Translation of "canção festival" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participou como cantor no Festival Eurovisão da Canção 2000 com a canção Wadde hadde dudde da? | , and in the Eurovision Song Contest 2000 he took part himself, performing the nonsense song Wadde hadde dudde da? . |
| Esta banda venceu o Festival Eurovisão da Canção (1984), com a canção Diggi loo diggi ley . | They won the Eurovision Song Contest 1984 with the song Diggi Loo Diggi Ley . |
| Portugal venceu o Festival Eurovisão da Canção pela primeira vez. | Portugal won the Eurovision Song Contest for the first time. |
| 1998 Diva Dana foi escolhida para representar Israel no Festival Eurovisão da Canção com sua canção Diva . | 1998 Diva and mainstream spotlight Dana was chosen to represent Israel in the Eurovision Song Contest 1998 in Birmingham with the song Diva . |
| O grupo representou Israel no Festival Eurovisão da Canção 1976 com a canção Emor Shalom ( Diga Olá ) Ficando em 6º Lugar. | The group represented Israel in the 1976 Eurovision Song Contest with the song Emor Shalom ( Say Hello ), placing sixth. |
| Modugno venceu o Festival de San Remo quatro vezes e participou duas vezes no Festival Eurovisão da Canção em 1959 e 1966. | In 1962, Modugno won the San Remo Music Festival a third time with Addio..., addio... Four years later, he again represented Italy at Eurovision with Dio, come ti amo. |
| Participou do I Festival Internacional da Canção , em 1966, interpretando a canção Minha senhora (Gilberto Gil e Torquato Neto), que não emplacou. | On the following year, Costa met Gilberto personally and participated on TV Rio's 1st International Music Festival performing Minha Senhora , written by Gil and Torquato Neto. |
| Ela participou na competição do Festival Eurovisão da Canção 1990 com a canção Shara Barechovot (em hebraico שרה ברחובות Cantando nas Ruas ). | 1990s In 1990, Rita finally got her chance to represent Israel in the Eurovision Song Contest with her song Shara Barkhovot (Singing in the Streets), but only achieved 18th place. |
| O Beckenham Arts Lab organizou um festival livre num parque local, mais tarde imortalizado por Bowie na canção Memory of a Free Festival . | The Arts Lab hosted a free festival in a local park, later immortalised by Bowie in his song Memory of a Free Festival . |
| Venceu o Festival Eurovisão da Canção 1961 representando o Luxemburgo com a canção Nous les amoureux (Nós os amantes) com canção composta por Jacques Datin e letra de Maurice Vidalin. | Pascal won the 1961 Eurovision Song Contest for Luxembourg singing Nous les amoureux (We the lovers) with music composed by Jacques Datin and lyrics by Maurice Vidalin. |
| Em novembro participa do IV Festival da Record defendendo a canção Divino maravilhoso (Caetano e Gil). | In November, she participated on Rede Record's 4th Music Festival, performing the song Divino Maravilhoso , by Gil and Veloso. |
| Em 1967 perenizou se com o tema O Vento Mudou , vencedor do Festival RTP da Canção. | In 1967, Nascimento entered the Portuguese Eurovision selection contest, the Festival da Canção, as a solo artist with the song O vento mudou ( The Wind Changed ). |
| Dion ganhou reconhecimento internacional pela primeira vez em 1980, ao ganhar o Mundial 1982 Yamaha Popular Song Festival e no Festival Eurovision da Canção em 1988. | Dion first gained international recognition in the 1980s by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest where she represented Switzerland. |
| O Festival de Sanremo (oficialmente Festival da canção italiana Festival della canzone italiana ) é considerado um dos mais importantes eventos de musicais do mundo e talvez o mais importante da Europa, principalmente por sua longevidade. | The Festival della canzone italiana di Sanremo (in English Sanremo Italian song festival ) is the most popular Italian song contest and awards, held annually in the city of Sanremo, in Italy, and consisting of a competition amongst previously unreleased songs. |
| Izhar Cohen (nascido 1951 em Giv'atayim, Israel) Cantor israelita, vencedor do Festival Eurovisão da Canção em 1978. | Izhar Cohen ( born March 13, 1951) is an Israeli singer who won the 1978 Eurovision Song Contest. |
| Música Brokken foi a vencedora do Festival Eurovisão da Canção 1957, em 1957, representando o seu país natal com a canção Net als toen (Como é hábito ser). | Biography Brokken was the first Dutch winner of the Eurovision Song Contest, winning the event in 1957 with the song Net als toen ( Like it used to be ). |
| A canção foi apresentada ao público pela primeira vez no decorrer do Grande Festival da Canção da Estónia em 1869 e tornou se rapidamente no símbolo do Nacionalismo estónio. | History The song was first presented to the public as a choral work in the Grand Song Festival of Estonia in 1869 and quickly became a symbol of the Estonian National Awakening. |
| Música Jacqueline Boyer venceu o Festival Eurovisão da Canção (1960), representando a França com a canção Tom Pillibi, com música composta por André Popp e letra de Pierre Cour. | In 1960, she won the Eurovision Song Contest for France singing Tom Pillibi , with music composed by André Popp and lyrics by Pierre Cour. |
| Em 1976, Brokken foi a apresentadora do Festival Eurovisão da Canção 1976 realizado nos Países Baixos e, em 1997 anunciou os resultados do voto neerlandês para o festival desse ano. | In 1976, Brokken served as the presenter of the contest, and in 1997 she announced the results of the Dutch vote for that year's contest. |
| Em 1979, a Israel Broadcasting Authority (IBA) pediu a Yardena co sediar o Festival Eurovisão da Canção em Jerusalém. | In 1979, the Israel Broadcasting Authority (IBA) asked Arazi to co host the Eurovision Song Contest in Jerusalem. |
| Jahn Teigen representou a Noruega no Festival Eurovisão da Canção por três vezes até ao momento em 1978, 1982 e 1983. | He represented Norway in the Eurovision Song Contest four times, in 1978, 1982 and 1983. |
| Música Aubret venceu o Festival Eurovisão da Canção 1962 representando a França, com a canção Un premier amour (Um primeiro amor), com música de Claude Henri Vic e letra de Roland Stephane Valade. | Born as Thérèse Coquerelle in Lille, France, she won the Eurovision Song Contest in 1962 representing France and singing Un premier amour (A first love) with music composed by Claude Henri Vic and lyrics by Roland Stephane Valade. |
| Em setembro de 2011, Assia entrou com a canção C'était ma vie (escrita por Ralph Siegel e Jean Paul Cara) na seleção nacional suíça para o Festival Eurovisão da Canção de 2012, em Baku, Azerbaijão. | In September 2011, Assia entered her song C'était ma vie written by Ralph Siegel and Jean Paul Cara into the Swiss national selection for the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan. |
| O único aspecto considerado relevante desta cantora foi o ter vencido o Festival Eurovisão da Canção em 1959 com a canção Een beetje ( Um pequeno pedaço ), composta por Dick Schallies e letra de Willy van Hemert. | In 1959, Teddy Scholten won the Eurovision Song Contest 1959 for the Netherlands singing 'n Beetje (A little bit), with music composed by Dick Schallies and lyrics by Willy van Hemert. |
| Música Como cantor, é conhecido no meio musical francês por ter vencido o Festival Eurovisão da Canção 1958, interpretando a canção Dors mon amour (Dorme, meu amor) com música composta por Pierre Delanoë e letra de Hubert Giraud. | He won the Eurovision Song Contest in 1958 singing Dors, mon amour (Sleep, My Love) with music composed by Pierre Delanoë and lyrics by Hubert Giraud. |
| O documentário revela que as meninas não eram lésbicas, e narrou o grupo em que participou no Festival Eurovisão da Canção 2003, no início do ano. | The documentary revealed that the girls were not lesbians, and chronicled the group as they took part in Eurovision, earlier in the year. |
| No ano seguinte, venceu o Festival de Sanremo de 1964 com a canção Non ho l'età (per amarti) , de Nicola Salerno e letra de Mário Panzeri. | At the age of 16 she won the Sanremo Music Festival in 1964 singing Non ho l'età ( I'm Not Old Enough ), with music composed by Nicola Salerno and lyrics by Mario Panzeri. |
| Eles já fizeram shows ao redor do Brasil, e uma das suas músicas chegaram até o Festival Internacional de Filmes em Berlim a canção Terra Vermelha é parte da trilha sonora de um dos filmes brasileiros que foram selecionados para o festival. | Not only have they toured around Brazil, their music has also reached as far as Berlin's International Film Festival the song Terra Vermelha , or Red Land , made it into the soundtrack of one of the Brazilian films submitted to this year's awards ceremony. |
| Embora pouco conhecido fora de sua Colômbia natal, Shakira foi convidada para se apresentar no Chile no Viña del Mar Festival Internacional da Canção em Fevereiro de 1993. | Although little known outside of her native Colombia, Shakira was invited to perform at Chile's Viña del Mar International Song Festival in February 1993. |
| A partir da década de 1960 começou a popularizar se em nível mundial o Festival Internacional da Canção de Viña del Mar, organizado em fevereiro de cada ano. | Another important event is the Viña del Mar International Song Festival, held at the amphitheater located in the Quinta Vergara, one of the largest green areas of the city. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) | (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! |
| Lys Assia (Lenzburg, cantão suíço de Argóvia, 3 de março de 1926), é uma cantora suíça, bem conhecida por ser a vencedora do primeiro Festival Eurovisão da Canção em 1956. | Lys Assia (born Rosa Mina Schärer 3 March 1924, in Rupperswil, Aargau, Switzerland) is a Swiss singer who won the first Eurovision Song Contest in 1956. |
| As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
| O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000. | Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000. |
| Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
| Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
| Aynur Doğan , uma cantora turco curda foi vaiada por parte do público durante um concerto ao ar livre no Festival de Jazz de Istambul porque cantou uma canção em língua curda. | Aynur Doğan, a Kurdish Turkish singer, was jeered by part of the audience during an open air concert in the Istanbul Jazz Festival because she sang a song in Kurdish. |
| Eles cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Elas cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
| Se apresentou, também, em muitos outros festivais, entre eles Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), e também no Montreux International Jazz Festival (1985). | He has performed at many jazz festivals, including Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), and the Montreux International Jazz Festival (1985). |
| Vejo que quando estou em um palco em um festival de bluegrass na Virgínia do Leste E olho para o mar de cadeiras de jardim e 'explodo' com uma canção em chinês. | I see it when I stand on a stage in a bluegrass festival in east Virginia and I look out at the sea of lawn chairs and I bust out into a song in Chinese. |
| Mas um dos mais conhecidos eventos da cidade é o Festival Internacional da Canção de Viña del Mar, realizado no anfiteatro localizado na Quinta Vergara , uma das maiores áreas verdes da cidade. | Viña del Mar has the largest number of businesses in the city of Valparaíso, which, along with other areas of Santiago, is becoming a favorite for the business to make their investment locations. |
Pesquisas relacionadas : Canção Cativante - Canção Popular - Canção Religiosa - Canção Bebendo - Canção Popular - Canção Banquete - Canção Tocha - Pedido Canção - Canção Feliz - Canção Adorável - Canção Funeral - Canção Martelo
