Translation of "carecem de importância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Têm espículas calcárias e carecem de olhos e tentáculos. | The head is rudimentary, and has no eyes or tentacles. |
| Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade. | They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty. |
| O protesto, organizado através da página de Facebook Deputados de Luxo, surge num momento em que muitos moçambicanos carecem de bem estar social resultante das desigualdades sociais e carecem de um transporte condigno. | The protest, organized through the Luxury Deputies, comes at a time which many Mozambicans lack social well being resulting from social inequalities and lack dignified transportation. |
| Biografia A respeito da vida de Fernão Lopes carecem os dados biográficos conclusivos. | Fernão Lopes wrote the history of Portugal, but only a part of his work remained. |
| Lembrando da celebração de aniversário, e educadora voluntária Johana Barreneche Corrales reflete sobre a importância dos vínculos lúdico e afetivo fortalecidos entre os professores, em uma época em que educadores cada vez mais carecem de tempo para compartilhar com os próprios colegas | As she recalled the anniversary celebrations, volunteer educator Johana Barreneche Corrales pondered the importance of the playful and the emotional ties between the teacher |
| Por questões de simplicidade e eficiência, tais padrões de árvore carecem algumas das funcionalidades disponíveis em expressões regulares. | For simplicity and efficiency reasons, these tree patterns lack some features that are available in regular expressions. |
| Todavia , o regulamento proposto suscita também algumas questões , a seguir especificadas , que carecem de uma cuidadosa ponderação . | However , the proposed regulation also raises some issues , set out in more detail below , which require careful consideration . |
| O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento . | ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified . |
| Muitos fabricantes legítimos em todo o mundo, seja através de complacência ou incompetência, carecem de controlos de qualidade adequados. | Many legitimate manufacturers worldwide, whether through complacency or incompetence, lack adequate quality controls. |
| O BCE e a DG ECFIN carecem de informação para acompanhar a parte do euro no comércio internacional de mercadorias . | The ECB and DG ECFIN need information for monitoring the share of the Euro in international merchandise trade . |
| Com os animais os fungos carecem de cloroplastos e são organismos heterotróficos, requerendo compostos orgânicos preformados como fontes de energia. | With animals Fungi lack chloroplasts and are heterotrophic organisms and so require preformed organic compounds as energy sources. |
| Os processos e sistemas de análise de contrafacções e de recolha de informação sobre falsificações actualmente em prática carecem de maior desenvolvimento . | The processes and systems already in place for the analysis of counterfeits and for the collection of information relating to counterfeiting need to be built on |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
| Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso. | Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy. |
| Excetuam se os inválidos, quer sejam homens, mulheres ou crianças. Que carecem de recursos ou não podemencaminhar se por senda alguma. | But those who are helpless, men, women and children, who can neither contrive a plan nor do they know the way, |
| Dos oito planetas do Sistema Solar, apenas Vênus e Marte carecem de um campo magnético, enquanto a lua Ganimedes, de Júpiter, possui um. | Of the eight planets in the Solar System, only Venus and Mars lack such a magnetic field. |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| A Importância de Doing Business | The Importance of Doing Business |
| Sei da importância de lutar. | I know the importance of fighting. |
| Ele assume ares de importância. | He puts on airs. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Será que os países que carecem de sistemas legislativos ou jurídicos confiáveis e eficazes conseguem fazer melhor para se protegerem contra os declínios? | Can countries without a reliable and effective legislature or legal system do better to protect against downturns? |
| Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza. | This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life. |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
| Este assunto é de grande importância. | This matter is of great importance. |
| A importância do trabalho de J.R.R. | The importance of J.R.R. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Os Estados Membros garantirão que as autoridades competentes obtenham as informações de que carecem para verificar o cumprimento , por parte das empresas de investimento , daquelas obrigações . | Member States shall ensure that the competent authorities obtain the information needed to assess the compliance of investment firms with those obligations . |
| A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político. | After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power. |
| Laura Trice e a importância de agradecer | Laura Trice suggests we all say thank you |
| Uma figura pequena mas de grande importância | A small statue of great importance |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| O porquê da importância de Jeffrey Sachs | ज फ र स श क महत व क य ह |
| Nós enfatizamos a importância de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| Este é um assunto de extrema importância. | This is a matter of the utmost importance. |
| Ele assumiu um ar de grande importância. | He assumed an air of great importance. |
| O próprio Planck sabe de sua importância. | This mind is the matrix of all matter. |
| Importância relativa dos factores de cedência de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Importância relativa dos factores de absorção de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| A DG TRADE e a DG AGRI carecem de dados mais fiáveis sobre o tratamento pautal dos bens importados para a UE , incluindo informação sobre contingentes . | DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU , including information on quotas . |
| Também reiteraram a importância | They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments . |
Pesquisas relacionadas : Carecem De - Reivindicações Carecem - Carecem De Disfunção - Carecem De Autorização - Carecem De Ativos - Carecem De Validade - Carecem De Valor - Carecem De Explicação - Carecem De Qualquer - Carecem De Autorização - Carecem De Ligações - Carecem De Autorização - Carecem Das Reivindicações
