Translation of "capítulos anteriores" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Previous Housewives Desperate Prior Lost Chapters Chapter Novel Written Write

Examples (External sources, not reviewed)

As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .	In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .
Nos próximos capítulos.	To be continued in the next chapters.
Muitas das funções do BCE , como descrito nos capítulos anteriores , não poderiam ser desempenhadas adequadamente sem a disponibilização de informação estatística atempada , fiável e coerente .	Many of the functions of the ECB , as described in previous chapters , could not be properly fulfilled without the availability of timely , reliable and coherent statistical information .
A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito.	The story reaches its climax in the Battle of the Five Armies, where many of the characters and creatures from earlier chapters re emerge to engage in conflict.
Pule os capítulos chatos.	Skip the dull chapters.
Pule os capítulos chatos.	Skip the boring chapters.
Então eu escrevi alguns capítulos.	And I wrote a couple of chapters.
Há muitos outros capítulos neste projeto.	There are many more chapters in this project.
Esperam se novos capítulos para breve.	The Pululu blog read
E ele consiste em sete capítulos. Os capítulos são pele, ossos, carne, órgãos internos, sangue, gordura e diversos.	And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.
Este documento está dividido em sete capítulos .	This document is divided into seven chapters .
O livro é dividido em três capítulos	The book is divided into three chapters
Eu só li os três primeiros capítulos.	I've read only the first three chapters.
Você deve repassar estes capítulos a fundo.	You should go over these chapters thoroughly.
Essa história é a primeira dos 18 capítulos do meu novo trabalho intitulado Um homem vivo declarado morto e outros capítulos .	So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters.
Vou tratar da ameaça nuclear em dois capítulos.	So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
O relatório encontra se dividido em três capítulos .	The report is divided into three chapters .
O presente Relatório de Convergência contém dois capítulos .	This Convergence Report contains two chapters .
O presente documento está dividido em sete capítulos .	This document is divided into seven chapters .
Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.	Together these laws are arranged into 120 chapters.
O Relatório de Convergência deste ano tem três capítulos .	This year 's Convergence Report contains three chapters .
O presente relatório encontra se dividido em seis capítulos .	11 The report is divided into six chapters .
O presente relatório encontra se dividido em três capítulos .	The report is divided into three chapters .
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.	I've managed to finish the first three chapters so far.
10 capítulos de Biǎo (表), uma cronologia de eventos.	Researchers Yves Hervouet (1921 1999) and A.F.P.
Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa.	There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television.
FINANCIAMENTO PREVISTO POR TRANSFERÊNCIA ENTRE CAPÍTULOS DO ORÇAMENTO EM EXECUÇÃO ?	YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
Mas os capítulos mais recentes de Singh foram menos positivos.	But Singh s most recent chapters have been less positive.
Com um total de seis capítulos, três em cada volume.	There are six chapters in total, three in each volume.
Séries anteriores	Earlier series
Protestos Anteriores	Previous protests
Uniformes anteriores	15 entrances to the stadium.
O jogo é separado em sete capítulos, intercalados por diálogos falados.	The game is separated into seven chapters interspersed with segments of spoken dialogue.
Clemente de Alexandria, Stromata , livro I, capítulo XXI Livro II, capítulos VI, VIII e XX livro IV, capítulos XI, XII e XXV livro V, capítulo I (além de outros).	St. Clement of Alexandria, Stromata , Book I, Chapter xxi Book II, Chapters vi, viii, and xx Book IV, Chapters xi, xii, and xxv Book V, Chapter I, etc., written between 208 and 210, and the so called Excerpta ex Theodoto perhaps from the same hand.
Em vários capítulos que fotografei, você vai notar que há retratos vazios.	You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits.
Capítulo 21 O livro tem três partes, cada uma com sete capítulos.	Omission of the final chapter The book has three parts, each with seven chapters.
Mostrar relatórios anteriores	Show Previous Reports
Kafka, por exemplo, deixou O Processo com capítulos inumerados e inacabados e O Castelo com frases incompletas e conteúdos ambíguos Brod reorganizou os capítulos, editou o texto e mudou a pontuação.	For example, Kafka left ' with unnumbered and incomplete chapters and ' with incomplete sentences and ambiguous content Brod rearranged chapters, copyedited the text, and changed the punctuation.
Capítulos XVIII e XIX proporciona os critérios para retificação e ratificação da Carta.	Chapters XVIII and Chapter XIX provide for amendment and ratification of the Charter.
Foi reprisada pela Globo Internacional em 2007 com um total de 140 capítulos.	It was played by TV Globo International in 2007 with a total of 140 chapters.
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Mensagens Anteriores de Persistência	Previous Commit Messages
Revogação dos Tratados anteriores	Repeal of earlier Treaties
E cada um dos 11 capítulos do IPCC tem seis a dez sub seções.	And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.
Não aplicável 6.1 FINANCIAMENTO PREVISTO ATRAVÉS DE TRANSFERÊNCIA ENTRE CAPÍTULOS DO ORÇAMENTO EM EXECUÇÃO ?	not applicable 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?

Exibir esta página em português