Translation of "carta de reprimenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . | More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. |
| De imediato, o Papa lhe enviou uma reprimenda para que pusesse maior atenção a suas responsabilidades religiosas. | In fact, the Pope delivered a reprimand to him to pay more attention to his religious responsibilities. |
| A Enciclopédia Católica afirma que o relato de Paulo sobre o incidente não deixa dúvidas de que Pedro viu justiça na reprimenda . | The Catholic Encyclopedia suggests that Paul won the argument, because Paul's account of the incident leaves no doubt that Peter saw the justice of the rebuke . |
| Quem estivesse alheado do ataque iminente só precisava de ouvir a reprimenda recebida recentemente no Capitólio pela Presidente do Fed, Janet Yellen. | Anyone unaware of the incoming fire only had to listen to the grilling Fed Chair Janet Yellen received recently on Capitol Hill. |
| Carta de agradecimento | Letter of thanks |
| Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova. | The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand. |
| O episódio acaba na prisão de Leonor, onde permanece até 1189, e numa séria reprimenda paterna à qual se juntou uma renovação de votos de fidelidade ao rei e ao pai. | The baron and troubador Bertran de Born, who knew him, said that he was ...the best king who ever took up a shield, the most daring and best of all tourneyers. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim. | At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta. |
| A Carta Chinesa de Obama? | Obama s China Card? |
| De quem é esta carta? | Who is this letter from? |
| Carta Base | Base Card |
| Uma carta. | It's a letter. |
| ) da Carta. | ). |
| ) da Carta. | ), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there. |
| ) da Carta. | ) |
| O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante. | A player does not have to play a card if they do not wish. |
| Não esqueça de postar a carta. | Don't forget to post the letter. |
| Steve recebeu uma carta de Jane. | Steve received a letter from Jane. |
| Ela terminou de escrever uma carta. | She finished writing a letter. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I got a letter from a friend. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I have received a letter from a friend. |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| Ele terminou de ler a carta. | He finished reading the letter. |
| Ele acabou de ler a carta. | He finished reading the letter. |
| Tom recebeu uma carta de Maria. | Tom received a letter from Mary. |
| Eu recebi uma carta de Tom. | I got a letter from Tom. |
| A carta é de cinco de outubro. | The letter is from October fifth. |
| Carta Base a | Base Card a |
| Carta Base Ás | Base Card Ace |
| Carta Base Valete | Base Card Jack |
| Carta Base Dama | Base Card Queen |
| Carta Base Rei | Base Card King |
| a carta desconhecida | the unknown card |
| Dar uma carta | Deal a card |
| Dar outra carta | Deal another card |
| a carta desconhecida | Remove the unknown card. |
| ) da presente Carta. | Right to petition |
| Recebi sua carta. | I received your letter. |
| Escrevi uma carta. | I wrote a letter. |
| A carta retornou. | The letter returned. |
| Recebi sua carta. | I got your letter. |
| Escolha uma carta. | Pick a card. |
Pesquisas relacionadas : A Reprimenda - Reprimenda Pública - Emitir Uma Reprimenda - Carta De - Carta De Oferta - Carta De Despedida - Carta De Certificação - Carta De Serviço - Carta De Apresentação - Carta De Acordo - Carta De Permissão