Translation of "capacidade residual funcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Funcional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A capacidade residual de formula_7 para formula_8 é formula_9, a capacidade total, menos a vazão que já esta sendo usada. | The residual capacity from formula_4 to formula_5 is formula_6, the total capacity, minus the flow that is already used. |
| Se o fluxo da rede de formula_7 para formula_8 é negativo, isto contribui para capacidade residual. | If the net flow from formula_4 to formula_5 is negative, it contributes to the residual capacity. |
| A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular. | The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium. |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| residual ) A. | A. Domestic |
| Outros ( residual ) | Other ( residual ) |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) | Other ( residual ) |
| Outro ( residual ) ( j ) | ( j ) ( k ) |
| ( a ) Maturidade residual . | ( a ) Residual maturity . |
| ( c ) Maturidade residual . | ( c ) Residual maturity . |
| ( d ) Maturidade residual . | ( d ) Residual maturity . |
| ( b ) Maturidade residual . | ( b ) Residual maturity . |
| Outros ( categoria residual ) | Households Other ( residual ) |
| Outros ( categoria residual ) | Other ( residual ) |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| Outro ( residual ) ( j ) | Other ( residual ) ( r ) ( s ) ( t ) |
| Outros ( categoria residual ) Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) | Households Other ( residual ) |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Crédito à habitação Outros ( residual ) | Other ( residual ) EN |
| Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida . | The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| A maior parte de nosso cérebro funcional é distribuída pela superfície exterior do cérebro. E para aumentar a área disponível para a capacidade mental, a superfície cerebral é toda dobrada. | The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Na biologia, a ciência dos organismos vivos, vida é a condição que distingue organismos ativos da matéria inorgânica, incluindo a capacidade de crescimento, atividade funcional e a mudança contínua precedendo a morte. | In biology, the science of living organisms, life is the condition which distinguishes active organisms from inorganic matter, including the capacity for growth, functional activity and the continual change preceding death. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos | Residual maturity 2 years 2 years 10 years |
| Prazo de vencimento residual médio da dívida 3A . | Average residual maturity of debt 3A . |
| depósitos com prazo residual superior a 12 meses | deposits with a residual maturity of more than 12 months |
| depósitos com prazo residual superior a 12 meses | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| Ele tinha um pequeno membro residual em um lado, | He's got a small residual limb on one side. |
| Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) | Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) |
| Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) | Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) |
| Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual. | Some crystals form defects which causes a residual entropy. |
| Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional. | This means that it is now a fully functioning Embassy. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Residual - Capacidade Residual - Capacidade Funcional - Capacidade Funcional - Capacidade Funcional - Capacidade Funcional De Accionamento - Residual - Vida Residual - Tempo Residual - Ar Residual - Gás Residual - Saldo Residual - Poder Residual
