Translation of "torn" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's torn it! | É melhor rasgá lo! |
| Her dress was torn. | Seu vestido estava rasgado. |
| My mind is torn. | Minha mente está dividida. |
| Her uterus would be torn. | O útero se destruiria. |
| My country is war torn. | Meu país está destruído. |
| My mind is torn and undecided. | Minha mente está dividida e indecisa. |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. |
| All the streets had to be torn up. | Todas as ruas tiveram que ser abertas. |
| I am torn by your love for me. | Sou mutilada por seu amor por mim. |
| Someone has torn two pages out of this book. | Alguém arrancou duas páginas deste livro. |
| The house in which we lived was torn down. | A casa em que vivíamos foi derrubada. |
| War torn Congo is down there two, three, four percent. | A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 . |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida. |
| The roof was torn off due to the strong winds. | O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos. |
| In war torn places like Monrovia, people come straight to you. | Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você. |
| The trees were torn up by the force of the storm. | As árvores foram arrancadas pela força da tempestade. |
| The old houses were torn down to make room for a supermarket. | As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado. |
| Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob. | Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida. |
| The roof was partially torn off and the interior suffered water damage. | O telhado foi parcialmente arrancado e o interior sofreu grandes danos devido à água. |
| The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country. | O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades. |
| When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows. | Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece. |
| Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil . | O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado . |
| It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion. | NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador. |
| They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away, | They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away, |
| Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. | Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim. |
| When the 8 robbers got off in struts, Zheng s shirt had been torn messy, footprints covered. | Quando os 8 bandidos escaparam, a camisa de Zheng estava rasgada, cheia de marcas. |
| Anthony Kiedis said of the situation Despite the band's elation, Frusciante was both mentally and physically torn. | Apesar de exaltação da banda, Frusciante estava mentalmente e fisicamente desgastado. |
| Zappa managed to recover some of his possessions before the studio was torn down in 1966. | Zappa tentou recuperar algumas de suas posses antes de o estúdio ser demolido em 1966. |
| People were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see. | Here people were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see. |
| When Toni and Maria are in Brazil, he is torn between her love and the Camilli. | Quando Toni e Maria se encontram no Brasil, ele fica dividido entre o amor dela e o de Camilli . |
| avant reported that famous flying saucer houses in Taipei County, Taiwan, are planned to be torn down. | avant avisou que há planos para a demolição das famosas casas disco voador do Condado de Taipei, em Taiwan |
| She is torn with feelings of guilt and worry over what she has sent Sesto to do. | Tito, inspirado por sua bravura, diz lhe que ela é livre para casar se com Ânnio. |
| But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth. | E se a túnica estiver rasgada por detrás, ela é que mente e ele é dos verazes. |
| An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness. | Por outra, há a parábola de uma palavra vil, comparada a uma árvore vil, que foi desarraigada da terra e carece deestabilidade. |
| Europe also needs to address the conditions driving residents of war torn and poverty stricken countries to flee. | A Europa deve também abordar as condições que levam os residentes de países em guerra e assolados pela pobreza a fugir. |
| Brazil is now a country torn in two as protests are mounted both for and against the group. | O país segue dividido entre protestos contra e favor da banda. |
| In , when Jesus dies, the heavy curtain at the Temple is torn and an earthquake breaks open tombs. | Em , quando Jesus morre, a cortina pesada do Templo volve se e um terramoto abre os túmulos. |
| Hera sent her Titans to rip the baby apart, from which he was called Zagreus ( Torn in Pieces ). | Hera enviou seus titãs para rasgar o bebê em pedaços, a partir do qual ele foi chamado de Zagreus ( despedaçado ). |
| The war torn city began to see some positive development as many expatriate Afghans returned to the city. | Desde o ano de 2003, a cidade tem se vindo lentamente a reconstruir. |
| Chagall advocated more classical ideals and Lissitzky, still loyal to Chagall, became torn between two opposing artistic paths. | Chagall advogava ideais mais clássicos e Lissitzky, ainda leal a Chagall, dividia se entre dois caminhos artísticos. |
| Alexander was bleeding to death, with his legs torn away, his stomach ripped open, and his face mutilated. | Alexandre estava a perder muito sangue, tinha as pernas destruídas, o estômago aberto e o rosto mutilado. |
| First Light The Story of the Boy Who Became a Man in the War Torn Skies Above Britain . | First Light The Story of the Boy Who Became a Man in the War Torn Skies Above Britain . |
| He also wrote the original draft of Tattered Torn , which originally appeared on the band's first album, Mate. | Ele também escreveu a versão original de Tattered Torn , que apareceu do início do disco demo da banda, Mate.Feed.Kill.Repeat . |
| There was an earthquake, tombs broke open, and the curtain in the Temple was torn from top to bottom. | Quando Jesus morreu, houve um terremoto, túmulos se abriram e a cortina do Templo rasgou se cima até embaixo. |
| And alasmari shared a photo of torn pictures of the Egyptian president in one of the billboards on the streets. | E alasmari compartilhou uma foto da imagem rasgada do presidente egípcio num letreiro de rua. |
