O Instituto Mexicano de Seguro Social se prepara para receber pacientes em um dos seus hospitais.	The Mexican Social Security Institute prepares to receive patients on the front steps of one of its hospitals.
Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.	All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.
1, do Instituto Mexicano de Seguro Social, em Tepic, Nayarit, recebeu o nome de Hospital Luis Ernesto Miramontes Cárdenas .	1, of the Mexican Institute of Social Security, in Tepic, Nayarit, was named Luis Ernesto Miramontes Cardenas Hospital .
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados.	Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals.
Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito.	I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.	This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Hospitais públicos como este do Instituto Mexicano do Seguro Social adaptaram suas instalações para atender aos feridos que estão chegando.	Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Você tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Posso usar cartão de crédito?	May I use a credit card?
Vocês aceitam cartão de crédito?	Do you accept a credit card?
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.	These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
Em outubro de 1961 Thatcher ganhou visibilidade ao ocupar o cargo de Secretária de Estado do Ministério de Pensões e Seguro Social no governo de Harold Macmillan.	In October 1961 she was promoted to the front bench as Parliamentary Undersecretary at the Ministry of Pensions and National Insurance in Harold Macmillan's administration.
Aceitam cartão Visa?	Do you accept Visa card?
Você tem cartão?	Do you have a card?
Posso pagar com cartão de crédito?	Can I pay by credit card?
Vocês têm um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Você tem um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Aqui está seu cartão de embarque.	Here is your boarding pass.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid by credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't own a credit card.
Você aceita cartão de crédito, certo?	You take credit cards, right?
Vocês aceitam cartão de crédito, né?	You take credit cards, right?
Vocês não aceitam cartão de crédito?	You don't accept credit cards?
Eu não tenho cartão de crédito.	I don't have a credit card.
Ele pagou com cartão de crédito.	He paid with a credit card.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid with a credit card.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Gostaria de pagar com cartão de crédito.	I'd like to pay by credit card.
Gostaria de pagar com cartão de crédito.	I would like to pay with a credit card.
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Este é o cartão.	This is a card.
Este é meu cartão.	It's all out there on the table. This is my card as well.
Sem cartão, sem acesso.	No card, no access.
Vocês aceitam este cartão?	Do you accept this card?
Você tem um cartão?	Do you have a card?
Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black.	So they whip it out. And you see men, they have that black card.
George me enviou um cartão de aniversário.	George sent me a birthday card.

Pesquisas relacionadas : Seguro Social - Seguro Social - Cartão De Seguro - Cartão De Seguro - Cartão Digital Seguro - Dados Seguro Social - Auditoria Seguro Social - Fornecimento Seguro Social - Seguro Social Obrigatório - Seguro Social Obrigatória - Seguro Social Contributivo - Cartão De Segurança Social - Seguro De Cartão Verde - Cartão De Seguro Nacional

Exibir esta página em português