo uma camada de átomos de espeçura do grafite chamada de grafeno em um cilindro de transporte.	The structure of a SWNT can be conceptualized by wrapping a one atom thick layer of graphite called graphene into a seamless cylinder.
É uma enzima que aceita electrões da flavoproteína transportadora de electrões na matriz mitocondrial e os utiliza para reduzir a ubiquinona.	It is an enzyme that accepts electrons from electron transferring flavoprotein in the mitochondrial matrix, and uses these electrons to reduce ubiquinone.
Rutherford identificou e nomeou dois tipos de radioatividade em 1911 e interpretou como a evidência experimental que mostra que o átomo consiste de uma camada densa, carregada positivamente de um núcleo rodeado por electrões de carga negativa.	Rutherford identified and named two types of radioactivity and in 1911 interpreted experimental evidence as showing that the atom consists of a dense, positively charged nucleus surrounded by negatively charged electrons.
Normalmente, os programadores de aplicativos estão preocupados somente com a interface na camada de aplicação e muitas vezes também preocupados com a camada de transporte, enquanto as camadas abaixo sao serviços prestados pelo conjunto TCP IP no sistema operacional.	Application programmers are typically concerned only with interfaces in the application layer and often also in the transport layer, while the layers below are services provided by the TCP IP stack in the operating system.
É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra.	Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit.
Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Nas bactérias aeróbias, sob as condições fisiológicas adequadas, a ATP sintase, em geral, funciona na direção oposta, criando ATP quando usa a força protomotriz criada pela Cadeia de transporte de electrões como fonte de energia.	In respiring bacteria under physiological conditions, ATP synthase, in general, runs in the opposite direction, creating ATP while using the proton motive force created by the electron transport chain as a source of energy.
PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.	PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .
O protocolo Frame Relay proporciona orientação a conexão em sua camada de trabalho (modelo OSI Camada de Enlace de Dados ou camada 2).	Virtual circuits As a WAN protocol, frame relay is most commonly implemented at Layer 2 (data link layer) of the Open Systems Interconnection (OSI) seven layer model.
A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas.	In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2.
A adição de electrões ao FMN converte este à sua forma reduzida, FMNH2.	The addition of electrons to FMN converts it to its reduced form, FMNH2.
Camada de enlace de dados 1.	Layer 1 is the lowest layer in this model.
Veja a camada de gordura.	Look at the fat layer.
E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.	And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
Embora a transferência de quatro protões e quatro electrões reduza o dioxigénio a água, uma espécie química inócua, a transferência de um ou dois electrões produz o anião radical superóxido e o peróxido de hidrogénio.	Although the transfer of four electrons and four protons reduces oxygen to water, which is harmless, transfer of one or two electrons produces superoxide or peroxide anions, which are dangerously reactive.
O servidor de armazenamento vai funcionar como uma camada de wrapping, semelhante à camada de bloqueio do Linux.	The storage server will work as a wrapping layer, similar to the block layer of Linux.
Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio.	They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.
Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.	E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.
Centenas de diferentes tipos de desidrogenases retiram electrões dos seus substratos e reduzem NAD a NADH.	Hundreds of separate types of dehydrogenases remove electrons from their substrates and reduce NAD into NADH.
O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais.	Our past has built up layer upon layer of instincts, propensities, habits of thought, patterns of interaction, and material resources.
A camada de nuvens possui apenas 50 km de profundidade, e consiste em duas partes uma camada grossa inferior e uma camada mais fina, menos visível, superior.	The cloud layer is only about deep, and consists of at least two decks of clouds a thick lower deck and a thin clearer region.
Camada ganglionar ou das células de purkinje neurónios Golgi tipo I dispostos numa única camada.	In the middle lies the Purkinje layer, a narrow zone that contains the cell bodies of Purkinje cells and Bergmann glial cells.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.	This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.
Teoria de Yukawa de Forças Nucleares Na ligação covalente, moléculas são mantidas juntas por partilharem (trocarem) electrões.	The nuclear forces arising between nucleons are now seen to be analogous to the forces in chemistry between neutral atoms or molecules called London forces.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
De acordo com o modelo corrente da síntese de ATP (conhecido como modelo da alternância catalítica), a força motriz protónica através da membrana mitocondrial interna, gerada pela Cadeia de transporte de electrões, conduz a passagem de protões através da membrana, pela região FO da ATP sintase.	According to the current model of ATP synthesis (known as the alternating catalytic model), the proton motive force across the inner mitochondrial membrane, generated by the electron transport chain, drives the passage of protons through the membrane via the FO region of ATP synthase.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Assim, a situação é efetiva para que alguns electrões sejam transferidos de um átomo para outro.	Thus, the situation is effectively that some electrons have been transferred from one atom to the other.
Já foi sugerido que uma camada remanescente de água líquida pode ter sobrevivido até o presente debaixo de uma camada de gelo.	It has been suggested that a remnant layer of liquid water may have survived to the present under a layer of ice.
g ) modo de transporte .	mode of transport . 3 .
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Ela está, na verdade, usando um laser para fundir a nova camada de material sobre a antiga camada.	It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
E há a camada adjacente de malha de rede.	And there is the underlying wireframe mesh.
Cada entidade interage diretamente apenas com a camada imediatamente abaixo dela, e dispõe de instalações para utilização pela camada de cima.	Each entity interacted directly only with the layer immediately beneath it, and provided facilities for use by the layer above it.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).	The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).
Eu estava criando uma camada superior de terra.	I've been building topsoil.
Mas outra camada de representação ainda foi introduzida.	But another layer of representation was still introduced.

Pesquisas relacionadas : Transporte De Electrões - Camada De Transporte - Cadeia De Transporte De Electrões - Camada De Transporte De Lacunas - Tubo De Electrões - Doador De Electrões - Multiplicador De Electrões - Correlação De Electrões - Injecção De Electrões - Dispersão De Electrões - Fluxo De Electrões - Sonda De Electrões - Fluxo De Electrões - Densidade De Electrões

Exibir esta página em português