Translation of "características únicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Características únicas - tradução : Características únicas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atributos Embora cada planeta tenha características físicas únicas, algumas características comuns existem entre eles. | Attributes Although each planet has unique physical characteristics, a number of broad commonalities do exist among them. |
| Enquanto instrumento de pagamento , o numerário possui algumas características únicas | As a payment instrument , cash has some unique features |
| Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico. | Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features. |
| Estudos morfológicos do embrião de Sladenia sugerem que possui características únicas que induzem a que possa ser colocado numa família própria. | Morphological studies of the Sladenia embryo suggest it has unique characteristics that merit placing the genus in its own family. |
| Características É uma das únicas três galáxias espirais do Grupo Local de galáxias, as outras sendo Andrômeda e a Via Láctea. | This nebula is the second most luminous HII region within the Local Group of galaxies, at times the luminosity of the Sun. |
| As crateras de impacto e estruturas de múltiplos anéis, juntos com fraturas, escarpas e depósitos, são as únicas características grandes da superfície. | The impact craters and multi ring structures together with associated fractures, scarps and deposits are the only large features to be found on the surface. |
| As espécies endémicas deste grupo tem um número de características que faz com que sejam bastante únicas dentro da sua família (Lacertidae). | The endemic species and subspecies of this group have a number of characteristics that make them quite special within their family (Lacertidae) their only close relatives are the sandrunner lizards ( Psammodromus ) of the western Mediterranean region. |
| Os habitantes de Lázně Bělohrad há mais 125 anos já gozam das características únicas dos presentes da natureza, curando assim doenças e problemas humanos. | For over 125 years the locals have been utilizing the special qualities of the natural resources at their disposal, treating people with a variety of ailments and health problems. |
| Zion é especial, não apenas pela paixão dos voluntários, mas também pela sua localização e sua origem, que dão à biblioteca características únicas e pouco convencionais . | Zion is special, not simply because of the passion of its volunteers, but because of its location and origins which all give the library its unique characteristic and unorthodox feel. |
| Ver sequências biológicas únicas | View single biological sequences |
| Em uma tradução, Kizan notou algumas características únicas do Hachijō daiko, noting, ...um taiko é suspenso de uma árvore enquanto mulheres e crianças se reúnem ao redor dele . | He mentioned some of its unique features, such as a taiko is suspended from a tree while women and children gathered around , and observed that a player used either side of the drum while performing. |
| Temos preferências únicas, necessidades diferentes. | We all have different preferences, different needs. |
| Somos as únicas canadenses aqui. | We're the only Canadians here. |
| São as únicas que são perigosas. | They're the only ones that are dangerous. |
| As minhas experiências não são únicas. | My experiences are hardly unique. |
| Descubra as cataratas únicas de Krkonoše | Discover the Krkonoše s many waterfalls! |
| Nós somos as únicas canadenses aqui. | We're the only Canadians here. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica). | Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features. |
| Locais como o Golfo do México e o Mediterrâneo são locais onde espécies únicas, populações únicas, podem ser capturadas. | Places like the Gulf of Mexico and the Mediterranean are places where the single species, the single population, can be captured. |
| Porque eles são as únicas estruturas rígidas. | Because triangles are the only rigid structures. |
| Estas são facetas únicas da imaginação humana. | They're unique facets of the human imagination. |
| Daí você pode criar peças únicas facilmente. | So you can now create one offs very easily. |
| Mas e se os robôs forem capaz de interagir basedos nas características únicas de uma pessoa específica basedo em centenas de milhares de peças de conteúdo que a pessoa produziu durante sua vida? | But what if those robots were able to interact based on the unique characteristics of a specific person based on the hundreds of thousands of pieces of content that person produces in their lifetime? |
| Na verdade, somos as únicas pessoas no universo. | In fact, we were the only people in the universe. |
| Uma das características únicas do Global Voices é a quantidade impressionante de países representados na nossa comunidade países onde a maioria dos nossos colaboradores nasceu e onde eles continuam a viver e a trabalhar. | One of the unique features of Global Voices is the astounding array of countries represented in our community countries where most of our contributors were born and continue to live and work. |
| Características | Properties |
| Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos. | We're the only creatures with fully developed moral sentiments. |
| E suas próprias personalidades surgem de maneiras totalmente únicas. | And their own personalities come out in totally unique ways. |
| As únicas alternativas são o sucesso e a morte. | The only alternatives are success and death. |
| É uma das únicas espécies que nidificam neste continente. | They are a little smaller than other penguin species. |
| As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas. | The only useful answers are those that raise new questions. |
| Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . | guidelines for a common method for the assessment of single samples . |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| Mas libélulas não são as únicas criaturas que fazem a travessia. | But dragonflies are not the only creatures that make the crossing. |
| Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. | Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. |
| Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer. | Otherwise, whatever happens to them is their own fault. |
| Tom é uma das únicas pessoas em que eu posso confiar. | Tom is one of the few people I can trust. |
| Estas são as únicas referências ao arcanjo Miguel na Bíblia Hebraica. | These are the only three references to Michael in the Hebrew Bible. |
| Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma. | Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized. |
| Lutas únicas se tornariam uma marca do UFC nos anos posteriores. | Singles matches would become a staple in the UFC for years to come. |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características da transicáo | Characteristics of the changeover |
Pesquisas relacionadas : Algumas Características únicas - Características únicas Do Produto - Propriedades únicas - Habilidades únicas - Palavras únicas - Condições únicas - Custos únicas - Pessoas únicas - Entidades únicas - Circunstâncias únicas - Oportunidades únicas - Termos únicas