Translation of "candidato escolhido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução : Escolhido - tradução : Escolhido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permaneceu no ministério até 1945, quando foi escolhido candidato à presidência. | Alemán was chosen as the official candidate of the party in 1945, running for President in 1946. |
| No final, o candidato do PPE foi escolhido José Manuel Durão Barroso. | In the end, the EPP candidate was chosen José Manuel Barroso. |
| Priestley foi candidato a posição de astrônomo para a segunda viagem para os Mares do Sul com James Cook, mas não foi escolhido. | Priestley was considered for the position of astronomer on James Cook's second voyage to the South Seas, but was not chosen. |
| Mas para mim foi mais importante o fato de que o público votou em mim numa proporção vinte vezes maior do que no candidato escolhido pelo editor da Time. | However, for me it what was more important is that the people of the world chose to vote for me twenty times more than the Times editors choice. |
| Concorreu sem sucesso para a candidatura a Presidente dos Estados Unidos em 1980, porém foi escolhido por Ronald Reagan a ser candidato a Vice presidente os dois foram eleitos nesse pleito. | He failed to win the Republican nomination for President in 1980, but was chosen by party nominee Ronald Reagan to be his running mate, and the two were elected. |
| Se um candidato correto fosse escolhido, os líderes do partido Democrata viam a escolha dos Republicanos como uma oportunidade de tomar de volta a Casa Branca pela primeira vez desde 1856. | Democratic party leaders saw the Republicans' choice as an opportunity to win the White House for the first time since 1856 if the right candidate could be found. |
| Você é o escolhido. | You are the chosen one. |
| Ele é o escolhido. | He is the chosen one. |
| Eu sou o escolhido. | I am the chosen one. |
| Eu fui o escolhido. | I was the one chosen. |
| O Tom foi escolhido. | Tom has been selected. |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Tom é um candidato. | Tom is a candidate. |
| Eu não quero ser escolhido. | I don't want to be chosen. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| Quem é o próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato. | ) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate. |
| Quem você acha que será escolhido? | Who do you think will be chosen? |
| É provável que ele seja escolhido. | He's likely to be chosen. |
| Arão é escolhido o primeiro sacerdote. | Aaron is appointed as the first hereditary high priest. |
| Foi escolhido por concurso em 1932. | It was chosen by contest in 1932. |
| O nome escolhido foi Beady Eye. | Beady Eye has also since split. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| O candidato com mais aprovações ganha. | Vote for the most preferred candidate only. |
| Presidente da República Em 1958 foi o candidato escolhido pela União Nacional para suceder a Craveiro Lopes, com o beneplácito de António de Oliveira Salazar, não só por ser afeto ao regime mas também por ser pouco interventivo. | President of the Republic In 1958, he was chosen by then Prime Minister António Salazar as the candidate of the ruling National Union party for the presidency of the republic, succeeding Francisco Craveiro Lopes. |
| De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito. | According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen. |
| Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. | He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . | This Judge shall be chosen by lot . |
| Marriott foi escolhido para ser o vocalista. | Marriott was chosen to be the frontman and singer. |
| O porto de destino escolhido foi Gibraltar. | In the end, the chosen port was Gibraltar. |
| Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| O candidato não soube responder à pergunta. | The applicant didn't know how to answer the question. |
| O candidato então era admitido ao ephebus . | The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus. |
| O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. | Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. |
| Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente. | We wish we'd chosen to study a different topic. |
| Se algum deles responder corretamente, será o escolhido. | And if somebody answers, that shall be my wish. |
| O presidente da república é escolhido pelo povo. | The president of the republic is chosen by the people. |
| Ele tem uma boa chance de ser escolhido. | He has a good chance of being chosen. |
| No MTV Movie Awards, foi escolhido melhor filme. | All the better. ... |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato. | The blogger also drew a cartoon of him. |
| O jornal local está apoiando o candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860. | They felt their candidate would win in 1860. |
| Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
Pesquisas relacionadas : Candidato - Escolhido Deliberadamente - Sendo Escolhido - Livremente Escolhido - é Escolhido - Particularmente Escolhido
