Translation of "capture o momento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tethered Camera Control Capture | Tethered Camera Control Capture |
| Capture uma imagem vetorial do ecrã | Take Vector Screenshot |
| Capture, edite e partilhe capturas de ecrã | Capture, edit and share screenshots |
| Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| (Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford. | (Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella. |
| Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. | Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. |
| Eustácio de Tessalônica, 'The Capture of Thessaloniki' (Byzantina Australiensia 8), Canberra 1988. | Eustathios of Thessaloniki 'The Capture of Thessaloniki' (Byzantina Australiensia 8), Canberra 1988. |
| Combinação do Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, e Mega Capture, é usado por Mega Black. | Combination of the Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, and Mega Capture wielded by Mega Black. |
| An array of sensors will be installed to capture and record earthquakes that happen near this area. | An array of sensors will be installed to record earthquakes that happen near this area. |
| O momento mágico, o momento mágico de reger. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Depois disso, água e fumaça digital foram adicionadas, como também figurantes capturados em um estúdio de motion capture. | Afterwards, digital water and smoke were added, as were extras captured on a motion capture stage. |
| Best foi originalmente escalado para fazer o personagem por meio de Motion Capture, mas sua oferta para dar voz ao personagem foi aceita. | Best was originally intended to provide motion capture data but his offer to voice the character was accepted. |
| A jogabilidade multiplayer foi melhorada, oficialmente aumentando o limite de jogadores para oito e adicionando novos modos de jogo, tais como capture the flag. | Multiplayer gameplay was enhanced, officially increasing the player limit to eight and adding new game modes such as capture the flag. |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. | Time is the present moment there is no moment other than the present one. |
| O Tom aproveitou o momento. | Tom seized the moment. |
| Agora é o momento. | Now is the time. |
| É chegado o momento. | The time has come. |
| E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| O game oferece sete estilos de jogo incluindo os tradicionais Deathmatch e Capture the Flag, além de outros modos, como Pointmatch, Teammatch, Rambomatch, Infiltration e Hold the Flag. | There are a variety of game modes to choose from, ranging from the popular free for all (DeathMatch, RamboMatch, and PointMatch) to the team based (Capture the Flag Infiltration, TeamMatch, and Hold the Flag). |
| Yurevich também disse à TJournal que ele está a fazer uma pausa do conteúdo político, a menos que algo capture realmente a sua imaginação. | Yurevich also told TJournal that he s taking a break from political content, unless something really captures his imagination. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Qual é o momento certo? | What is the exact time? |
| Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| O último trabalho do cartunista político chinês Badiucao, Ditadores são o pesadelo dos ditadores , talvez capture da melhor maneira o sentimento do povo da China sobre os recentes movimentos militares agressivos da Coreia do Norte. | Chinese political cartoonist Badiucao s latest work, Dictators Are Dictators Own Nightmares, perhaps best captures public sentiment in China on North Korea s recent aggressive military moves. |
| O Momento G Zero da América | America s G Zero Moment |
| Se o vendedor diz Um momento. | If the sales person says, Wait a second. |
| Porque tentei tornar o momento íntimo. | Because I tried to make it intimate. |
| Grava o ícone aberto de momento. | Save the currently open icon. |
| Parecia ser o tema do momento. | Seemed to be the passion today. |
| O momento atual brasileiros que retornam | The current situation the return of Brazilians |
| Era o momento de ir embora. | It was time to leave. |
| Nesse exato momento o ônibus parou. | Just at that time, the bus stopped. |
| Exatamente naquele momento o ônibus parou. | Right at that instant, the bus stopped. |
| Pode alguém perder o momento presente? | Can you miss the present moment? |
| Então... um momento... como você definiria um momento? | So, a moment, how would you define a moment? |
| Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. | The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). |
| formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento. | History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers. |
| O que fizemos foi pegamos um momento dessas gravações e perguntamos, o que a retina estava vendo nesse momento? | So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment? |
| Qual o montante até o momento? Quem investiu? | What's the money in so far? Who invested? |
| O medo se foi e o momento continua. | The fear is gone and the momentum continues. |
| Este não é o momento nem o lugar. | This isn't the time or the place. |
| Because of this frequent activity and prediction, Parkfield has become one of the most popular spots in the world to try to capture and record large earthquakes. | Due to the frequency of predictable activity, Parkfield has become one of the most important areas in the world for large earthquake research. |
| Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. | This is our time. This is intimate time. |
| Restaurar o sistema a um certo momento requer localizar a cópia completa obtida antes do momento dado e todas as cópias incrementais realizadas entre a cópia completa e o momento. | Restoring the whole system to the date of the last incremental backup would require starting from the last full backup taken before the data loss, and then applying in turn each of the incremental backups since then. |
Pesquisas relacionadas : Capture O Significado - Photo Capture - Capture A Vida - Change Data Capture - Sustentar O Momento - Viver O Momento - Pego O Momento - Estragar O Momento - Congelar O Momento - Desde O Momento - Até O Momento, - Escolher O Momento - Aproveitando O Momento - Sinta O Momento
