Translation of "casamento desfeito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Casamento - tradução : Casamento - tradução : Desfeito - tradução : Desfeito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o estrago não será desfeito facilmente. | But the damage will not be easily undone. |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What is done cannot be undone. |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What's done can't be undone. |
| Não queremos fazer nada que não possa ser desfeito. | We don't want to do anything that you can't undo. |
| Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão. | In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion. |
| E assim todo o problema é desfeito pelo uso de Dutchman. | And so the entire issue is detoxified by the use of Dutchman. |
| Como nada disso aconteceu, essa é a razão pela qual esse material ficou desfeito. | Since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped. |
| Em circunstâncias normais, apagar um ficheiro no UNIX é algo que não pode ser desfeito. | Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone. |
| Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Numa série de posts curtos, o professor Carlos Serra discute os motivos pelos quais a blogosfera de Moçambique tem se desfeito. | On a short series of posts, professor Carlos Serra writes about some of the reasons why Mozambique's blogsphere is fading away. |
| Nosso casamento acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Cancelei meu casamento. | I called off my wedding. |
| O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. | Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage. |
| NM Casamento é assim? | NM Is this what marriage is about? |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Eu aprovo este casamento. | I approve of this message. |
| Ela aprovou o casamento. | She approved of the wedding. |
| Nosso casamento se acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Foi um casamento lindo. | It was a beautiful wedding. |
| Como foi o casamento? | How was the wedding? |
| Uma vez que a mão larga a peça após tê la movido o movimento não pode ser desfeito exceto se for um movimento ilegal. | Once the hand is taken off a piece after moving it, the move cannot be retracted unless the move is illegal. |
| Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália. | Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy. |
| Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros . | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento. | In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding. |
| Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria. | By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own. |
| Quando vai ser o casamento? | When is the wedding going to take place? |
| O casamento deles será amanhã. | Their wedding will be tomorrow. |
| O casamento deles é amanhã. | Their wedding is tomorrow. |
| O casamento assusta certas pessoas. | Marriage frightens some people. |
| Eu sou contra o casamento. | I'm against the marriage. |
| Eu quase cancelei o casamento. | I almost called off the wedding. |
| Podemos falar sobre o casamento? | Can we talk about the wedding? |
| O casamento muda as pessoas. | Marriage changes people. |
| Fadil logo fugiu do casamento. | Fadil soon fled the marriage. |
| Fadil queria terminar o casamento. | Fadil wanted to end the marriage. |
| Yevamot (יבמות, Casamento de levirato ). | The Judaica Press, Ltd., 2000 (ISBN 0 910818 00 X). |
| Casamento de imagem e som. | Wedding of sight and sound. |
| O casamento acabou em 2002. | And it's scary but... |
| O casamento foi rapidamente arranjado. | The marriage was promptly arranged. |
| Esse casamento acabou em 1956. | This marriage ended in 1956. |
| Esse casamento acabou em 1981. | This marriage ended in 1986. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Isto marcou a segunda vez em dois anos que um romance entre Stratus e Hardy foi abruptamente desfeito devido a um acontecimento em suas vidas pessoais. | This marked the second time in two years that a romance between Stratus and Hardy was abruptly scrapped due to a setback in one of their personal lives. |
| Primeiro chamavam lhe de casamento branco . | First they called it white marriage . |
| Seus pais consentiram o seu casamento? | Did your parents approve of your marriage? |
Pesquisas relacionadas : Foi Desfeito - I Desfeito - Carro Desfeito - Se Desfeito - Superfície Desfeito - Casamento - Ter Sido Desfeito - Pode Ser Desfeito - Deve Ser Desfeito - Deve Ser Desfeito
