Translation of "características vocais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2006, havia duas subespécies nomeadas, cada uma delas com diferentes características físicas e vocais. | As of 2006, there were two named subspecies, each with distinct physical features and vocalizations. |
| Os peixes têm cordas vocais? | Do fish have vocal chords? |
| Kiedis teve vários estilos vocais. | Vocalist Anthony Kiedis provided multiple vocal styles. |
| Sua última formação foi Thurston Moore (vocais e guitarra), Lee Ranaldo (vocais e guitarra), Kim Gordon (baixo, guitarra e vocais), Mark Ibold (baixo) e Steve Shelley (bateria). | Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar). |
| É composta por, Serj Tankian (vocais, teclados), Daron Malakian (guitarra, vocais), Shavo Odadjian (baixo) e John Dolmayan (bateria). | The band currently consists of four Armenian Americans Serj Tankian (lead vocals, occasional keyboards and rhythm guitar), Daron Malakian (vocals, guitar), Shavo Odadjian (bass, background vocals) and John Dolmayan (drums). |
| Este álbum apresenta vocais de James Taylor. | This album features vocals by James Taylor. |
| Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat . | Corgan provided guest vocals on the track Lokicat . |
| Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos. | Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls. |
| O grupo original era formado por quatro canadenses, Robbie Robertson (guitarra, piano, vocais), Richard Manuel (piano, gaita, bateria, saxofone, órgão, vocais), Garth Hudson (órgão, piano, clavinete, acordeão, sintetizador, saxofone) e Rick Danko (baixo, violino, trombone, vocais) e um estadunidense, Levon Helm (bateria, bandolim, guitarra, baixo, vocais). | The Band was a Canadian American roots rock group that originally consisted of Rick Danko (bass guitar, double bass, fiddle, trombone, vocals), Levon Helm (drums, mandolin, guitar, vocals), Garth Hudson (keyboard instruments, saxophones, trumpet), Richard Manuel (piano, drums, baritone saxophone, vocals) and Robbie Robertson (guitar, vocals). |
| Características do death metal tais como o andamento rápido e dinâmico na bateria (incluindo a metranca), baixa sintonia das guitarras, distorções e vocais guturais são combinados com riffs mais lentos, cadenciados e breakdowns. | Characteristics of death metal, such as fast drumming (including blast beats), down tuned guitars, tremolo picking and growled vocals, are combined with the screamed vocals, melodic riffs and breakdowns of metalcore. |
| Os Mutantes é uma banda brasileira de rock psicodélico formada durante o Tropicalismo no ano de 1966, em São Paulo, por Arnaldo Baptista (baixo, teclado, vocais), Rita Lee (vocais) e Sérgio Dias (guitarra, baixo, vocais). | History Os Mutantes was formed in São Paulo, Brazil, in 1966 by two brothers Arnaldo Baptista (bass, keyboards and vocals) and Sérgio Dias Baptista (guitar and vocals), and lead singer Rita Lee. |
| Ver também Cantor Extensão (música) Pregas vocais Tessitura | In Paul Mealor's choral work, De Profundis, the bass soloist is asked to sing an E1. |
| Características | Properties |
| Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| Johnny Cash participou nos vocais da canção The Wanderer . | Johnny Cash sang the lead vocals on The Wanderer . |
| É surda em relação ao papel das pregas vocais. | It is one of the most common sounds in the world. |
| Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes. | His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos. |
| Os integrantes da banda são Matthew Caws (Guitarra e vocal)Ira Elliot (Bateria e vocais de apoio)e Daniel Lorca (Baixo e vocais de apoio). | Nada Surf is an American alternative rock band which consists of Matthew Caws (guitar, vocals), Ira Elliot (drums, backup vocals), Doug Gillard (lead guitar) and Daniel Lorca (bass, backup vocals). |
| Gothic metal sinfônico A primeira banda de metal gótico a lançar um álbum completo caracterítico de vocais Bela e a Fera , onde os vocais de death metal são contrastados com vocais femininos limpos, foi a norueguesa Theatre of Tragedy em 1995. | Symphonic gothic metal One of the first gothic metal bands to release a full album featuring Beauty and the Beast vocals, where death metal vocals are contrasted with clean female vocals, was the Norwegian Theatre of Tragedy in 1995. |
| Ray Davies (vocais, guitarra rítmica) e Dave Davies (guitarra base, vocais) permaneceram como os únicos integrantes originais durante os 32 anos de carreira do grupo. | Ray Davies (lead vocals, rhythm guitar) and Dave Davies (lead guitar, vocals) remained members throughout the group's 32 year run. |
| Existem muitos tons vocais para o grupo de tenor lírico, e o repertório deve ser escolhido de acordo com o peso, cor e capacidade vocais. | There are many vocal shades to the lyric tenor group, repertoire should be selected according to the weight, colors, and abilities of the voice. |
| Segundo a página Answers, a banda inclui Pär Wiksten (guitarra vocais), Christina Bergmark (teclado vocais), Stefan Schönfeldt (guitarra), Fredrik Schönfeldt (baixo) e Gunnar Karlsson (bateria). | The band's initial line up featured Pär Wiksten (vocals, guitars), Christina Bergmark (born 1 March 1963) (keyboards, vocals), Stefan Schönfeldt (born 5 June 1965) (guitars) and his younger brother Fredrik Schönfeldt (bass) with Gunnar Karlsson (drums) and Björn Malmquist (violin). |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| Nesse álbum Petrozza e Reil dividem os vocais nas canções. | On this album both Petrozza and Reil share vocal duties. |
| A faixa bônus escondido, com vocais finlandeses, também foi destaque. | A hidden bonus track, featuring Finnish vocals, was also featured. |
| Ele foi despedido da banda e Heybourne reassume os vocais. | He was fired from the band and Heybourne assumed the vocals once more. |
| O grupo, formado por Brian May (guitarra e vocais), Freddie Mercury (piano e vocais), John Deacon (baixo) e Roger Taylor (bateria e vocais) é frequentemente citado como um dos expoentes de seu estilo, também sendo um dos recordistas de vendas de discos em âmbito mundial. | Queen are a British rock band formed in London in 1970, originally consisting of Freddie Mercury (lead vocals, piano), Brian May (guitar, vocals), John Deacon (bass guitar), and Roger Taylor (drums, vocals). |
| Algumas dessas formações incluíam Ian Underwood (palheta, teclados), Ruth Underwood (vibrafone, marimba), Sal Marquez (trompete, vocais), Napoleon Murphy Brock (saxofone, flauta e vocais), Bruce Fowler (trombone), Tom Fowler (baixo), Chester Thompson (bateria), Ralph Humphrey (bateria), George Duke (teclados, vocais) e Jean Luc Ponty (violino). | 1973 75 Top 10 album Zappa then formed and toured with smaller groups that variously included Ian Underwood (reeds, keyboards), Ruth Underwood (vibes, marimba), Sal Marquez (trumpet, vocals), Napoleon Murphy Brock (sax, flute and vocals), Bruce Fowler (trombone), Tom Fowler (bass), Chester Thompson (drums), Ralph Humphrey (drums), George Duke (keyboards, vocals), and Jean Luc Ponty (violin). |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características da transicáo | Characteristics of the changeover |
| O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. | The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. |
| Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas. | Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours. |
| Outra versão de Alone , com vocais regravados, aparece em Lost Dogs . | Another version of Alone , with re recorded vocals, appears on Lost Dogs . |
| Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . | Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Minha língua, laringe e cordas vocais ainda eram saudáveis e não afetadas. | My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. |
| A gravação dos vocais de Janis estava agendada para o dia seguinte. | She and Paul Rothchild agreed she would record the vocal the following day. |
| No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright . | On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright . |
| Vedder adicionou vocais para esta versão depois que recebeu a fita demo. | Vedder added vocals to this version after he received the demo tape. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
