Translation of "camaradagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Camaradagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
| Camaradagem Periodicamente na série, o tópico de camaradagem ou amizade aparece com o aliado que trabalha junto com Bond na missão. | Comradeship Periodically in the series, the topic of comradeship or friendship arises, with a male ally who works with Bond on his mission. |
| Nos falta calor humano, camaradagem sincera, que eu costumo associar aos meus amigos americanos. | We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends. |
| Tratou se apenas de um encontro da camaradagem digital, e foi uma festança das boas . | It was all about a celebration of a gathering of digital camaraderie and it was a party on full blast . |
| Nós apenas tivemos uma chance de camaradagem, cantora a cantora, artista a artista, esse tipo de coisa. | We just had a chance for camaraderie, singer to singer, artist to artist, that kind of thing. |
| A banda e a equipe esteve no castelo, e vivendo juntos durante as sessões promoveram uma camaradagem. | The band and crew stayed in the castle, and living together during the sessions fostered a camaraderie. |
| Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade. | In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity. |
| O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo. | Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual. |
| Koenig notou que o esperado senso da camaradagem e euforia do elenco ser reunido para os testes no início não existia. | Koenig noted that the expected sense of camaraderie and euphoria at being assembled for screen tests at the start of the picture was nonexistent. |
| Felizmente, as mulheres se unem neste país, e uma forte presença de camaradagem entre as mulheres pode ser sentida nas comunidades rurais ou urbanas. | Fortunately women do stick together in this country, and a strong presence of camaraderie among women can be felt in rural or urban communities. |
| Eu acho que a revolução digital agora está chegando ao ponto onde como o mundo virtual, que reúne tantas pessoas aqui, finalmente se conecta com o mundo físico, existe a realidade de que se humanizou, sendo que o mundo digital tem toda a camaradagem, toda a urgência, a orientação do mundo analógico. | And I think that that digital revolution now is coming to the point where, as the virtual world, which brings so many people together here, finally connects with the physical world, there is the reality that that has become humanized, so that digital world has all the friendliness, all the immediacy, the orientation of the analog world. |
Pesquisas relacionadas : Espírito De Camaradagem - Senso De Camaradagem - Relativo A Camaradagem
