Translation of "capaz de se concentrar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nas semanas anteriores ao início da caça de focas, Nansen foi capaz de concentrar se em estudos científicos. | In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies. |
| Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora. | He's beginning to focus, he can concentrate now. |
| Tom não conseguia se concentrar. | Tom couldn't concentrate. |
| Você tinha que se concentrar muito. | You had to concentrate a whole lot. |
| Então você tem que se concentrar. | So you've got to focus. |
| Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas. | Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them. |
| Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada. | While you drive, you should focus on the road. |
| Fadil tentou se concentrar em sua família. | Fadil tried to focus on his family. |
| Além disso, se Juppé cumprir a sua promessa de pedir apenas um mandato, ele será capaz de se concentrar nas reformas desesperadamente necessárias mas não necessariamente populares , sem ter medo de perder as próximas eleições. | Moreover, if Juppé makes good on his promise to seek only one term, he would be able to focus on badly needed but not necessarily popular reforms, without fear of losing the next election. |
| Além disso, ela é novamente capaz de concentrar as suas energias telepáticas em uma faca psíquicos e pode ainda manifestar sua katana telecinéticos. | Additionally, she is once again able to focus her telepathic energies into a solid psychic knife and can still manifest her telekinetic katana. |
| Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige. | You should focus on the road when you drive. |
| Tenho de me concentrar. | I must concentrate. |
| Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria. | This chapter will focus on the concepts of geometry. |
| 4 Foi só quando o pai abandonou a família para uma amante, Emilie Trampusch ( de ), que o filho foi capaz de se concentrar totalmente em uma carreira como compositor, com o apoio de sua mãe. | It was only when the father abandoned his family for a mistress, , that the son was able to concentrate fully on a career as a composer with the support of his mother. |
| Ela é capaz de se movimentar. | It is able to move around its environment. |
| Eu tenho de me concentrar. | I must concentrate. |
| Os organismos que praticam a alimentação por filtração alimentam se forçando as partículas orgânicas e os organismo planctónicos em suspensão na água a atravessar uma estrutura filtradora especializada capaz de os reter e concentrar. | Filter feeders are a sub group of suspension feeding animals that feed by straining suspended matter and food particles from water, typically by passing the water over a specialized filtering structure. |
| deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda. | dropped out of school in 1980 to focus on the band. |
| Preciso me concentrar. | I need to concentrate. |
| Deixe me concentrar. | Let me concentrate. |
| Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa. | Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home. |
| Não , embora as transacções de certos produtos se possam concentrar em determinadas áreas geográficas . | No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas . |
| Tenho que me concentrar. | I must concentrate. |
| Não consigo me concentrar. | I can't concentrate. |
| Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes. | He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films. |
| Aos 16 anos, ele deixou a escola para se concentrar em sua carreira de ator. | At the age of 16, he left school to focus on his acting career. |
| Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar se a si mesmo. | Before you can love others, you need to be able to love yourself. |
| Você é capaz de se libertar de seu passado. | You're able to free yourself from your past. |
| Para terminar, gostaria de me concentrar sobre algumas interpelações de que se faz eco, Senhora Relatora. | Drawing to a close, I should like to focus on a number of challenges which you reiterated, Mrs Schroedter. |
| Acadêmicos tendem a se concentrar tanto em novas aplicações e descobertas de novos métodos de análise. | Academics tend to either focus on new applications and discoveries or on new methods of analysis. |
| A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão. | The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs. |
| Tenho dificuldade para me concentrar. | I have difficulty concentrating. |
| Eu tenho que me concentrar. | I must concentrate. |
| Vamos nos concentrar no futuro. | Let's concentrate on the future. |
| Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar. | At this time, Kitty's natural state was to be intangible. |
| Horn saiu da banda em 1999 para se concentrar na banda Deine Lakaien. | Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien. |
| A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género. | Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues. |
| Não sei se seria capaz de suportar tanta dor. | I don't know if I could overcome so much pain. |
| Eu quero que você seja capaz de se proteger. | I want you to be able to protect yourself. |
| Você não seria capaz de inventá lo se tentasse. | You couldn't make it up if you tried. |
| Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc. | Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc. |
| As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. | Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. |
| Quanto mais uma cidade é capaz de concentrar habilidades e recursos, mais bem sucedida e poderosa é a cidade, tornando a suficientemente poderosa para influenciar o que ocorre em torno do mundo. | The city is seen as a container where skills and resources are concentrated the better able a city is to concentrate its skills and resources, the more successful and powerful the city. |
| Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar. | He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. |
Pesquisas relacionadas : Concentrar-se - Concentrar-se - Concentrar-se - Concentrar-se - Concentrar-se Exclusivamente - Não Se Concentrar - Pode Se Concentrar - Concentrar-se Particularmente - Deve Se Concentrar - Mentiras Concentrar-se - Concentrar-se Apenas - Concentrar-se Totalmente - Concentrar-se Principalmente - Incapacidade De Se Concentrar
