Translation of "capacidade de processamento de alta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Veículos de alta capacidade Veículos de alta capacidade, como ônibus biarticulados podem ser usados, os quais geralmente possuem diversas portas para acelerar a entrada e saída. | Additional amenities High frequency all day service High capacity vehicles High capacity vehicles such bi articulated buses may be used, typically with multiple doors to speed entry and exit. |
| Então, em 2040, a capacidade de processamento dessa máquina excederá a capacidade de processamento da humanidade, em raw bits e etc. E esta é, eu acho, onde Ray Kurzweil e outros pegaram essa pequena tabela que nós vamos cruzar. | So by the year 2040, the total processing of this machine will exceed a total processing power of humanity, in raw bits and stuff. And this is, I think, where Ray Kurzweil and others get this little chart saying that we're going to cross. |
| E o que vejo é que o cérebro desse animal organiza o processamento inicial daquele som de maneira idealizada, dentro dos limites de sua capacidade de processamento para representá lo de maneira organizada | And what I see is that the animal's brain sets up its initial processing of that sound in a form that's idealized, within the limits of its processing achievements to represent it in an organized and orderly way. |
| É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta. | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
| Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta. | There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another). |
| Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa. | This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. |
| O Cascades Xeon usava um bus de 133 MT s e 256 KB de cache L2 on die, resultando em praticamente a mesma capacidade como no Slot 1, eram capazes de dual processamento, mas não como processamento quad core. | The Cascades Xeon used a 133 MHz bus and relatively small 256 kB on die L2 cache resulting in almost the same capabilities as the Slot 1 Coppermine processors, which were capable of dual processor operation but not quad processor operation. |
| Por conseguinte , foram definidos padrões mínimos comuns quanto à qualidade das notas a redistribuir , que são aplicáveis ao processamento de notas de euro pelas máquinas de alta velocidade de escolha de notas dos BCN , as quais têm capacidade para autenticar e verificar a qualidade de uma nota numa fracção de segundos . | Accordingly , common minimum issuable quality standards have been defined for the processing of euro banknotes by the NCBs high speed sorting machines , which are able to authenticate and check the condition of a banknote in a fraction of a second . |
| Então, todos vocês sabem que o preço dos computadores cai pela metade a cada 18 meses e a capacidade de processamento dobra, certo? | So, all of you know that the price of computers halves every 18 months and the power doubles, right? |
| em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste | according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , |
| Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada. | An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity. |
| Um dos robôs BEAM mais habilidosos nesse ponto é o Hider, de Bruce Robinson, com uma impressionante capacidade de memória e processamento em um projeto sem microprocessador. | One of the most advanced BEAM robots in this vein is Bruce Robinson's Hider, which has an impressive degree of capability for a microprocessor less design. |
| O objectivo da ponte de liquidez é permitir aos bancos participantes transferir a capacidade de pagamento do e para o EURO1 numa base intra diária , levando os a adaptar a sua capacidade de processamento no EURO1 às respectivas necessidades de pagamento individuais . | The liquidity bridge aims to allow participating banks to move payment capacity to and from EURO1 on an intraday basis , enabling them to adapt their processing capacity in EURO1 to their individual payment needs . |
| Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção . | For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process . |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Processamento de dados EXAFS interactivo | Interactive EXAFS data processing |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| Fluxos e processamento de dados | Data flows and data processing |
| O novo formato é voltado para câmeras de alta definição e alta resolução, câmeras fotográficas digitais, que oferecem uma alta leitura e escrita com velocidades de 1 Gbit s (125 MB s) e capacidade de armazenamento além de 2 TiB e não é compatível com ou CompactFlash ou CFast. | With potential read and write speeds of 1 Gbit s (125 MByte s) and storage capabilities beyond 2 TiB the new format is aimed at high definition camcorders and high resolution digital cameras, but the new cards are not backward compatible with either CompactFlash or CFast. |
| Nessa mesma operação a Vale também adquiriu uma planta de processamento localizada em Cubatão, no estado de São Paulo, com capacidade para produzir 300.000 toneladas métricas por ano de superfosfato simples. | Copper Vale's copper production began in the first half of 2004, with the start up of the Sossego Mine, whose average installed capacity is 140 thousand tons per year of copper in concentrate. |
| No mesmo ano foram finalizadas as especificações para o formato miniaturizado microSD (conhecido anteriormente como TransFlash) e o padrão de alta capacidade SDHC, com capacidade de memória além dos 2GBs e velocidade de leitura e gravação mínimas de 2,2 MB s. | UHS II Specified in version 4.0, further raises the data transfer rate to a theoretical maximum of 156MB s (half duplex) or 312MB s (full duplex) using additional row of pins (a total of 17 pins for full size and 16 pins for micro size cards). |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Apesar dos pesquisadores procurarem incluir tantos processos quanto possível, simplificações do sistema climático real são inevitáveis, uma vez que há limitações quanto à capacidade de processamento e disponibilidade de dados. | Although researchers attempt to include as many processes as possible, simplifications of the actual climate system are inevitable because of the constraints of available computer power and limitations in knowledge of the climate system. |
| Ela também desenvolveu uma visão sobre a capacidade dos computadores de irem além do mero cálculo ou processamento de números, enquanto outros , incluindo o próprio Babbage , focavam apenas nessas capacidades. | She also developed a vision of the capability of computers to go beyond mere calculating or number crunching, while others, including Babbage himself, focused only on those capabilities. |
| Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. | Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. |
| É um sistema de processamento de informação. | It's an information processing system. |
| No sentido de resolver estas questões , o Eurosistema definiu , no seu 5.º Relatório Intercalar , quatro critérios de avaliação da compatibilidade das infra estruturas com a SEPA capacidade de processamento , capacidade de alcance , interoperabilidade e possibilidade de escolha . Em Abril de 2008 , o Eurosistema publicou termos de referência mais 1 pormenorizados . | The Framework also covers the interface between ACHs and their customers ( i.e. banks and , in some cases , corporates and public administrations ) , allowing for a single exchange format to be used with any ACH . Subsequently , in October 2007 , five ACHs announced their joint agreements to establish interoperability for the exchange of SEPA transactions . |
| Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Processamento de dados Geográficos e Analise | Geodata Processing and Analysis |
| Baixa mineralidade, mas uma alta capacidade de fluxo (até 30 litros por minuto) caraterizam a Fonte de São José situada perto da igreja da Sagrada Família. | A lower minerality but the greatest yield (up to 30 liters per minute) is characterized by St. Joseph Spring situated near the Church of the Holy Family. |
| A alta qualidade do artesanato também sugere a capacidade do trabalho especializado em tarefas que não são de utilidade alguma à sobrevivência do grupo. | The high artisan skill also suggest the capacity to direct specialized labor to tasks that are not of any obvious utility to the group's survival. |
| Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas | Interactive post processing tool for scanned pages |
| Na Alta Idade Média, guindastes portuários foram introduzidos para carregamentos, descarregamentos e construções de embarcações alguns eram construídos sobre torres de pedra para estabilidade e capacidade extras. | In the High Middle Ages, harbour cranes were introduced to load and unload ships and assist with their construction some were built into stone towers for extra strength and stability. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW | Processing RAW image files, RAW work flow |
| Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos. | Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012. |
| Medindo 24 mm 32 mm 2.1 mm, o novo cartão ofereceria proteção de copyright compatível com o padrão SDMI (Secure Digital Music Initiative) e capacidade de memória de alta densidade. | Overview SD The first generation Secure Digital (SDSC or Secure Digital Standard Capacity) card was developed to improve on the MultiMediaCard (MMC) standard, which continued to evolve, but in a different direction. |
| Extração de solvente é utilizada no reprocessamento nuclear, processamento de minérios, a produção de compostos orgânicos finos, o processamento de perfumes e outras indústrias. | Solvent extraction is used in nuclear reprocessing, ore processing, the production of fine organic compounds, the processing of perfumes, the production of vegetable oils and biodiesel, and other industries. |
| Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados. | 4 largest in terms of market capitalization, the No. |
| O Jaguar proporciona esse bloco com um caminho de dados de 64 bits para os dispositivos de memória, e capaz de uma alta capacidade de transferencia de dados em memória RAM dinâmica externa. | Jaguar provides these blocks with a 64 bit data path to external memory devices, and is capable of a very high data transfer rate into external dynamic RAM. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Processamento - Capacidade De Processamento - Capacidade De Processamento - De Alta Capacidade - Alta Capacidade - Alta Capacidade - Alta Capacidade - Processamento De Alta Pressão - Processamento De Alta Velocidade - Processamento De Alta Qualidade - Tempo De Processamento De Alta - Capacidade De Processamento De Dados - Capacidade De Processamento De Informações - Máquina De Alta Capacidade
