Translation of "capturam energia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. | And sometimes they just capture stars. |
| É assim que capturam vivos os elefantes. | This is how they hunt elephants alive. |
| Cientistas e médicos da Umbrella capturam Alice e Matt. | Matt and Alice escape the Hive as the containment doors close. |
| Enquanto isso, centenas de fotógrafos, entre profissionais e amadores, capturam as cores e a energia dos foliões, e alguns deles disponibilizam as imagens na internet para que todos as apreciem. | Meanwhile, hundreds of photographers, pros and amateurs, capture the colour and energy of the revelry, and some of them even post their images online where we can all enjoy them. |
| Essas aves são normalmente, maiores e capturam peixes do mar, em vôo. | Thomas, G. H., T. Székely and J.D. |
| As células dendríticas ou os macrófagos, capturam o vírus e exibem pedaços dele. | Dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it. |
| As câmeras capturam imagens quando aconteceram, mas ninguém pode fazer nada sobre isso. | The cameras capture the images as it happens, but no one can do anything about it. |
| Os agricultores frequentemente se organizam em grupos e capturam até 100 animais por toca. | Farmers often organize in groups and catch up to 100 rats per hole. |
| 1420 Tropas da República de Veneza capturam Udine, encerrando a independência do Patriarcado de Aquiléia. | 1420 Troops of the Republic of Venice capture Udine, ending the independence of the Patriarchal State of Friuli. |
| Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água. | Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water. |
| Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas. | The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research. |
| Lógica simbólica é o estudo das abstrações simbólicas que capturam as características formais da inferência lógica. | Symbolic logic is the study of symbolic abstractions that capture the formal features of logical inference. |
| Ecologia Todas as bicudas comem primeiramente peixes menores, que capturam com um movimento lateral da cabeça. | Ecology All needlefish and hagfish feed primarily on smaller fishes, which they catch with an upward sweep of the head. |
| Por sorte de Scorpion, os Lin Kuei atacam Sub Zero e o capturam para a realização da Iniciativa Cibernética. | The backstory relationship of Scorpion and Sub Zero is explored during the course of the film in a computer animated fight sequence. |
| Porque os bancos capturam o processo de governação para que possam assumir riscos excessivos em detrimento do público em geral. | Because banks capture the policymaking process so that they can take excessive risks at the expense of the general public. |
| Machos e juvenis não constroem as bolas adesivas, mas também emitem feromonas e capturam as mariposas com as pernas dianteiras. | The spiders eat the bolas if they have not made a kill in about 30 minutes, rest for a while, and then make new bolas. |
| Os tigres capturam as cabras pulando sobre elas para uma posição adiante que esteja livre (como no jogo de damas). | Tigers capture goats by jumping over them to an adjacent free position (as in checkers, although capturing is not obligatory in Bagh Chal). |
| Cheiros, gostos, texturas, cores e sentimentos são frescos e capturam meus sentidos como em um primeiro encontro com uma mulher misteriosa. | Smells, tastes, textures, colors and feelings are fresh and hold my senses like a first encounter with a mysterious woman. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Fevereiro 2 de Fevereiro Batalha de Baçente Os portugueses liderados por Cristóvão da Gama capturam um forte muçulmano no nordeste da Etiópia. | Events onlyinclude January June February 2 Battle of Baçente The Portuguese under Cristóvão da Gama capture a Moslem occupied hillfort in northern Ethiopia. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Doce energia. | Sweet energy. |
| Hum...Energia. | Power. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Alguns fungos carnívoros, como Paecilomyces lilacinus , são predadores de nemátodos, que capturam usando um conjunto de estruturas especializadas como anéis constritores ou malhas adesivas. | Some carnivorous fungi, like Paecilomyces lilacinus , are predators of nematodes, which they capture using an array of specialized structures such as constricting rings or adhesive nets. |
| A luz é então detectada por um filme fotográfico ou mais recentemente por câmeras CCD as quais capturam uma imagem digital do Western blot. | The light is then detected by CCD cameras which capture a digital image of the western blot or photographic film. |
| YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica. | A solar array generates solar power using solar energy. |
| Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas. | So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey. |
| Definições de energia | Power Settings |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Quebras de energia | Power surges |
Pesquisas relacionadas : Gerar Energia - Energia Ativa - Gerar Energia - Energia Livre - Energia Portátil - Energia Auxiliar - Energia Interfacial - Energia Final - Energia Bruta - Energia Pneumática - Recuperar Energia - Energia Primária
