Translation of "caminhar ao lado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil descobriu que no Islã a religião e a ciência avançada podem caminhar lado a lado. | Fadil found that in Islam, religion and advanced science can go hand in hand. |
| Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã. | Protesters try to walk towards the Maracana. |
| Poderíamos caminhar? | Could we walk? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Caminhar é bom. | Walking is good. |
| Tom quer caminhar. | Tom wants to walk. |
| Comecei a caminhar. | I started walking. |
| Quando criança, eu morava bem perto daqui. E um dos meus passatempos favoritos era caminhar do lado dos trilhos, ao longo da ferrovia esperando pelo próximo grande trem expresso passar rugindo. | And as a kid I grew up very close to here, and one of my favorite things to do was to cycle along by the side of the railway waiting for the great big express trains to roar past. |
| Vídeo Homem Sabe de uma coisa, ao invés de dirigir hoje, vou caminhar. | Man You know, rather than drive today, I'm going to walk. |
| Ele arriscava sua vida ao caminhar até as pessoas cujas famílias ele assassinara. | He risked his life as he walked up to people whose families he'd murdered. |
| E está a caminhar no sentido contrário ao que toda a gente esperava. | And it is in the opposite direction from what everyone has come to expect. |
| Luís era obeso na época do casamento e bamboleava ao invés de caminhar. | At the time of his marriage, Louis Stanislas was obese and waddled instead of walked. |
| E devemos caminhar delicadamente. | And we should tread softly. |
| Nove meses sem caminhar. (...) | Nine months not walking. |
| Vamos sair para caminhar. | Let's go out for a walk. |
| Nós tivemos de caminhar. | We had to walk. |
| Fomos à praça caminhar. | We went to the park for a walk. |
| Vamos caminhar no parque. | We're going for a walk in the park. |
| Eles moram ao lado. | They live next door. |
| Manifestantes tentam caminhar no Rio. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Caminhar é um bom exercício. | Walking is good exercise. |
| Meu avô gosta de caminhar. | My grandfather likes to walk. |
| Caminhar é um bom exercício. | Walking is a good exercise. |
| Eu gosto de caminhar só. | I like walking by myself. |
| Ela gosta de caminhar sozinha. | She likes walking alone. |
| Tom não quer caminhar agora. | Tom doesn't want to take a walk now. |
| Posso caminhar dia e noite. | I can walk day and night. |
| Caminhar é o melhor exercício. | Walking is the best exercise. |
| Estou com vontade de caminhar. | I feel like walking. |
| Alguém quer caminhar na praia? | Does anybody want to take a walk to the beach? |
| Nós vamos caminhar no parque. | We're going for a walk in the park. |
| Eu gosto de caminhar sozinho. | I like to walk alone. |
| AM Certamente ela afeta a maneira de caminhar, sim. Você não consegue caminhar normalmente sobre ela. | AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. |
| Perguntemos ao garoto que mora ao lado. | Let's ask the boy who lives next door. |
| Então o animal aprende a caminhar com uma correia ao ar livre e a encontrar alvos. | Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets. |
| Ao caminhar pela cidade, principalmente em parques e parquinhos, é comum encontrar 'obras de arte' estranhas. | When walking around town, especially in parks and playgrounds, you often see strange 'objets d'art'. |
| MS Caminhar por todos aqueles buracos? | MS Walking all those holes? |
| Que tal caminhar com a gente? | How about taking a walk with us? |
| Eu costumava caminhar de manhã cedo. | I used to take a walk early in the morning. |
| Ele gosta de caminhar no parque. | He likes walking in the park. |
| Prefiro andar de bicicleta a caminhar. | I prefer riding to walking. |
| Eu estou com vontade de caminhar. | I feel like walking. |
| Tom e Maria saíram para caminhar. | Tom and Mary are out jogging. |
| Texto ao lado dos ícones | Text beside icons |
Pesquisas relacionadas : Caminhar Ao Seu Lado - Ao Caminhar - Ao Caminhar Passado - Caminhar Ao Longo - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado
