Translation of "carnes frias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carnes frias - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Carnes e miudezas, comestíveis | Meat and edible meat offal |
| Algumas delas eram carnes ilegais, falando nisso. | Some of them were illegal whale meat, by the way. |
| O Tom só come carnes e verduras. | Tom only eats lean meats and vegetables. |
| Suas mãos estão frias. | Your hands are cold. |
| Suas mãos são frias. | Your hands are cold. |
| As noites eram frias. | It was cold at night. |
| As minhas lágrimas estão frias. | My tears are cold. |
| As minhas lágrimas são frias. | My tears are cold. |
| Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes. | So humans are turning more towards animal consumption. |
| Eu não planejava mostrar carnes a vocês, porque, é claro, metade do que há no livro é carne, e você provavelmente conhece estas carnes. | I was not planning on showing you any meat because, of course, half the book's meat and you probably all know what meats they are. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| As mãos dela estavam frias como gelo. | Her hands were as cold as ice. |
| Características Massas de ar polares são frias. | Characteristics Arctic, Antarctic, and polar air masses are cold. |
| A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. | Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. |
| Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias. | I find it hard to get up early on cold mornings. |
| Ok? E você pode considerar todo o tipo de diferentes carnes de caça. | OK? And you can consider all sorts of different bush meat. |
| Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios | Live animals Meat and edible meat offal Fish , crustaceans and molluscs Dairy produce |
| Temperatura É uma das cidades mais frias do país. | The area of the city is 1143.6 square kilometers. |
| Devido à maior densidade do ar na sua esteira, frentes frias e oclusões frias movem se mais rápido do que frentes quentes e oclusões quentes. | Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions. |
| O verde são as áreas frias onde não está ativado. | Green is the sort of cool areas where it's not turned on. |
| A maior densidade populacional ocorre em águas temperadas e frias. | The highest population density occurs in temperate and cool waters. |
| Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias. | in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g. |
| Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m. | Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly . |
| Águas Frias é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Águas Frias is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| São consumidas frias ou quentes, mas precisam ser refrigeradas quando guardadas. | They are eaten hot or cold, but need to be refrigerated. |
| São geralmente consumidas frias e se mantém por um longo tempo. | They are generally eaten cold and will keep for a long time. |
| Isto não é um problema na maior parte dos EUA, onde as vacinas são despachadas frias da fábrica, em recipientes refrigerados, e mantidas frias em clínicas e hospitais. | This isn t a problem in most of the U.S., where vaccines are shipped cold from the factory, in refrigerated containers, and kept cool at clinics and hospitals. |
| Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios ovos de aves | At the request of the European Parliament or the Council , the Commission shall report on the measures taken in the light of these observations and comments and in particular on the instructions given to the departments which are responsible for the implementation of the budget . |
| A cozinha coreana se baseia em grande parte em arroz, talharins, tofus, verduras, peixes e carnes. | Korean cuisine is largely based on rice, noodles, tofu, vegetables, fish and meats. |
| O arroz é o principal alimento básico e é servido com acompanhamentos de carnes e legumes. | Rice is the main staple food and is served with side dishes of meat and vegetables. |
| Carnes de suínos, ovinos e bifes de fígado tem aproximadamente 1,5 partes por milhão de molibdênio. | Pork, lamb, and beef liver each have approximately 1.5 parts per million of molybdenum. |
| Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias. | She received a letter from her, but it only contained a few cold words. |
| Ovais brancas comumente consistem de nuvens relativamente frias dentro da atmosfera superior. | White ovals tend to consist of relatively cool clouds within the upper atmosphere. |
| O derretimento do gelo na primavera resulta em correntes frias nas áreas setentrionais. | Ice melting in spring results in cold currents in the northern areas. |
| Durante o inverno, os dias ainda são quentes e as noites são frias. | During the winter, days are still warm, and the nights are cold. |
| A maior densidade populacional da baleia comum ocorre em águas frias e temperadas. | The highest population density occurs in temperate and cool waters. |
| No formato de uma panqueca, ele é enrolado com recheios como queijos, carnes, doce de leite e goiabada. | It comes in the form of a pancake, rolled up and filled with cheese, meat, dulce de leche or guava. |
| Um trem carregado de perus congelados no dia de Ação de Graças vindo do distrito de embalagens de carnes. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes. | And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat. |
| Tinha gente trabalhando aqui e ali, e consumidores em toda a parte alguns nos laticínios, outros nos de carnes. | There were employees here and there and customers everywhere some at dairy products counters and others at the meat produce counters. |
| Em 18 de dezembro de 1981 Rod Stewart tocou no Los Angeles Forum, com Kim Carnes e Tina Turner. | On 18 December 1981, Stewart played the Los Angeles Forum, along with Kim Carnes and Tina Turner, broadcast around the world to a television audience of 35 million. |
| Outros processos A fumagem (ou defumação) é o tratamento, principalmente de carnes e peixes, com fumo (fumaça) de lenha. | A traditional British way of preserving meat (particularly shrimp) is by setting it in a pot and sealing it with a layer of fat. |
| A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes. | Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients. |
| Toda segunda feira, acontece o maior mercado de tipos de frutas, vegetais e de carnes de todo o país. | Throughout the years, the river has cut a deep basin into the land, creating the need for better bridges. |
| É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos. | Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care. |
Pesquisas relacionadas : Carnes Maturadas - Carnes Gordas - Bebidas Frias - Lesões Frias - Cores Frias - Entradas Frias - Urticária Frias - Bebidas Frias - Cores Frias - Temperaturas Frias - Noites Frias - Cores Frias - Mãos Frias - Media Frias