Translation of "carne bem feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem feito. | It serves you right. |
| Bem feito! | Well done. |
| Um feito bem inacreditável. | A quite incredible feat. |
| Bem feito! Nada mal. | Well done! That's not bad. |
| CA Ponto bem feito. Obrigado. | CA Point well made. Thank you. |
| Encontramos beleza em algo bem feito. | We find beauty in something done well. |
| Isso é bem feito para você. | It serves you right. |
| Sou vegetariano, então eu preferiria não comer carne, se estiver tudo bem. | I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay. |
| Eu experimentei um molho feito com espinafre e camarão acompanhado de carne de cabra um verdadeiro deleite. | I tried a sauce made with spinach and shrimp paired with goat a real treat. |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Bem, o que eu deveria ter feito? | Well, what was I supposed to do? |
| Hoje não estou fazendo nada bem feito. | Today I am messing up everything. |
| O Tom tem feito isso muito bem. | Tom has been doing that very well. |
| Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Bem, meu irmão ouviu que tínhamos feito pólvora. | Well, my brother heard that we had made gunpowder. |
| Ei Uganda, muito bem feito com a antigaybill. | Hey Uganda, well done on the antigaybill. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Foi muito bem feito. Eu adoro este quebra cabeças. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Bem, não era isso que ele deveria ter feito. | Well that's not what he was supposed to do with it. |
| Bem, aconteceu que os engenheiros não haviam feito nada. | Well, it turns out that the engineers hadn't done anything. |
| Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem. | There's a lot of work to be done after that. |
| Bem, como vocês sabem, o cérebro é feito de neurônios. | Well, the brain, as you know, is made up of neurons. |
| Isso é feito por alguns. E precisa ser feito em toda parte na América com urgência, bem depressa. | It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick. |
| Esforços para restringir a tradição de consumo de carne canina têm sido bem sucedidos no passado. | Efforts to curb the tradition of consuming dog meat have been successful in the past. |
| Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| Mas eu não queria que vocês deixassem de ver esta, porque esta, bem, é chamada carne processada . | But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Eu conheço esse percurso tão bem, feito a palma de minha mão. | I know this run so well, by the back of my hand. |
| Bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito. | But, you know, you have to tell people what can be done. |
| Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito. | Let me just rush very quickly through things that we've done. |
| Bem, aquilo foi feito com tecnologia e métodos de distribuição muito antigos. | Well, that was with very old technologies and delivery methods. |
| Porém, algumas pessoas acreditam que a peça não deve ser perfurada, pois o suco da carne tende a escapar pelo furo feito pelo espeto. | In the U.S., however, the fat tends to be cut down at the butcher shop unless otherwise directed by the customer. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Isto é feito de três ingredientes básicos beterraba, cevada, milho e por isso na verdade cozinha como carne de hamburguer parece e tem o gosto de carne de hamburguer, e não só isso, mas ele basicamente tira a vaca da equação. | This is made from three ingredients beets, barley, corn, and so it actually cooks up like hamburger meat, looks and tastes like hamburger meat, and not only that, but it's basically removing the cow from the equation. |
| Um relato de 1668 feito pelo viajante inglês John Marshall, que usou os nomes Dodo e galinha vermelha alternadamente para a galinhola vermelha, mencionou que a carne era dura , o que ecoa a descrição da carne no relato de 1681. | A 1668 account by English traveller John Marshall, who used the names Dodo and Red Hen interchangeably for the red rail, mentioned that the meat was hard , which echoes the description of the meat in the 1681 account. |
| O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!! | The sound is being made right next to your ears. Is that cool? |
| Bem este é um violão de aço. É um instrumento feito na América. | Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. |
| Temos cerca de 120 milhões de dólares, e queremos fazer tudo bem feito. | We have about 120 million dollars, and we want to do it well. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Vocês comem carne? | Do you eat meat? |
| Você come carne? | Do you eat meat? |
Pesquisas relacionadas : Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Carne Bem Passada - Bem Feito Com - é Bem Feito - Muito Bem Feito
