Translation of "carcaça da mosca" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Carcaça - tradução :

Carcase

Carcaça - tradução :

Carcass

Carcaça - tradução :

Motorcade

Mosca - tradução :

Fly

Keywords : Carcass Vultures Loaf Shell Bread S-eye Spider Flies Hurt

Examples (External sources, not reviewed)

Seria uma carcaça no seu prato.	Would be a carcass on your plate.
Na mosca!	Nice timing.
O motor da mosca é absolutamente fascinante.	The engine of the fly is absolutely fascinating.
Havia uma mosca.	There was a fly.
Pulando mais para frente aqui, este é Rony sobre a carcaça da baleia.	Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.
Mas o comportamento da mosca da esquerda é bem diferente.	But the behavior of the fly on the left is very different.
Susana estruturou a mosca da esquerda de modo que apenas duas, das 200.000 células do cérebro da mosca, expressassem o canal ativado por luz.	Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore.
Ele acertou na mosca.	He hit the bull's eye.
Ele acertou na mosca.	He hit the nail on the head.
Aqui são os caras na corda, abrindo a carcaça.	This is the guys on the rope, pulling open the carcass.
Aquilo ali é uma carcaça de animal atrás dela?	Is that an animal carcass behind her?
Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta.	We'll calculate the Trump number for the fruit fly.
Aqui está uma mosca e uma visão infravermelha da mosca no simulador de vôo, e este é um jogo que moscas adoram jogar.	Here's a fly and a large infrared view of the fly in the flight simulator, and this is a game the flies love to play.
Vi uma mosca no teto.	I saw a fly on the ceiling.
Boca fechada não entra mosca.	No flies enter a closed mouth.
Há uma mosca no café.	There is a fly in the coffee.
Enfim, você acertou na mosca!	At last, you've hit the nail on the head!
Aqui, sua representação da carcaça de um riquixá motorizado que viu ser queimado em uma manifestação.	Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot.
Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual.	You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display.
Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão.	Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision.
E esse aí é o Furby ainda pela metade na carcaça.	And there's Furby on the half shell.
Aqui vocês podem ver uma mosca.	As you can see, there's an aphid fly there.
Michael Dickinson Como uma mosca voa	Michael Dickinson How a fly flies
Eu vi uma mosca no teto.	I saw a fly on the ceiling.
Em boca fechada não entra mosca.	A fly does not fly into a shut mouth.
Em boca fechada não entra mosca.	A closed mouth catches no flies.
Ele não machucaria nem uma mosca.	He wouldn't harm a fly.
Ela não machucaria nem uma mosca.	She wouldn't harm a fly.
Eu não machucaria nem uma mosca.	It wouldn't hurt a fly.
Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas.	A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
JU Não, é algo que será embutido na carcaça de cada monitor.	JU No, this stuff will be built into the bezel of every display.
Jamais faria isso com uma mosca viva.	But I would never do it to a living fly.
A mosca sentirá a presença deste predador.	The fly is going to sense this predator.
Garçom, há uma mosca no meu café.	Waiter, there is a fly in my coffee.
Mas esse é apenas um de vários neuromoduladores que estão no cérebro da mosca.	But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.
Agora, como isso se compara com a mosca?	Now, how does this compare to a fly?
Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça,	Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.
Então eu quero que você olhe para a matriz de choque na cauda da mosca da fruta.	So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.
Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca.	Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
Fiz um teste com uma... Achei uma mosca morta.	I experimented with a I found a dead fly.
Já ouvi o som de uma mosca com dor.	Because I've heard a fly in pain.
você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão.	You can tether a fly to a little stick.
Ela não é capaz de machucar nem uma mosca.	She can't even harm a fly.
Então saímos em busca da identificação das células cerebrais que, no cérebro da mosca, exercem o papel da Crítica.	So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic.
Você pensa, Sabe? Eu acho que aquilo é a carcaça de um animal atrás dela.	You're like, You know? I think that's an animal carcass behind her.

Pesquisas relacionadas : Carcaça Da - Linha Da Mosca - Mosca Da Fruta - Haste Da Mosca - Asa Da Mosca - Assassino Da Mosca - Carretel Da Mosca - Pescador Da Mosca - Carcaça Da Roda - Carcaça Da Válvula

Exibir esta página em português