Translation of "capacidade de conhecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente. | Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease. |
| Estávamos menos interessados na capacidade dos alunos de reproduzir o que aprenderam na escola, e mais em avaliar se eles são capazes de utilizar o conhecimento que possuem, aplicando esse conhecimento em situações novas. | We were less interested in whether students can simply reproduce what they have learned in school, but we wanted to test whether they can extrapolate from what they know and apply their knowledge in novel situations. |
| Esta categoria também incluiria a criança com a capacidade conceitual de compreender as questões envolvidas, mas que ainda não tomou conhecimento dessas questões. | This category would also include the child with the conceptual capacity to grasp the issues involved, but who is still unaware of those issues. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| As redes foram testadas em diversas cidades, mas eu não tenho conhecimento sobre os relatórios que forneceram informações sobre o desempenho e capacidade. | They have tested the networks in several cities, but I'm not familiar with the reports that provide date on performance and capacity. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real. | The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| De fato existe muito conhecimento científico para indicar que podemos realizar essa mudança transformadora, que temos a capacidade de mudarmos agora para uma nova inovadora e transformadora marcha através das escalas. | In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| Ele não tomou conhecimento de mim. | He took no notice of me. |
| Ela tem pouco conhecimento de ciência. | She has little knowledge of science. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Melhora nossa capacidade de aprendizado. | It improves our ability to learn. |
| Se chama capacidade de gasto. | And it's called affordability. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Você aprende o próximo nível de conhecimento. | You learn the next level of knowledge. |
| Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona. | So this burden of knowledge drives me. |
| A internet acalmou minha sede de conhecimento. | The Web soothed my thirst for knowledge. |
| O conhecimento de francês dele é fraco. | His knowledge of French is poor. |
| Tem um bom conhecimento de gramática russa. | He has a good knowledge of Russian grammar. |
| Ele tem um enorme conhecimento de mundo. | He has a broad understanding of the world. |
| Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas. | I want to improve my knowledge of languages. |
| Nas décadas de 50 e 60, pesquisadores previram que quando o conhecimento humano pudesse ser expresso usando lógica com notação matemática, supunham que seria possível criar uma máquina com a capacidade de pensar, ou seja, inteligência artificial. | In the 1950s and 1960s, researchers predicted that when human knowledge could be expressed using logic with mathematical notation, it would be possible to create a machine that reasons, or artificial intelligence. |
| Você teria capacidade de fazer aquilo? | Would you be able to do that? |
| Leila recuperou a capacidade de falar. | Layla regained her ability to speak. |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los. | That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. |
| Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons. | Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento E Capacidade - Capacidade De Capacidade - Capacidade Capacidade - Conhecimento - Conhecimento - Conhecimento De - De Conhecimento - Capacidade De - Capacidade
