As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.	People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país .	In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country .
Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.	All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.
Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.	Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
No futuro , os titulares de cartões poderão efectuar pagamentos em toda a área do euro com o seu cartão nacional .	a comprehensive strategy will have been developed in order to reduce card fraud , in particular in the cross border context .
Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados.	Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals.
Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito.	I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.
Tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
No futuro , os titulares de cartões deverão poder efectuar pagamentos em toda a área do euro com o seu cartão nacional .	With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area .
Actualmente , os titulares de cartões podem realizar pagamentos em todo o país com o seu cartão ( de débito ) nacional , sem quaisquer restrições geográficas .	With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction .
Actualmente , os titulares de cartões podem realizar pagamentos em todo o país com o seu cartão ( de débito ) nacional , sem quaisquer restrições geográficas .	should an interchange fee be levied , a transparent , cost based methodology will have been defined and submitted for approval to the European Commission
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Você tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Posso usar cartão de crédito?	May I use a credit card?
Vocês aceitam cartão de crédito?	Do you accept a credit card?
Nestes casos , existe uma associação de marcas entre sistemas de cartões nacionais e internacionais , ou seja , os cartões ostentam ambas as marcas . Quando o titular do cartão efectua um pagamento no país de emissão do cartão , é activada a marca nacional .	The SEPA project will have a tremendous impact on this industry . In this regard , the Eurosystem 's position will be critical in steering the market in the right direction , ensuring future growth and innovation and maximising benefits for Europe 's citizens .
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Aceitam cartão Visa?	Do you accept Visa card?
Você tem cartão?	Do you have a card?
Posso pagar com cartão de crédito?	Can I pay by credit card?
Vocês têm um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Você tem um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Aqui está seu cartão de embarque.	Here is your boarding pass.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid by credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't own a credit card.
Você aceita cartão de crédito, certo?	You take credit cards, right?
Vocês aceitam cartão de crédito, né?	You take credit cards, right?
Vocês não aceitam cartão de crédito?	You don't accept credit cards?
Eu não tenho cartão de crédito.	I don't have a credit card.
Ele pagou com cartão de crédito.	He paid with a credit card.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid with a credit card.
A razão lógica para a criação do sistema nacional de seguro de saúde é actualmente tão clara como era para Bismarck há 130 anos.	The rationale for national health insurance is as clear now as it was to Bismarck 130 years ago.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Gostaria de pagar com cartão de crédito.	I'd like to pay by credit card.
Gostaria de pagar com cartão de crédito.	I would like to pay with a credit card.
Cartão pré pago com múltiplas finalidades cartão carregado com um certo montante que pode ser utilizado em diversos tipos de pagamentos , tendo a possibilidade de ser usado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área . Um cartão pré pago com múltiplas finalidades recarregável é também conhecido por porta moedas electrónico .	In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector .
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Este é o cartão.	This is a card.
Este é meu cartão.	It's all out there on the table. This is my card as well.
Sem cartão, sem acesso.	No card, no access.
Vocês aceitam este cartão?	Do you accept this card?
Você tem um cartão?	Do you have a card?

Pesquisas relacionadas : Seguro Nacional - Cartão De Seguro - Cartão De Seguro - Cartão Digital Seguro - Cartão De Identificação Nacional - Cartão De Identificação Nacional - Cartão De Identidade Nacional - Seguro De Cartão Verde - Cartão De Seguro Social - Cartão De Seguro Verde - Seguro Nacional De Empregadores - Seguro Nacional De Saúde - Regime De Seguro Nacional - Instituto Nacional De Seguro

Exibir esta página em português