Translation of "carótida externa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : External Outer Layer Internal Foreign

Examples (External sources, not reviewed)

A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna.	It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery.
Minha artéria carótida tinha rompido.	My carotid artery had ruptured.
E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.	And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.
Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.	A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.
E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida.	And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo .	Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing .
COMUNICAÇÃO EXTERNA	EXTERNAL COMMUNICATION
Evolução Externa	External Developments
Comunicação Externa	External Communication
Comunicação externa	External communication
COMUNICAÇÃO EXTERNA	EXTERNAL COMMUNIC ATION
Ligação Externa	His 2002 movie Mt.
ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO	THE UNION'S EXTERNAL ACTION
Ligações externa Memórias DDR	These will fit vertically in ATCA systems.
Ligação externa Val d'Aveto	The cheese in this form weighs about .
Ligação externa Página pessoal	He lives in Gnosca, Switzerland.
A ajuda externa é necessária.	External help is needed.
Ajuda externa esperada 1,9 trilhões.	The expected foreign aid 1.9 trillion.
Qualquer discrepância deve ser externa.	Any discrepancy should hopefully be external.
A política externa alemã amadureceu	German Foreign Policy Comes of Age
Ligação externa Portofino World Site	After 1229 it was part of the Republic of Genoa.
Ligação externa Doenças da gengiva	PERI 5081 Freshman Periodontics.
Com presas menores, como macacos e lebres, o tigre morde a nuca, muitas vezes quebrando a medula espinhal, perfurando a traqueia, ou cortando a veia jugular ou artéria carótida comum.	With smaller prey, such as monkeys and hares, the tiger bites the nape, often breaking the spinal cord, piercing the windpipe, or severing the jugular vein or common carotid artery.
A política externa insuficiente de Obama	Obama s Underachieving Foreign Policy
POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM	COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY
Política externa e de segurança comum	The common foreign and security policy
assegurar a representação externa do BCE	representing the ECB externally
Uma Extensão da Política Externa Turca	An Extension of Turkish Foreign Policy
Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa.	The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends.
Isto sugere que o Velociraptor pode ter usado sua garra para perfurar regiões vitais da garganta, como a veia jugular, artéria carótida ou a traqueia, ao invés de cortar o abdômen.	This suggests Velociraptor may have used its sickle claw to pierce vital organs of the throat, such as the jugular vein, carotid artery, or trachea (windpipe), rather than slashing the abdomen.
DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO E DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS RELATIVAS À POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM . .	. GENERAL PROVISIONS ON THE UNION' S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY .
Você pode chamar de tecnose externa bagunçada.	You can call it a technosis externality clusterfuck.
Utilizar aplicação externa a partir do Anjuta	Use external program from Anjuta
PARTE V A ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO	PART FIVE EXTERNAL ACTION BY THE UNION
O que é Necessário na Política Externa	The Right Stuff in Foreign Policy
A Rússia tem uma política externa multifacetada.	Russia has a multifaceted foreign policy.
É denominado de restituição ou rotação externa.	Administration of antispasmodics (e.g.
Ver também Dívida externa Código Tributário Nacional	Demurrage Calculation.com How to calculate Demurrage?
Ligações externa s Em inglês Latino americano	Expérience sur l effet du groupe dans les steelbands (Trinidad et Tobago).
Ligação externa http www.wzo.org.il home movement nordau.htm	Nordau, in comparison, seemed very much a creature of the late 19th century.
Ligação externa Alexius Meinong's Theory of Objects	Review Internationale de Philosophie 104 105 (1973).
Em geral, a memória de instruções externa não é endereçável directamente devido à falta de uma interface de memória externa.	In general, external code memory is not directly addressable due to the lack of an external memory interface.
No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança.	In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.
No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 .	In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 .
Anatomia A camada mais externa é conhecida como túnica externa, antigamente conhecida como túnica adventícia, e é composta de tecido conjuntivo.	The outermost layer is known as the tunica externa also known as tunica adventitia and is composed of connective tissue made up of collagen fibers.

Exibir esta página em português