Translation of "caracteres não Unicode" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O termo caron é usado nos nomes oficiais dos caracteres Unicode. | The caron is also used as a symbol or modifier in mathematics. |
| O UTF 7 (Formato de Transformação Unicode de 7 bits) é uma codificação de caracteres de tamanho variável capaz de representar um texto Unicode usando uma seqüência de caracteres ASCII. | UTF 7 (7 bit Unicode Transformation Format) is a variable length character encoding that was proposed for representing Unicode text using a stream of ASCII characters. |
| O Unicode define dois métodos de mapeamento de códigos Unicode em códigos de implementação, UTF ( Formato de Transformação Unicode , do inglês Unicode Transformation Format ) e UCS ( Conjunto Universal de Caracteres , do inglês Universal Character Set ). | Unicode Transformation Format and Universal Character Set Unicode defines two mapping methods the Unicode Transformation Format (UTF) encodings, and the Universal Character Set (UCS) encodings. |
| Na maioria dos casos não há diferença entre conjuntos de caracteres, mas algumas questões são relevantes ao suportar Unicode. | In most respects it makes no difference what the character set is, but some issues do arise when extending regular expressions to support Unicode. |
| Como a similar fonte Lucida Sans Unicode do Microsoft Windows, esta suporta os caracteres mais geralmente usados finidos na versão 2.0 dos padrões Unicode. | Like Sans Unicode, Grande supports the most commonly used characters defined in version 2.0 of the Unicode standard. |
| Para a transmissão de e mail Unicode, a codificação de caracteres UTF 8 e a codificação de transferência Base64 são recomendadas. | For email transmission of Unicode the UTF 8 character set and the Base64 or the Quoted printable transfer encoding are recommended, depending on whether much of the message consists of ASCII characters. |
| PHP 6 e Unicode PHP recebeu diversas críticas por não ter suporte nativo a Unicode. | PHP 6 and Unicode PHP received mixed reviews due to lacking native Unicode support at the core language level. |
| Unicode | Unloaded |
| Novamente, é deixada para o motor de renderização para apresentar os caracteres na direção correta, usando características de texto bi direcional em Unicode. | Again, it is left to the rendering engine to present the characters in the correct direction, using Unicode's bi directional text features. |
| Versões recentes da linguagem de programação Python (desde 2.2) também podem ser configuradas para usar UTF 32 como a representação de Unicode para cadeias de caracteres. | Recent versions of the Python programming language (beginning with 2.2) may also be configured to use UTF 32 as the representation for Unicode strings, effectively disseminating such encoding in high level coded software. |
| Veja também Unicode. | ) or como cómo? |
| Estes códigos são agora obsoletos, tendo sido substituídos por formas mais sistemáticas e padronizadas de codificação de caracteres, tais como o ISO 8859 1, Windows 1251 e Unicode. | These codings are now obsolete, having been replaced by more systematic and standardized forms of character coding, such as ISO 8859 1, Windows 1251 and Unicode. |
| Rxvt Cor Terminal Unicode | Rxvt Color Unicode Terminal |
| Nota Se seu browser se utiliza da fonte Arial Unicode MS para mostrar os caracteres AFI, as seguintes sequências poderão ser formadas incorretamente devido a um bug nesta fonte . | Note On browsers that use Arial Unicode MS to display IPA characters, the following incorrectly formed sequences may look better due to a bug in that font . |
| Editor de texto multilingue Unicode | Multilingual Unicode Text Editor |
| Novo Rxvt Cor Terminal Unicode | New Rxvt Color Unicode Terminal |
| Embora ainda não tenha sido confirmado em qualquer idioma, e, portanto, não seja reconhecido explicitamente pela AFI, uma implosiva retroflexa, , está disponível em suplementos para a Unicode ( Unicode Phonetic Extensions Supplement ), acrescentados à versão 4.1 do Unicode Standard , ou podem ser criadas como um composto. | Although not confirmed as contrastive in any language, and therefore not explicitly recognized by the IPA, a letter for the retroflex implosive, , is supported in the Unicode Phonetic Extensions Supplement, added in version 4.1 of the Unicode Standard, or can be created as a composite . |
| 3031 é 01 no código Unicode. | 3031 is 01 encoded as Unicode. |
| Em 3 de janeiro de 1991 a Unicode Consortium é fundada, como Unicode, Inc. na Califórnia, Estados Unidos. | The Unicode Consortium was incorporated on January 3, 1991, in California, and in October 1991, the first volume of the Unicode standard was published. |
| Sites with Tigrinya text or sound files (all require a Ge'ez Unicode font such as GF Zemen Unicode). | a collection of proverbs in Tigrinya teaches Tigrinya using Tigrinya words written in the English alphabet Sites with Tigrinya text or sound files (all require a Ge'ez Unicode font such as GF Zemen Unicode). |
| Diversos caracteres idênticos foram codificados múltiplas vezes em diferentes códigos para preservar distinções usadas por codificações legadas, permitindo assim a conversão de tais codificações para Unicode e vice versa, sem perder qualquer informação. | Many essentially identical characters were encoded multiple times at different code points to preserve distinctions used by legacy encodings and therefore, allow conversion from those encodings to Unicode (and back) without losing any information. |
| Estes efeitos são melhor alcançado em Unicode usando o Zero width joiner e o Zero width non joiner, uma vez que estas formas de apresentação são desaprovadas no Unicode, e geralmente deve ser usado somente dentro do software de processamento de texto, quando se utiliza Unicode como uma forma intermediária para a conversão entre codificações de caracteres ou para manter a compatibilidade com as implementações que dependem da embução do código de formas pictográficas. | These effects are better achieved in Unicode by using the zero width joiner and non joiner , as these presentation forms are deprecated in Unicode, and should generally only be used within the internals of text rendering software, when using Unicode as an intermediate form for conversion between character encodings, or for backwards compatibility with implementations that rely on the hard coding of glyph forms. |
| Caracteres curinga | In poker, it is wild. |
| Arquivos ZIP agora incluem nomes de arquivo Unicode. | ZIP archives now include Unicode file names. |
| As diferenças podem incluir a localização de caracteres não alfabéticos. | Differences can include the location of non alphabetic characters. |
| Publicado no livro The Unicode Standard , o padrão consiste de pouco mais de 107 mil caracteres, um conjunto de diagramas de códigos para referência visual, uma metodologia para codificação e um conjunto de codificações padrões de caracteres, uma enumeração de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de referência, além de regras para normalização, decomposição, ordenação alfabética e renderização. | The standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference Data computer files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order (for the correct display of text containing both right to left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left to right scripts). |
| Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos. | These font formats map Unicode code points to glyphs. |
| Mapa de caracteres | Charmap |
| Mapa de Caracteres | Character Map |
| Selector de Caracteres | Character Selector |
| comprimento dois caracteres ) | length two characters ) |
| comprimento três caracteres ) | length three characters ) |
| comprimento quatro caracteres ) | length four characters ) |
| Como regra a entrada são símbolos (caracteres) ações não são usadas. | As a rule the input are symbols (characters) actions are not used. |
| Embora já tenha sido usada comumente pela maioria dos russos que vivem fora da Rússia, a transliteração vem sendo cada vez menos usada, por conta da extensão da codificação de caracteres Unicode, que já incorporou o alfabeto russo. | Once commonly used by the majority of those living outside Russia, transliteration is being used less frequently by Russian speaking typists in favor of the extension of Unicode character encoding, which fully incorporates the Russian alphabet. |
| As inscrições monumentais não só incluíam os cinco dígitos da contagem longa, mas também incluíam os dois caracteres tzolk'in seguidos pelos dois caracteres haab' . | The monumental inscriptions would not only include the 5 digits of the Long Count, but would also include the two tzolk'in characters followed by the two haab' characters. |
| Converter o Idioma Cambojano entre codificações Kmeres Unicode e legacy | Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. |
| Palavras sobre um alfabeto Um alfabeto, no contexto das linguagens formais, pode ser qualquer conjunto, embora, muitas vezes, faz sentido usar um alfabeto no sentido usual da palavra, ou, mais geralmente, um conjunto de caracteres, como ASCII ou Unicode. | Words over an alphabet An alphabet, in the context of formal languages, can be any set, although it often makes sense to use an alphabet in the usual sense of the word, or more generally a character set such as ASCII or Unicode. |
| TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters . |
| Diferente da impressora margarida o número de caracteres impressos não é limitado. | The portion of the printer containing the pins is called the print head. |
| 5 caracteres de comprimento . | Five characters in length |
| comprimento até três caracteres ) | length up to three characters ) |
| Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ), é uma constelação do zodíaco. | The name Aries is Latin for ram, and its symbol is (), representing a ram's horns. |
| O bemol pode também ser representado em Unicode ' ' (266D hexadecimal) . | A three quarter flat, or sesquiflat, is represented by a half flat and a regular flat (). |
| Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres. | In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters. |
Pesquisas relacionadas : Fonte Unicode - Codificação Unicode - Formato Unicode - Conversão Unicode - Unicode Completo - Caracteres Não Latinos - Caracteres Não Alfanuméricos - Caracteres Não-latinos - Caracteres Não Imprimíveis - Caracteres Não-inglês - Caracteres Não Permitidos - Caracteres Não Imprimíveis - Caracteres Não Alfabéticos - Caracteres