Translation of "capital das Filipinas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1942 Segunda Guerra Mundial Manila, capital das Filipinas, é capturada pelas forças japonesas. | 1942 World War II Manila, Philippines is captured by Japanese forces. |
| Cebu é uma cidade das Filipinas, capital da ilha e província do mesmo nome. | The City of Cebu is also known as the Queen City of the South. |
| Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan | Kalayaan is a Filipino word meaning freedom . |
| Palawan é uma ilha das Filipinas. | Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. |
| O espanhol era a língua oficial das Filipinas. | Spanish used to be the Philippines' official language. |
| Lupang Hinirang é o hino nacional das Filipinas. | Lupang Hinirang (Tagalog, Chosen Land ) is the national anthem of the Philippines. |
| Em 12 de junho, Aguinaldo proclamou a independência das Filipinas. | On June 12, Aguinaldo proclaimed the independence of the Philippines. |
| A águia das filipinas ( Pithecophaga jefferyi ), também conhecida como águia pega macaco, é uma grande águia em risco de extinção que habita as florestas tropicais das Filipinas. | The Philippine eagle ( Pithecophaga jefferyi ), also known as the monkey eating eagle, is an eagle of the family Accipitridae endemic to forests in the Philippines. |
| Wow Zamboanga cita o clima errático na parte sul das Filipinas. | Wow Zamboanga cites the erratic weather in southern Philippines. |
| A população das Filipinas agradece por todo apoio que tem recebido. | Filipinos are grateful for the support given by many countries. |
| Baguio é um famoso destino turístico localizado no norte das Filipinas. | Baguio is a famous tourist destination located north of the Philippines |
| 1944 Segunda Guerra Mundial Começa a Batalha do Mar das Filipinas. | 1944 World War II First day of the Battle of the Philippine Sea. |
| Diosdado Macapagal, presidente das Filipinas de 1961 a 1965 (n. 1910). | 1909) April 21 Diosdado Macapagal, 9th President of the Philippines (b. |
| Apesar da resistência persistente em Corregidor, as Filipinas foram capturadas em maio de 1942, forçando o governo da Commonwealth das Filipinas ao exílio. | Despite stubborn resistance at Corregidor, the US possession of the Philippines was eventually captured in May 1942, forcing its government into exile. |
| O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas. | Planking is one of the latest trends to hit the Philippines. |
| Hoje a maior parte da população das Filipinas professa a fé Católica. | Roque Ruaño, O.P., is the first earthquake resistant building in the Philippines. |
| Em 1900, o presidente William McKinley nomeado Taft governador geral das Filipinas. | In 1900, President William McKinley appointed Taft Governor General of the Philippines. |
| Em 1916, o Congresso americano garantiu a independência das Filipinas em 1945. | In 1916, the U.S. occupied the Dominican Republic. |
| Zorro, uma série de TV de 2009 da GMA Network das Filipinas. | Zorro , a 2009 TV series from the GMA Network of the Philippines. |
| Próximo a 1957, a saúde dos Estados Unidos é igual à das Filipinas. | About 1957 here, the health of the United States is the same as the Philippines. |
| Há 213.151 quilômetros de estradas nas Filipinas, com 25,56 das estradas sendo pavimentadas. | There are of roads in the Philippines, with 25.56 of the roads being paved. |
| Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais. | Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures. |
| Falecimentos 27 de Abril Fernão de Magalhães é morto por nativos das Filipinas. | April 27 Magellan is killed in the Philippines, in the Battle of Mactan. |
| Essa pode ser a própria prova vinda das Filipinas que o aquecimento global existe . | This could be the Philippines own proof that global warming exists. |
| Ontem nós começamos a rezar pela chuva em todas as missas católicas das Filipinas. | Aiza Bautista, Typing Free cautions the media not to frighten the public |
| O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês | The video is in Filipino Sign Language with English subtitles |
| De todas as ilhas das Filipinas, Mindanau demonstra a maior variedade de desenvolvimento fisiográfico. | Of all the islands of the Philippines, Mindanao shows the greatest variety of physiographic development. |
| O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas. | The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| Triciclo em Dumaguete, Filipinas. | Tricycle in Dumaguete, Philippines. |
| Procedimentos nas Filipinas O impeachment nas Filipinas segue procedimentos semelhantes aos dos Estados Unidos. | In the case of the impeachment of a president, the Chief Justice of the United States presides over the proceedings. |
| Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Éramos três escritores, um das Filipinas, uma turca e um indonésio que nem numa piada. | We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian like a joke, you know. |
| O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês. | Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language. |
| Otus megalotis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae, típica das Filipinas. | The Philippine scops owl ( Otus megalotis ) is a common owl, endemic to the Philippines, belonging to the family of the typical owls Strigidae. |
| Riga, a capital, é a maior capital das repúblicas bálticas. | The capital city is Riga, the European Capital of Culture 2014. |
| Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos. | Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years. |
| Combates continuaram em Luzon, Mindanao e em outras ilhas das Filipinas até o final da guerra. | Fighting continued on Luzon, Mindanao, and other islands of the Philippines until the end of the war. |
| Falantes de tagalo são encontrados em outras regiões das Filipinas, assim como ao redor do mundo. | Such code switching is prevalent throughout the Philippines and in various languages of the Philippines other than Tagalog. |
| Após Outubro de 1944, tornou se no comandante da Primeira Frota Aeronaval no norte das Filipinas. | After October 1944, Ōnishi became the commander of the 1st Air Fleet in the northern Philippines. |
| As Filipinas não tiveram sucesso. | The Philippines didn't succeed. |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| É mais divertido nas Filipinas. | It's more fun in the Philippines. |
| Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. | Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. |
| A maioria dos blogueiros das Filipinas está preocupada com as mudanças no modelo de clima no país. | Most Philippine bloggers are worried over the changing weather patterns in the country. |
| Há clones do Wikileaks no Sudeste Asiático Thaileaks da Tailândia, Indoleaks da Indonésia e Pinoyleaks das Filipinas. | There are Wikileaks clones in Southeast Asia Thaileaks from Thailand, Indoleaks from Indonesia and PinoyLeaks from the Philippines. |
Pesquisas relacionadas : Mar Das Filipinas - Central Das Filipinas - República Das Filipinas - Batalha Do Mar Das Filipinas - Na Filipinas - As Filipinas - Na Filipinas - Ilhas Filipinas - Nas Filipinas - Filipinas São - Nas Filipinas - Capital Das Bahamas - Total Das Despesas De Capital
