Translation of "carrega uma mensagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mensagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele carrega uma bolsa nas costas.
He carries a bag on his back.
Cada unidade carrega sua mensagem portanto menos 120. Ela gira, verifica se chegou lá e depois a passa para seu adjacente.
Each unit takes its message so negative 120 it rotates to that, checks if it got there and then passes it to its neighbor.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
O utilizador carrega da tecla Shift, e carrega de seguida na tecla F.
The user presses the Shift key, then presses the F key.
O utilizador carrega na tecla Shift ,e carrega de seguida na tecla F.
The user presses the Shift key, then presses the F key.
Uma máscara é um ser que protege quem a carrega.
He eventually returned to work and to help the trust.
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Deixei uma mensagem.
I left a message.
Carrega uma vez no dispositivo MIDI que queres usar da lista.
Click once on the MIDI device that you would like to use from the list.
Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo.
Go to the website and upload a photo with your call to action.
Tom não carrega muito dinheiro.
Tom doesn't carry much cash.
Quando eu penso naquele filme, ainda fico comovido com o tamanho do talento por trás dele o modo de contar uma história que carrega uma mensagem universal de uma forma tão minimalista é um talento que apenas os gênios possuem.
When I think of that film, I am still moved by the enormity of the talent behind it storytelling with a universal message in such a minimalistic way is a gift only geniuses have.
É uma mensagem universal.
Its message is universal.
Posso deixar uma mensagem?
Can I leave a message?
Eu tenho uma mensagem.
I have a message.
Eu tenho uma mensagem.
I have a request.
Eu deixaria uma mensagem.
I'd leave a message.
Tom deixou uma mensagem.
Tom left a message.
Já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Envie me uma mensagem.
Write me a message.
É uma criação com uma mensagem.
It is creation with a message.
Quando estiveres terminado, carrega em Fechar.
When you are satisfied, click Close.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Carry the bottle without breaking it.
Introduza uma mensagem de registo.
Please enter a log message.
Então eu tenho uma mensagem
So I have one message.
Uma mensagem típica no Twitter
This was a typical tweet
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Please leave a message.
Você quer mandar uma mensagem?
Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.
Tom wanted to send a message.
Eu lhe deixei uma mensagem.
I left a message for him.
Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote him a message.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.
Bom, ou você carrega com você um cabo USB, ou você compra um leitor de cartões e carrega consigo.
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.
Ela também é uma guerreira Viking que, como seu pai, carrega sempre uma lança e escudo.
She's a Viking warrior like her father, her weapons of choice are a spear and shield.
O Papel Branco carrega milhares de palavras.
The white paper carries thousands of words.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
The wind carries seeds for great distances.
Não consigo escrever frases, Tatoeba não carrega.
I can't write sentences, Tatoeba won't load.
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Mas tenho uma mensagem aos homens.
But I have a message for the men here.

 

Pesquisas relacionadas : Carrega Uma Semelhança - Carrega Uma Semelhança - Carrega - Carrega - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Ele Carrega - Que Carrega - Carrega-se - Enquanto Carrega - Carrega Informações - Carrega-se - Carrega Implicações - Desencadear Uma Mensagem