Translation of "cantos escondidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

e na pós graduação me interessei em criaturas que vivem em cantos escondidos da cidade.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
Ignorar Directórios Escondidos
Ignore Hidden Directories
Ignorar Ficheiros Escondidos
Ignore Hidden Files
Vocês estão escondidos?
Are you hiding?
Não mostrar directórios escondidos
Do not show hidden directories
Não mostrar ficheiros escondidos
Do not show hidden files
Ignorar os Directórios Escondidos
Ignore Hidden Directories
Ignorar os Ficheiros Escondidos
Ignore Hidden Files
Não apresentar os ficheiros escondidos
Do not show hidden files
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
Eles estiveram escondidos por três anos.
For three years, they were in hiding.
Onde Tom e Mary estavam escondidos?
Where were Tom and Mary hiding?
28760 Tres Cantos ( Madrid )
28760 Tres Cantos ( Madrid )
Um quadrado tem quatro cantos.
A square has four corners.
Anil Gupta Pólos de inovação escondidos na Índia
Anil Gupta India's hidden hotbeds of invention
Arrastar os cantos ou os lados
Drag on corners or edges
cantos dobrados grandes ou faltam secções
Large dog ears or missing parts
Ainda uma vez Adeus in Cantos .
Para conhecer melhor Gonçalves Dias .
Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família.
She has to keep her powers hidden from her family.
Precisaram voltar ao apartamento escondidos para destruir documentos da organização.
They had to go back to their home secretly in order to destroy the organization's documents.
os cantos estão dobrados ou faltam secções
large dog eared or missing sections
Eles vivem em vários cantos do país.
They also live in various corners of the country.
O acampamento é retangular com cantos arredondados.
The camp is rectangular with rounded corners.
Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros.
They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters.
E tínhamos mais de 500 destes pequenos pigmeus escondidos atrás deles.
And we had over 500 of these little pygmies hiding behind them.
Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Então ele tinha viajado por todos os cantos.
So he had traveled all around.
Estudei música popular e cantos religiosos na universidade.
I studied folk music and religious chants at university.
Brilho este valor ajusta o brilho nos cantos da imagem. Os valores negativos diminuem o brilho nos cantos, enquanto os positivos aumentam no.
Brighten this control adjusts the brightness in image corners. Negative values decrease the brightness image corners, while positive values increase it.
Otto foi o único dos escondidos que sobreviveu no campo de concentração.
Of the eight people, only Otto Frank survived the war.
Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos.
A gold border lies partially around the edge.
ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo.
The standard defines physical characteristics, e.g.
Keyloggers silenciosamente ficam em seu computador, escondidos, e gravam tudo que você digita.
Keyloggers silently sit on your computer, hidden from view, and they record everything you type.
E nós acabamos sendo colocados dentro destas cabanas, escondidos até que ficasse escuro.
And so we ended up being taken aside into these huts, hidden away until the darkness.
Ela ficou surpreendida ao achar milhares de dólares escondidos no colchão da filha.
She was surprised to find thousands of dollars hidden in her daughter's mattress.
E os cantos teriam clarabóias e estas colunas seriam estruturais.
And the corners would have skylights and these columns would be structural.
Então somos quatro de nós em quatro cantos do mundo.
So we are four of us in four corners of the world.
Então o raio x mostrará estas sobreposições nestes pequenos cantos.
So the X ray will show the overlaps in these little corners.
1848 Aparecem os Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão .
In 1848, he wrote two more poetry books Segundos Cantos and Sextilhas de Frei Antão .
O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos.
Economic growth permits conflict between social actors to be papered over.
O Tom achou os presentes de Natal escondidos debaixo da cama de seus pais.
Tom found Christmas presents hidden under his parents' bed.
O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos.
as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human.
Spotswood financiou pessoalmente a operação, possivelmente acreditando que o pirata possuía fabulosos tesouros escondidos.
Spotswood personally financed the operation, possibly believing that Teach had fabulous treasures hidden away.
Chanfre os cantos, mire no centro, este é o grande mercado.
Smooth out the edges go for the center that's the big market.
Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.

 

Pesquisas relacionadas : Escondidos - Cantos - Estão Escondidos - Lugares Escondidos - Extras Escondidos - Benefícios Escondidos - ícones Escondidos - Percepções Escondidos - Encargos Escondidos - Caracteres Escondidos - Resíduos Escondidos - São Escondidos - Itens Escondidos