Translation of "campanha agressiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No estado de Nova Iorque, Robert Moses liderou uma agressiva campanha de expansão de estradas.
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.
Esta aranha é bastante agressiva.
This spider is pretty aggressive.
Essa aranha é bastante agressiva.
This spider is pretty aggressive.
O lançamento ocidental um ano mais tarde foi acompanhado por uma grande quantidade de tanto first party e software de terceiros e uma campanha de marketing agressiva.
The Western launch a year later was accompanied by a large amount of both first party and third party software and an aggressive marketing campaign.
O desencadeante desta guerra foi o afundamento do encouraçado Maine, pelo qual se culpou a Espanha (depois de uma agressiva campanha de imprensa de William Randolph Hearst).
In South America this period of wars led to the freedom and independence of Argentina (1810), Paraguay (1811) and Uruguay (1815, but subsequently ruled by Brazil until 1828).
Um é hiperactivo, dando resposta aos acontecimentos de forma agressiva.
One is hyperactive, responding aggressively to events.
No ano passado, quando a TRAI solicitou ao Facebook que informasse o público o que significa cobrança diferenciada de dados, a rede social respondeu com uma campanha publicitária agressiva em outdoors e comerciais de televisão.
When TRAI solicited public comments on the matter of differential pricing, Facebook responded with an aggressive advertising campaign on bill boards and in television commercials across the nation.
O aumento dos encontros entre ursos e humanos e também o aumento dos danos levaram à implementação de uma campanha agressiva para desencorajar os ursos a interagir com humanos e a comer a sua comida.
Increasing encounters between bears and humans and increasing damage to property led to an aggressive campaign to discourage bears from relying on human food or interacting with people and their property.
Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade.
The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity.
Com a sua capacidade de ação agressiva consideravelmente diminuída após a Batalha de Midway, o Japão optou por se concentrar em uma tentativa tardia de capturar Port Moresby por uma campanha terrestre no Território de Papua.
With its capacity for aggressive action greatly diminished as a result of the Midway battle, Japan chose to focus on a belated attempt to capture Port Moresby by an overland campaign in the Territory of Papua.
Alguns ISPs não incluem a pressão do procurador geral, Andrew Cuomo, da campanha agressiva de Nova York contra a pornografia infantil como uma das suas razões para deixar de fornecer a Usenet como parte de seus serviços.
Some ISPs did not include pressure from Attorney General of New York Andrew Cuomo's aggressive campaign against child pornography as one of their reasons for dropping Usenet feeds as part of their services.
Esta última é particularmente agressiva, pois ataca as barbatanas de outros peixes.
The mosquitofish is a particularly aggressive species known for harassing and nipping the fins of other fish.
Uma é por eu ser bem agressiva, para tentar e achar, sabem, oportunidades.
One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities.
Eu gosto do seu estilo ela é agressiva e sabe o que quer.
I like her style she's aggressive and knows what she wants.
Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.
As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.
Quanto mais agressiva for a alimentação do animal, mais a papila terá queratina.
The posterior part is the part closest to the throat, and roughly one third of length.
Ela audaciosa, sem piscar, até mesmo agressiva, irada até, quando sua garrafa estava vazia.
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.
Mas isso é quando você deveria favorecer a evolução para torná la menos agressiva.
But that's when you should be favoring evolution towards mildness.
Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.
No caso dos adultos, a doença é muito mais agressiva do que em crianças.
In adults, the pock marks are darker and the scars more prominent than in children.
Em 6 de abril de 2007, em seguida à proibição do Dailymotion, blogueiros e ativistas tunisianos lançaram a campanha Desbloqueiem o Dailymotion para dar destaque à proibição injusta e chamar a atenção do público para a agressiva censura em vigor no país.
On April 6th, 2007, following the ban on Dailymotion, Tunisian bloggers and activists have launched the Unblock Dailymotion campaign in order to highlight the unfair ban and to draw the public attention to the aggressive censorship prevailing in the country.
Campanha Antiextremismo
Anti extremism campaign
Alguns analistas de defesa Americanos encaram a estratégia marítima da China como sendo claramente agressiva.
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive.
Nós somos, certamente, uma espécie agressiva , poluente, desperdiçadora, talvez contando com umas poucas coisas boas.
We're certainly a polluting, wasteful, aggressive species, with a few nice things thrown in, perhaps.
Ele é fisicamente forte, tem uma natureza agressiva e raramente hesita em desferir o primeiro golpe.
He is physically very strong, has an aggressive nature, and seldom hesitates to throw the first punch.
Cartazes da campanha .
Campaign posters .
Conheça a campanha
Learn more about the campaign
Poster da campanha.
Poster of the campaign.
A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.
O vermelho é a cor mais agressiva por natureza, procura ganhar através da velocidade do seu ataque.
For instance, Red tends to be very aggressive, while White and Blue are often more defensive in nature.
O sucesso da Coca Cola foi em grande parte devido à agressiva tática de marketing do produto.
The success of Coca Cola was largely due to Candler's aggressive marketing of the product.
A campanha EURO 2002
The EURO 2002 campaign
Uma Campanha de Tolos
म ढ मत य क पक षसमर थन
A campanha funciona assim
The campaign works as follows
Campanha Salvemos São Conrado
Salvemos São Conrado Campaign
Campanha do CNJ brasileiro
CNJ Campaign
Banner da campanha 16igualNSA.
Banner from the 16igualNSA campaign.
A campanha alerta que
The campaign explains
A campanha foi indiscutível.
(meaning Go ahead Lion! ).
Campanha AlemãNa campanha Alemã, os quatro primeiros cenários se passam na Primeira Guerra Mundial.
German campaign In the German campaign, the first four scenarios, out of seven total, take place during World War I, and feature the Red Baron.
Geralmente esta espécie se apresenta pouco agressiva com os seres humanos, e os ataques não provocados são desconhecidos.
Pure, unhybridised examples of this species are generally unaggressive towards humans, and unprovoked attacks are unknown.
Em 16 de outubro de 1878, Macdonald voltou ao poder, e uma política de construção mais agressiva foi iniciada.
With Macdonald's return to power on 16 October 1878, a more aggressive construction policy was adopted.
Ao mesmo tempo, Pelópidas, que defendia uma política agressiva contra Esparta, conseguiu se colocar como principal líder político tebano.
At the same time, Pelopidas, an advocate of an aggressive policy against Sparta, had established himself as a major political leader in Thebes.
O estudo identifica os que são telomerase positivos, de maneira que possam ser tratados de uma manera mais agressiva.
This could be why heart attacks can come on so suddenly Telomerase is driving the growth of the blockage.

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Agressiva - Ação Agressiva - Aplicação Agressiva - Promoção Agressiva - Inovação Agressiva - Atitude Agressiva - Forma Agressiva - Pessoa Agressiva - Venda Agressiva - Política Agressiva - Investida Agressiva - Natureza Agressiva - Postura Agressiva - Concorrência Agressiva