Translation of "casara" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary se casara. | Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married. |
| O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. | The fact that she had gotten married twice was true. |
| O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. | It was true that she had gotten married twice. |
| François André Danican Philidor, filho de Elizabeth Le Roy, a segunda esposa de seu pai, com quem este se casara em 1719 quando ela tinha 19 anos e ele 72. | François André Danican Philidor was born to his father s second wife, Elizabeth Le Roy, whom he wed in 1719 when she was 19 years old and he 72. |
| A viúva de Samora, Graça Machel (Simbine de seu nome de solteira), com quem ele se casara em 1977 sendo ela Ministra da Educação, casou se em 1998 com Nelson Mandela. | In 1998, twelve years after Samora Machel's death, Graça Machel married Nelson Mandela, President of South Africa, thus becoming the only woman to have been First Lady of two countries. |
| O pai casara em Chaves a 17 de Janeiro de 1901 com sua mãe Idalina Júlia Monteiro da Costa (Chaves, 27 de Maio de 1880 Porto, 18 de Fevereiro de 1967). | Lisbon, 1 July 1922) and wife, Idalina Júlia Monteiro da Costa (Chaves, 27 May 1880 Porto, 18 February 1967). |
| A família acredita que Lucy já está casada com Edward entretanto, no dia seguinte, Edward chega e revela que seu irmão, Robert Ferrars, é que casara com Lucy dessa forma, pudera quebrar o antigo compromisso e estava livre. | On learning that Lucy has married Mr. Ferrars, Elinor grieves, until Edward arrives and reveals that, after his disinheritance, Lucy jilted him in favour of his now wealthy brother, Robert Ferrars. |
| O promotor de sua turnê, Mark Herron, anunciou que se casara com Judy a bordo de um cargueiro ao largo da costa de Hong Kong, no entanto, Judy não era legalmente divorciada de Luft no momento em que a cerimônia foi realizada. | Garland's tour promoter Mark Herron announced that they had married aboard a freighter off the coast of Hong Kong however, she was not legally divorced from Luft at the time the ceremony was performed. |
| Três meses depois da morte de Zélie, Louis Martin deixou Alençon, cidade onde passara sua juventude e se casara, e mudou se para Lisieux, no departamento de Calvados, na Normandia, onde o irmão farmacêutico de Zélie, Isidore Guérin, vivia com sua esposa e duas filhas, Jeanne e Marie. | Three months after Zélie died, Louis Martin left Alençon, where he had spent his youth and marriage, and moved to Lisieux in the Calvados Department of Normandy, where Zélie's pharmacist brother Isidore Guérin lived with his wife and their two daughters, Jeanne and Marie. |
| Higino Ventura (Paulo Betti) é um ex mascate que enriqueceu com negócios escusos e que comprou a fazenda Morro Alto, na localidade de Vila de Sant'Anna, para se aproximar de sua antiga paixão, Helena Silveira (Sônia Braga), moradora da fazenda vizinha, a Ouro Verde, que se casara com um poderoso barão, Henrique de Sampaio Sobral (Reginaldo Faria). | Higino Ventura (Paulo Betti) is a former peddler who enriched with shady dealings and bought Hill Top Farm in the town of Sant'Anna, to approach his old flame, Helen (Sonia Braga), a resident of the farm neighbor, Golden Green, now married to the powerful Baron Henry de Sampaio Sobral (Reginaldo Faria). |
