Translation of "carne vermelha magra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu gosto de carne vermelha. | I like red meat. |
| Tom não come carne vermelha. | Tom doesn't eat red meat. |
| Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura. | If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. |
| Geralmente eu não como carne vermelha. | I don't usually eat red meat. |
| Qual vinho combina mais com carne vermelha? | Which wine goes best with red meat? |
| Comer carne vermelha é prejudicial à saúde? | Is eating red meat unhealthy? |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra. | In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat. |
| Com relação ao grupo das carnes, a carne bovina magra, a carne branca das aves (sem pele) e o lombo suíno são fontes importantes de proteínas. | Meat imitates are typically some form of processed soybean (tofu, tempeh), but they can also be based on wheat gluten or even fungi (quorn). |
| A carne de frango é branca, enquanto que a de boi é vermelha. | Chicken meat is white, whereas that of an ox is red. |
| O médico disse a Tom para diminuir a quantidade de carne vermelha que ele comia. | The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate. |
| Você está mais magra? | Have you lost weight? |
| Um relato de 1668 feito pelo viajante inglês John Marshall, que usou os nomes Dodo e galinha vermelha alternadamente para a galinhola vermelha, mencionou que a carne era dura , o que ecoa a descrição da carne no relato de 1681. | A 1668 account by English traveller John Marshall, who used the names Dodo and Red Hen interchangeably for the red rail, mentioned that the meat was hard , which echoes the description of the meat in the 1681 account. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| Aslan o sábio leão obteve uma má notícia de seu médico. Apenas comer carne vermelha faz mal à saúde. | Aslan the wise lion heard bad news from his doctor. Turns out an all red meat diet is bad for your health. |
| Me sinto magra, mas não sou. | I feel skinny, but I'm not. |
| Ela é magra como um palito. | She is as skinny as a toothpick. |
| A carne magra apresenta em torno de 75 de água, 21 a 22 de proteína, 1 a 2 de gordura, 1 de minerais e menos de 1 de carboidratos. | Main constituents Adult mammalian muscle flesh consists of roughly 75 percent water, 19 percent protein, 2.5 percent intramuscular fat, 1.2 percent carbohydrates and 2.3 percent other soluble non protein substances. |
| Ela era tão magra quanto uma saracura. | She was as thin as a rail. |
| Você quer ficar magra e em boa forma? | Get fit and lose weight! |
| Maria era bem mais magra antes de se casar. | Before Mary got married, she was much thinner. |
| Beth está mais magra que a sua irmã agora. | Beth is slimmer than her sister now. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| e geralmente chego cerca de 14 quilos mais magra ao final. | And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end. |
| Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho. | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. |
| É vermelha. | It's red. |
| Lama vermelha | in one's mouth. |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| Faz fronteira com Arcola, Bolano, Follo, La Spezia, Santo Stefano di Magra, Sarzana. | Vezzano Ligure borders the following municipalities Arcola, Bolano, Follo, La Spezia, Santo Stefano di Magra, Sarzana. |
| Faz fronteira com Aulla, Carrara, Castelnuovo Magra (SP), Fivizzano, Ortonovo (SP), Sarzana (SP). | Fosdinovo borders the following municipalities Aulla, Carrara, Castelnuovo Magra, Fivizzano, Ortonovo, Sarzana. |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Só tenho convicção de uma coisa EU NÃO PRECISO SER MAGRA PARA SER FELIZ. | I just have one belief, that I DON'T NEED TO BE THIN TO BE HAPPY. |
| Muito dos fatores de risco para o câncer de próstata são mais prevalentes nos países desenvolvidos, incluindo maior expectativa de vida e dietas rica em carne vermelha e derivados do leite. | Many of the risk factors for prostate cancer are more prevalent in the developed world, including longer life expectancy and diets high in red meat. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Vocês comem carne? | Do you eat meat? |
| Você come carne? | Do you eat meat? |
| Não quero carne. | I don't want meat. |
| Carne ou peixe? | Meat or fish? |
| Não como carne. | I don't eat meat. |
| Comemos carne frita. | We ate some fried meat. |
Pesquisas relacionadas : Carne Magra - Carne Magra - Carne Vermelha - Carne Moída Magra - Carne De Porco Magra - Teor De Carne Magra - Máquina De Carne Magra - Carne Com Carne - Combustão Magra - Projeto Magra - Tempo Magra
