Translation of "camada limite fraco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Camada limite planetária A camada limite planetária é a parte da troposfera que está mais próxima da superfície terrestre, e é diretamente afetada por ela, principalmente através da difusão turbulenta. | The planetary boundary layer is the part of the troposphere that is closest to Earth's surface and is directly affected by it, mainly through turbulent diffusion. |
| Se os gases não tivessem viscosidade, então eles não grudariam na superfície de uma asa e nem formariam uma camada limite. | If gases had no viscosity, then they would not stick to the surface of a wing and form a boundary layer. |
| E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km. | E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth. |
| Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| Durante o dia, a camada limite planetária é geralmente bem misturada, enquanto à noite, torna se estavelmente estratificada, com ocasiões de mistura fraca ou intermitente. | During the day the planetary boundary layer usually is well mixed, whereas at night it becomes stably stratified with weak or intermittent mixing. |
| A profundidade da camada limite planetária varia de 100 m, durante noites claras e calmas, para 3.000 m ou mais durante a tarde nas regiões secas. | The depth of the planetary boundary layer ranges from as little as about 100 meters on clear, calm nights to 3000 m or more during the afternoon in dry regions. |
| Você está fraco. | You're powerless. |
| Tom é fraco. | Tom is weak. |
| Tom está fraco. | Tom is weak. |
| Você está fraco. | You're weak. |
| Você é fraco. | You're weak. |
| Tu és fraco. | You're weak. |
| Tu estás fraco. | You're weak. |
| Eu sou fraco. | I am weak. |
| Eu estou fraco. | I am weak. |
| PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física. | PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer . |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| Fiquei fraco de fome. | I felt faint with hunger. |
| Sou fraco em geografia. | I am weak in geography. |
| Tom se sentia fraco. | Tom felt weak. |
| O inimigo é fraco. | The enemy is weak. |
| O Tom é fraco. | Tom's weak. |
| O Tom é fraco. | Tom is weak. |
| Você é fraco demais. | You're too weak. |
| Você está fraco demais. | You're too weak. |
| Tom está muito fraco. | Tom is very weak. |
| Tom está muito fraco. | Tom's very weak. |
| Tom não é fraco. | Tom's not weak. |
| Tom é fraco demais. | Tom is too weak. |
| Tom estava muito fraco. | Tom was very weak. |
| Tom era muito fraco. | Tom was very weak. |
| Tom é muito fraco. | Tom is such a wimp. |
| Neocórtex significa nova camada. é uma nova camada no topo do seu cérebro | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. | Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. |
| O protocolo Frame Relay proporciona orientação a conexão em sua camada de trabalho (modelo OSI Camada de Enlace de Dados ou camada 2). | Virtual circuits As a WAN protocol, frame relay is most commonly implemented at Layer 2 (data link layer) of the Open Systems Interconnection (OSI) seven layer model. |
| E um processo que poderia acontecer na máquina construiria o produto camada a camada. | And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built. |
| Eu sou fraco no tênis. | I am poor at tennis. |
| Matemática é seu ponto fraco. | Mathematics is her weak point. |
| Ele é fraco em química. | He is poor at chemistry. |
| Ele é pequeno e fraco. | He is small and weak. |
| O Tom se sentiu fraco. | Tom felt weak. |
| Eu gosto de café fraco. | I like my coffee weak. |
| Eu pareço tão fraco assim? | Do I appear that weak? |
| Existe o cérebro fraco. E abaixo dele há o meu cérebro fraco, que é muito demasiado absolutamente fraco demais para entender O que diabos ela estava falando. | There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about. |
Pesquisas relacionadas : Camada Limite - Camada Limite Atmosférica - Camada Limite Laminar - Camada Limite Turbulenta - Fraco - Espessura Da Camada Limite - Teoria Da Camada Limite - Escoamento Da Camada Limite - O Controlo Da Camada Limite - Sinal Fraco