Então eu preparei o que se chama uma célula de carga.	And so I wired up what's called a load cell.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.	The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
Uma célula de carga mede forças, e na verdade é uma célula piezoeletrônica com um pequeno cristal por dentro.	A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it.
E este é um vídeo comum do animal arrebentando toda a célula de carga.	And so this is just a regular video of the animal just smashing the heck out of this load cell.
A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.	The cargo capacity was limited to 3,000 kg.
Mas você de fato ganha em termos de capacidade de transportar carga útil.	But you do gain in terms of payload carrying capacity.
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.	electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
Hoje na LMBC, estamos construindo células de 40,5cm de diâmetro com uma capacidade de 1kw hora 1.000 vezes a capacidade de nossa célula dose inicial.	So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.
Um dos problemas com estes pequenos robôs é a capacidade deles de transportar carga útil.	So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.	The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.
Daniel Gralath foi o primeiro a combinar várias jarras em paralelo para aumentar a capacidade de armazenamento de carga.	Daniel Gralath was the first to combine several jars in parallel into a battery to increase the charge storage capacity.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso.	The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.
As mudanças podem envolver a membrana externa da célula, tornando a impermeável a outros vírus, ou ainda, aumentando a capacidade patogênica da bactéria para um hospedeiro.	Changes can often involve the external membrane of the cell by making it impervious to other phages or even by increasing the pathogenic capability of the bacteria for a host.
Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.	The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.
causam diferentes efeitos dentro da célula.	They cause different things to happen inside the cell.
Este é o carteiro da célula	This is the FedEx delivery guy of the cell.
Em sua capacidade como oficial de carga Centro de Controle de Missões, ele foi responsável pela operação de carga das seguintes missões tripuladas STS 51G, 51 I, 61 B e 61 C.Foi selecionado como um astronauta candidato em 1987.	In his capacity as payload officer in the Mission Control Center, he was responsible for payload operations on Space Shuttle missions STS 51G, 51 I, 61 B and 61 C.Born with dual UK US citizenship, he applied and was turned down twice as an astronaut candidate.
Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.	A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.
Então ele ativa a FOXO, a FOXO vai ao DNA, e isso dispara a manifestação desses genes que melhoram a capacidade da célula de proteger e restaurar a si mesma.	So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself.
M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.	If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.
Por exemplo, isto pode se referir à capacidade de um sistema em suportar um aumento de carga total quando os recursos (normalmente do hardware) são requeridos.	For example, it can refer to the capability of a system to increase its total output under an increased load when resources (typically hardware) are added.
A vida depende da autonomia e da integridade da célula.	The cell is the most basic unit of life.
A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.	Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.
A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.	The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.
Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira.	Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell.
A polícia desconfiou da carga do caminhão.	The police suspected the truck's cargo.
E estas micromáquinas efetuam o movimento da célula,	And these micro machines power how a cell moves.
Célula Seleccionada	Selected Cell
Célula Selecionada	Selected Cell
( célula vazia )	( no cell )
Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria.	Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black).
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.	Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.	The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.	This is a normal cell. This is a cancer cell.
A neoplasia da célula de Schwann é o schwannoma ou neurofibroma.	There are two types of Schwann cell, myelinating and nonmyelinating.
Assim o que você vê ali na figura é uma célula com um receptor de hormônio em vermelho atravessando a borda da célula.	So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.
Estas proteínas são transportadas para a membrana plasmática da célula anfitriã, na qual a gp41 fixa a gp120 à membrana da célula infetada.	These are transported to the plasma membrane of the host cell where gp41 anchors gp120 to the membrane of the infected cell.
Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua.	The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.	The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte.	Gluons themselves carry the color charge of the strong interaction.
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator
Incluía uma área de carga.	It included an exterior loading dock.

Pesquisas relacionadas : Capacidade Da Célula - Célula De Carga - Célula De Carga - Carga Capacidade - De Entrada Da Célula De Carga - Célula De Carga Piezoeléctrica - Célula De Carga Feixe - Cabo Célula De Carga - Capacidade De Carga - Capacidade De Carga - Capacidade De Carga - Capacidade De Carga - Capacidade De Carga - Capacidade De Carga

Exibir esta página em português