Translation of "caminho da recuperação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para a Irlanda poder continuar no caminho da recuperação económica, precisa de ser vista como parte da solução, não como parte do problema. | For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem. |
| Coube ao jornalista Católico e activista da oposição Mazowiecki ser o primeiro primeiro ministro não Comunista da Polónia moderna e começar o caminho para a recuperação. | It fell to the Catholic journalist and opposition activist Mazowiecki to be modern Poland s first non Communist prime minister and to start the road to recovery. |
| Os indicadores disponíveis sugerem que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular . | Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . |
| Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa . | Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure . |
| 1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental. | 1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration. |
| A informação mais recente confirma também que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular . | The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . |
| O caminho da servidão, 1944. | The Road to Serfdom , 1944. |
| Sombreado pelo tabu da forte inflação da Alemanha, o governo da chanceler Angela Merkel insistiu teimosamente que a dor da austeridade era essencial para a recuperação económica a UE tinha pouca escolha a não ser seguir o mesmo caminho. | Shadowed by Germany s deep seated inflation taboo, Chancellor Angela Merkel s government stubbornly insisted that the pain of austerity was essential to economic recovery the EU had little choice but to go along. |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Aqui, é no caminho da escola. | This is on the way to school. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| Falam de brotos verdes como um símbolo da suposta recuperação da economia. | They have talked about green sprouts as a symbol of the supposed economic recovery. |
| Cinco anos depois da recuperação da mãe, outro susto acometeu a família. | Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma. |
| EXPORTAÇÕES DESENCADEIAM RECUPERAÇÃO DO LADO DA DESPESA A recuperação da actividade no segundo semestre de 2003 reflectiu os efeitos positivos da melhoria da procura externa sobre as exportações da área do euro . | However , in the second half of 2003 some improvement in productivity growth helped to moderate unit labour cost growth . |
| Eu encontrei Tom no caminho da escola. | I met Tom on my way to school. |
| Tom encontrou Mary no caminho da escola. | Tom met Mary on his way to school. |
| A caminho da escola, perdi minha carteira. | On the way to school I lost my wallet. |
| Tom encontrou Mary no caminho da escola. | Tom met Mary on the way to school. |
| O navio está a caminho da Finlândia. | The ship is on its way to Finland. |
| Estou a caminho da casa de Tom. | I'm on my way to Tom's house. |
| O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. | The second path is eudaimonian flow. |
| Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. | This emerging economy really is helping the revival of the world economy. |
| Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação. | Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. |
| Em outras palavras, depois da recuperação vem o pico na curva. | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Dado que a força da recuperação tende a depender da profundidade da regressão anterior , não é surpreendente que a actual recuperação seja , em certa medida , menos dinâmica do que as anteriores8 . | To the extent that the strength of the rebound tends to depend on the depth of the previous downturn , it is not surprising that the current recovery is to some extent less dynamic than previous recoveries . |
| Eu a encontrei no meu caminho da escola. | I met her on my way to school. |
| O país segue bem no caminho da industrialização. | The country is well on the way to industrialization. |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Perdi a minha carteira a caminho da escola. | On the way to school I lost my wallet. |
| A caminho da escola, eu perdi minha carteira. | On the way to school I lost my wallet. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Outra etimologia possível é caminho de guaxe , através da junção dos termos tupis waxi ( guaxe ) e pé ( caminho ). | Neighboring municipalities are Pratinha and São Pedro da União (N), Juruaia and Muzambinho (E), Tapiratiba (S), and Guaranésia (W). |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| aparentemente fortemente influenciadas por preocupações acerca da sustentabilidade da recuperação económica nos Estados Unidos . | concerns about the sustainability of the economic recovery in the United States . |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Na verdade deveria chamar se a recuperação, ou o retorno, da Ásia. | It really should be called the recovery or return of Asia. |
| A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real . | The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators . |
Pesquisas relacionadas : Caminho De Recuperação - Caminho De Recuperação - Caminho Para A Recuperação - Caminho Para A Recuperação - Caminho Para A Recuperação - Caminho Da Guerra - Caminho Da Imagem - Caminho Da Vitória - Caminho Da Natureza - Caminho Da Chave - Caminho Da Mudança - Caminho Da Virtude - Caminho Da Mudança - Caminho Da Compra