Translation of "campos destacados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frutos destacados de uma árvore). | The garage had a lien i.e. |
| Existem aqueles que devam ser destacados? | Are there some that should be highlighted? |
| Escreveu destacados livros de poemas, romances, artigos e ensaios literários. | Rivas has written well known poems, novels, articles and literature essays. |
| São destacados três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . | None of the designs depicts actual buildings or monuments . |
| Os mais destacados aglomerados abertos são as Plêiades e Híades, em Taurus. | The most prominent open clusters are the Pleiades and Hyades in Taurus. |
| Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota. | Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet. |
| Manuel Campos. | Hunt, J. McV. |
| CAMPOS, F. | Taylor, S.E. |
| O que os campos elétricos são são campos de força. | What electric fields are are a field of forces. |
| Suas opiniões e sugestões para solucionar as transformações no clima serão destacados durante esta semana. | Their opinions and suggestions for solutions to the climate change problem will be highlighted this week. |
| Estes são alguns dos que ainda podem ser inteiramente rastreados (destacados em laranja no mapa) | Here are some of the cases that are still possible to fully track down (orange on the map) |
| Passou 11 anos no Liceu, e durante este tempo foi um dos estudantes mais destacados. | He spent eleven years at the Lycée and during this time he proved to be one of the top students in every topic he studied. |
| Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia. | His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology. |
| Na verdade, muitos Egípcios incluindo juízes destacados não consideram que o poder judiciário goze de independência institucional. | Indeed, many Egyptians including senior judges do not view the judiciary as an independent institution. |
| Enquanto há alguma oposição entre os israelenses, essas opiniões e protestos são raramente destacados pela grande mídia. | While there is some opposition amongst Israelis, these opinions and protests are rarely highlighted by mainstream media. |
| Seus mais destacados parceiros de ataque foram Gordon Durie, Ronny Rosenthal, Jürgen Klinsmann e, finalmente, Chris Armstrong. | His strike partners at White Hart Lane included Gordon Durie, Ronny Rosenthal, Jürgen Klinsmann and finally Chris Armstrong. |
| Os campos estão secos. | The crops have withered. |
| Teoria Quântica de Campos. | In quantum field theory the excitations of fields represent particles. |
| Os projetos abaixo foram destacados por especialistas de diferentes ONGs de defesa do meio ambiente ouvidos pelo Infoamazonia. | Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text. |
| Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra. | And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field. |
| Os dois melhores times em cada grupo se classificaram para a Copa do Mundo, e estão destacados em negrito. | Teams played home and away games with the other teams in their group, and the top two teams qualified for the 2006 FIFA World Cup. |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please check your required fields. |
| Complete todos os campos obrigatórios | Please fill required fields. |
| Os campos magnéticos são invisíveis. | Magnetic fields are invisible. |
| Introdução de Campos de Figueiredo. | Introduction by Campos de Figueiredo. |
| Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos. | Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
| Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas. | Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields. |
| O Conselho de Administração pode adoptar disposições que permitam recorrer a peritos nacionais destacados pelos Estados Membros junto da Autoridade . | The Management Board shall adopt provisions to allow national experts from Member States to be seconded to the Authority . |
| A gestão de Eduardo Campos Eduardo Campos ocupou o Governo de Pernambuco durante sete anos (2007 2014). | Eduardo Campos Administration Campos was the Governor of the state of Pernambuco for seven years (2007 2014). |
| Estávamos cercados por campos de algodão. | We were surrounded by thousands of acres of cotton fields. |
| Nós trabalhamos muito em campos biomédicos. | We do a lot of work in biomedical fields. |
| Começamos a procurar em outros campos | We started to look out in other fields. |
| Basta plantarmos campos, invés de gramados. | And that is, make meadows and not lawns. |
| Tais violações ocorrem também noutros campos. | Such violations occur elsewhere as well. |
| Os campos de arroz estão salgados. | The rice fields have become saltier. |
| Tom está arando os campos hoje. | Tom is plowing the fields today. |
| Os agricultores aravam os campos rapidamente. | The farmers quickly plowed the fields. |
| Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos. | To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields. |
| Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio. | Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps. |
| Por exemplo, esta outra aluna minha, Susan Jackson da Australia, que fez uma pesquisa com alguns dos mais destacados atletas do mundo. | For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. |
| No inverno e na primavera de 1959 1960, Nasser foi lentamente empurrando os sírios mais destacados para fora das posições de influência. | During the winter and the spring of 1959 60, Nasser slowly squeezed prominent Syrians out of positions of influence. |
| Em 1999, após sair da Jam Master Jay Records, produtores destacados no ramo musical o convidaram para fazer parte da Columbia Records. | In 1999, after Jackson left Jam Master Jay, the platinum selling producers Trackmasters signed him to Columbia Records. |
| Você precisava de acesso fácil aos campos. | You needed easy access to the fields. |
| Nós talvez vejamos isso como campos abandonados. | And we might think of these as abandoned. |